Sta znaci na Engleskom BARMENOM - prevod na Енглеском

• bartender
• barman

Примери коришћења Barmenom на Српском и њихови преводи на Енглески

Mojim barmenom?
My bartender?

Zatražila sam razgovor s barmenom.
I've asked to talk to the barman.

Da, sa barmenom.
Yeah, with the bartender.

Upravo sam kliknuo sa barmenom.
I totally made out with that bartender.

Imamo sastanak sa barmenom koji se zove Charles.
Have a date with a bartender named Charles.

Nemaš problem sa barmenom.
You got no problem with the bartender.

Razgovor sa barmenom je jedna od situacija koja vam pruža priliku da razgovarate sa potpunim strancem, a da se ne osećate neprijatno.
Talking with a bartender is one of the situations that give you the opportunity to talk to a complete stranger without feeling embarrassed.

Razgovarajte sa barmenom.
Talk to the bartender.

Zašto ne odeš da još flertuješ sa barmenom?
Why don't you go flirt with the bartender some more?

Flertuješ sa barmenom, vidim.
Flirting with the barman, I see.

Ja sam možda ili ne spavala sa onim barmenom.
I may or may not have slept with that bartender.

Da. Ljubila se sa barmenom zadnji put.
Yeah. she made out with the bartender last time.

Samo sam pomislila ako ova stvar sa barmenom… ne upali.
I just thought if this thing with the bartender… doesn't work out.

Šta, sa onim barmenom?
What, with the bartender?

Proverio sam sa barmenom.
Checked with the bartender.

Hteo sam da saznam da li ćeš izaći sa Jesse Vasquezom, barmenom ili Jesse Vasquezom, studentom prava.
I wanted to find out whether you'd go out with Jesse Vasquez the bartender and not Jesse Vasquez the law student.

Pripada barmenu koji je ubijen.
It belongs to the bartender that he shot.

Barmenu, donesi nam još dva stingera, ali ovaj put napravi ih sa zelenom mentom.
Bartender, bring us two more stingers, and this time make them with green mint.

Napojnica barmenu 75 centi.
Tip the barman, 75 cents.

Samo signaliziraš barmenu, i on ti pošalje šotove?
You just signal the bartender and she sends over shots?

Prilazi šanku i obraća se barmenu.
Enter the bar and talk to the barman.

Barmenu je potrebno još leda.
Bartender needs more ice.

Barmenu, dva prsta, bez kajmaka.
Bartender, two fingers, no fat.

Barmenu, daj malo lekova za doktora i mene.
Bartender, Some medicine for the doctor here.

Kad kažete barmenu da tražite prijatelja odjednom imate 2 prijatelja.
Tell a bartender you're looking for a friend, and you have two friends.

Бармену, може још једно пиво?
Bartender, can you give him another beer?

Barmenu, policija Toronta.
Bartender, Toronto police.

Reci barmenu da trebam votku s ledom.
Yeah. Tell the bartender I need a vodka-rocks.

Dao je barmenu stotku za informaciju.
Saw him give the bartender a hundy just for information.

Хвала, бармену, ја сам Воли.
Thanks Bartender.- I'm Wally.