Sta znaci na Engleskom BANKARE - prevod na Енглеском

• bankers
• banker

Примери коришћења Bankare на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrzim bankare.
I loathe bankers.

Znaš koliko obožavam bankare.
You know how much I enjoy bankers.

Biznismene, bankare, trgovce, i tako dalje.
Businessmen, bankers, merchants, so forth.

Praksa za buduće bankare.
The Future for Bankers.

Što važi za bankare, važi za kapitalističku klasu uopšte.
What is true for the bankers is true for the capitalist class as a whole.

On predstavlja bankare.
He represents the bankers.

Uzdao sam se u svoje bankare, koji su iskopali trag koji me je doveo do vas.
I had to rely on my bankers to unearth the trail that led back to you.

Prvo, pobijmo sve bankare.".
First thing. Let's kill all the bankers.".

A najbolji posao za bankare je rat i svaka druga krizna situacija, gde se ekonomske vrednosti preko noci menjaju.
And the best job for bankers is war and every other crisis, where economic values change overnight.

Evropa je za građane, ne za bankare.
Government for people, not for bankers.

Predstavljam švajcarske bankare koji kupuju fabriku.
I represent Swiss bankers who are buying this property.

Potencijalno prokletstvo za bankare.
Voiceover A potential curse on bankers.

Onda Majer može da dovede svoje bankare da im daš autogram i da odu.
Then Mayer would bring his bankers over, get your autograph and leave.

Poznajem samo kockare, berzance i bankare.
All I know are brokers and bankers.

Jer je ovo mesto gde Harvi dovodi bankare da ih prisili da urade neku glupost.
Because this is where Harvey brings bankers to strong-arm them into doing some bullshit.

Bar neko je našao prijateljsku reč za bankare.
Few have a good word for the banker.

Rasturio sam sve mutne bankare i lude direktore s ove strane Mason- Diksona… Srali su mi svaki jebeni dan.
Breaking down every crooked banker and CEO sociopath this side of the Mason-Dixon, bullshitting me every day of the week.

Treba mu san da bi bio lep za one bankare.
He needs his beauty sleep for those bankers.

Jer sam ja uverio bankare ovog grada, da se prema našem Dejli Planet-u treba odnositi kao prema prirodnom bogatstvu zaštititi ga od grabljivaca.
Because I've convinced the bankers of this city that our Daily Planet should be treated like a natural resource protected from predators.

Žene ovdje traže odvjetnike i bankare.
Women here, they're looking for lawyers and bankers.

Kada Tramp povede bankare na ručak da bi razmotrili kreditne uslove za podršku njegovom projektu izgradnje on ih, po njegovim rečima, povede na nezaboravnu gozbu.
I can assure you that when Trump takes a banker out to lunch to discuss a construction loan, he takes him out for a feast.

Pa, ja sam mogao pobediti sve bankare Evrope.
Well I could have fought all of Europe's bankers.

Izveštaj Druga tranziciona godina suocila je bankare sa nizom teskoca u odnosima sudske i monetarne vlasti, koje su dovele i do izvesnih zategnutosti u Saveznom parlamentu.".
Report The second year of transition has faced the bankers with a series of difficulties in the relations between the judicial and monetary authorities, resulting in certain tensions within the Federal Parliament.

Sledeći tekstFejsbuk: Poljaci pobedili bankare!
BANKERS in ADVERTISEMENT: The bankers win!

Potrebno nam je više pravila za bankare, to sam Bog zna.
We need more rules for the bankers, God knows.

I u tom periodu, većinu vremena sam proveo kao Muscle man visoke klase za veliki biznis, za Wall Street i za bankare.
And during that period, I spent most of my time being a high class muscle-man for Big Business, for Wall Street, and for the bankers.

Skupu je prisustvovalo oko 3. 000 učesnika, uključujući 59 državnih delegacija, vodeće međunarodne bankare, predstavnike multinacionalnih kompanija i strane novinare.
Around 3,000 participants attended, including 59 state delegations, leading international bankers, multinationals and foreign reporters.

Oko sebe gledam samo izlapele, lopove i bankare.
All around I only see stoned people, thieves and bankers.

Dr Poole u 1 0: 30, Oca Clemente at 1 1: 00 i bankare u podne.
Dr Poole at 10:30, Father Clemente at 11:00 and the bankers at noon.

To bi bio pravi blagoslov za tebe umesto za Hamiltonove bankare.
Now there's a real national blessing for you, rather than for Hamilton's banker friends.