Sta znaci na Engleskom BALMER - prevod na Енглеском

• ballmer
• balmer

Примери коришћења Balmer на Српском и њихови преводи на Енглески

Balmer neće više biti Microsoft CEO.
Ballmer is not CEO of Microsoft anymore.

Tragamo za pravom ravnotežomu", rekao je Balmer.
We're finding our right balance," Ballmer said.

Stiv Balmer više neće biti izvršni direktor Microsofta, upravo je najavljeno iz ove kompanije.
Steve Ballmer is the CEO of Microsoft who just announced he would be leaving.

Ne mislim da će se nešto u Microsoftu promeniti sve dok ga vodi Balmer".
I don't think anything will change at Microsoft as long as Ballmer is running it.”.

Stiv Balmer, izvršni direktor Microsoft korporacije, zvanično je objavio da će se Windows 8 pojaviti na tržištu 2012. godine.
Microsoft CEO, Steve Ballmer, has promised that Windows 8 will release in 2012.

Nikada nije savršeno vreme za ovakvu vrstu tranzicije, ali sada je pravo vreme”, reako je Balmer.
There is never a perfect time for this type of transition, but now is the right time," Ballmer said.

Balmer je rekao da bi projekat mogao da pomogne Turskoj da postane jedan od glavnih softverskih centara u Evropi.
Ballmer said the project could help Turkey become one of the major software centres in Europe.

Apple je imao sreće i vratio se u život, ali ne verujem da će se u Microsoftu bilo šta promeniti sve dok njime upravlja Balmer….
Apple was lucky and it rebounded, but I don't think anything will change at Microsoft as long as Ballmer is running it.

Sadašnji izvršni direktor Stiv Balmer, koji planira uskoro da se penzioniše, takođe je u poslednje vreme priznavao greške.
Current CEO Steve Ballmer, who plans to retire shortly, has also been admitting his mistakes recently.

Saosećam sa njegovom porodicom, svima u Appleu i svima koje je dotakao njegov rad", rekao je izvršni direktor Microsofta, Stiv Balmer.
My heart goes out to his family, everyone at Apple and everyone who has been touched by his work.”- Steve Ballmer, Microsoft CEO.

Stiv Balmer, izvršni direktor Microsoft korporacije, zvanično je objavio da će se Windows 8 pojaviti na tržištu 2012. godine.
Steve Ballmer, the Chief Executive Officer of Microsoft, promises that Windows 8 will be on the market in 2012.

Nikada ne postoji“ savršeno vreme” za ovakav tip tranzicije, ali sada jeste pravo vreme”, rekao je Balmer u svom otvorenom pismu zaposlenima kompanije Microsoft.
There is never a perfect time for this type of transition, but now is the right time," Ballmer said Friday in a written release.

To nam je podsećanje da nema granica za ideje i naporan rad kada je u pitanju njihov globalni uticaj na društvo, rekao je Balmer.
It's a reminder to us that there is no border or boundary for the kinds of work that innovative ideas and hard work can drive in terms of a global impact on society," Balmer said.

Nikada ne postoji“ savršeno vreme” za ovakav tip tranzicije, ali sada jeste pravo vreme”, rekao je Balmer u svom otvorenom pismu zaposlenima kompanije Microsoft.
There is never a perfect time for this type of transition, but now is the right time," Ballmer said in an email to his employees.

Direktor Microsofta Stiv Balmer naveo je u poruci poslatoj zaposlenima da promene znače da će kompanija“ stati iza jedinstvene strategije”.
Microsoft Corp. CEO Steve Ballmer said in a memo to employees Thursday that the changes mean the company is"rallying behind a single strategy" and organizing by function.

Nikada ne postoji“ savršeno vreme” za ovakav tip tranzicije, ali sada jeste pravo vreme”, rekao je Balmer u svom otvorenom pismu zaposlenima kompanije Microsoft.
There is never a perfect time for this type of transition, but now is the right time,” Ballmer said in a Microsoft press release at the time.

Dana 4. februara 2014, Stiv Balmer je sišao sa pozicije CEO-a Majkrosofta kojeg je nasledila Satija Nadela, a koja je prethodno vodila odeljenja Cloud i Enterprise.
On February 4, 2014, Steve Ballmer stepped down as CEO of Microsoft and was succeeded by Satya Nadella, who previously led Microsoft's Cloud and Enterprise division.

Nikada ne postoji“ savršeno vreme” za ovakav tip tranzicije, ali sada jeste pravo vreme”, rekao je Balmer u svom otvorenom pismu zaposlenima kompanije Microsoft.
There is never a perfect time for this type of transition, but now is the right time,” Ballmer said in an official release sent out by Microsoft.

Predsednik Microsofta Steve Balmer kaže da su projekti predstavljeni u New Yorku poslednja faza globalnog takmičenja u kom su učestvovali mladi iz 183 zemlje.
Microsoft Chairman Steve Balmer said projects presented in New York represent the final stage of a global competition in which young people from 183 countries participated.

Generalni direktor Majkrosofta Stiv Balmer nedavno je posetio Ankaru da bi promovisao taj projekat koji će, kako je rekao, pružiti priliku mladim i talentovanim ljudima da razvijaju softvere za igre.
Microsoft CEO Steve Ballmer recently visited Ankara to promote the project, which, he said, will provide opportunities to the young and talented to develop software games.

U jednom intervjuu, objavljenom prošle nedelje, Stiv Balmer, glavni izvršni rukovodilac Microsofta, odbio je da odgovori na pitanje da li u kompaniji razmišljaju o otpuštanjima, iako je istakao da stanje ekonomije primorava Microsoft da ozbljno razmišlja o merama za smanjivanje troškova i rashoda.
In an interview last week, Microsoft CEO Steve Ballmer declined to say whether the company was planning layoffs, though he said the economy is forcing Microsoft to think seriously about cost cutting measures.

Стив Балмер је открио где је новац од америчких пореских обвезника.
Steve Ballmer found out where the money of American taxpayers.

Понекад имаш среће", признао је Балмер, осмехујући се.
Sometimes you are lucky”, Ballmer admitted, grinning.

Тамо је и упознао свог будућег пословног партнера Стива Балмера.
It was here that he met his future business partner Steve Ballmer.

Али запослили сте Џоану Балмер, зар не?
But you employed Joan Bulmer, didn't you?

Балмера је запослио Бил Гејтс у Мајкрософту 1980. године, након што је напустио Станфорд универзитет.
Ballmer was hired by Bill Gates at Microsoft in 1980 after dropping out of Stanford University.

Балмер је такође потврдио да треба наставити пратити нове технологије иако би почетни покушаји пропали, наводећи оригиналне покушаје са Виндоусом као пример.
Ballmer also emphasized the need to continue pursuing new technologies even if initial attempts fail, citing the original attempts with Windows as an example.

Није Стив Балмер виче да је у неком сајму пре неког времена? Не? Нема везе.
Didn't Steve Ballmer shout that at some expo some time ago? No? Never mind.

Стив Балмер, садашњи директор Мајкрософта, пре пар година је критиковао Линукс и рекао је:" О, та ствар, где хиљаду програмера доприноси Линуксу, је мит.
Steve Ballmer, now CEO of Microsoft, was criticizing Linux a couple of years ago, and he said,"Oh, this business of thousands of programmers contributing to Linux, this is a myth.

Балмера је запослио Бил Гејтс у Мајкрософту 1980. године, након што је напустио Станфорд универзитет.
Ballmer was hired by Bill Gates at Microsoft in 1980 and subsequently left the MBA program at Stanford University.