Примери коришћења Baterijskom lampom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne staroga s baterijskom lampom!
Neko mora da pogleda i štalu ati si jedini sa drugom baterijskom lampom.
Someone has to take a look in Kada sam je stigao i baterijskom lampom osvetlio lice jednog od njih,… on je posegao za svojim pištoljem.
When I arrive and shine my flashlight on the face of one of them, he reaches for his pistol.Neki tip je šetao s baterijskom lampom.
Uh, a dude walked in with a flashlight.Imali smo predsednike koji su bili voljeni akoji nisu mogli pronaći doslednu rečenicu s dve ruke i baterijskom lampom.
We've had Presidents who were beloved,who couldn't find a coherent sentence with two hands and a flashlight.Rekao je„ Mogli bismo noćas da odemo tamo sa baterijskom lampom i potražimo moje pismo“.
He said,“We could go there tonight with a flashlight and start looking for my letter.”.Kada sam nedavno otputovao u Škotsku, odvezao sam se do četvrti u kojoj smo nekad živeli i pogledao sam u prozor svoje stare kuće, prisećajući se kakosam imao običaj da odatle signaliziram baterijskom lampom ka Markovoj spavaćoj sobi.
When I went back to Scotland recently, I drove to the square where we once lived, and I looked up at the window of my old house,remembering how I used to shine a torch from there to Mark's bedroom.Zašto to ne bi uradio i sa baterijskom lampom?
Why don't you do it to the flashlight,?Ja sam spavao gore, ti dole, aLuiz Dombrovski je plesala na tepihu s baterijskom lampom.
Me on the top bunk and you on the bottom bunk. AndLouise Dombrowski dancing on the hook rug with a flashlight.Ali, vidi ti Kineza,igra se baterijskom lampom!
But, look at the Chinese,play flashlight!U pola dva ujutru me je grubo probudio policajac koji je vitlao najjačom baterijskom lampom na svetu.
At 1:30 a.m., I'm jarred awake in my cell by an officer wielding the brightest flashlight in Pretraži mu kola,udari ga baterijskom lampom.
Search his car,hit him with your flashlight.Da li se vi deco zezate sa baterijskom lampom?
You kids been foolin' around with the flashlight?Onda je Arman jedan od onih sa baterijskom lampom.
Then Armand was one of the men with a flashlight.Rekla je:' Tamo je neko unutra sa baterijskom lampom.'.
She said"There's someone in there with a flashlight.".Nekakva Skubi Du projekcija sa baterijskom lampom?
Some kind of Scooby Doo-esque flashlight projection?Туку те батеријском лампом јер си се упишкио у кревет.
Hitting you with a flashlight for wetting the bed.А кад ноћу истрчите с пиштољем и батеријском лампом, није јасно у шта пуцате.".
And so the night has popped up with a gun and a flashlight, and it is not clear what to shoot.”.Као да шетамо кроз тамну шуму са батеријском лампом", каже футурист Томас Фреи," будућност само у центру пажње долази на кратко".
Much like walking through a dark forest with a flashlight,” says futurist Thomas Frey,“the future only comes into focus a short distance in front of us.”.Ови преносни уређаји опремљени су временским радијем,одвојивом батеријском лампом и портом за пуњење који може да напаја малу електронику, као што су преносиви мобилни телефони.
These portable units are equipped with a weather radio,detachable flashlight and a charging port that can power small electronics, such as portable cell phones.Буквално ћу, изнајмити камп возило, иобићи ћу Америку, са мојом батеријском лампом на твојим грудима!
I will literally rent a camper, andwe will drive across America with my flashlight on your chest!Кориснику није потребно тражити осветљено место или даосветли екран паметним телефоном, батеријском лампом и другим уређајима.
The user does not need to search the illuminated place orhighlight the screen with a smartphone, flashlight and other devices.Ноћу( они су ноћни),идите около са батеријском лампом и штапићем и пустите забаву да почне.
At night(they're nocturnal),go around with a flashlight and a stick and let the fun begin.Киддос од шест до дванаест година требају бити припремљени са врећом за спавање, батеријском лампом и, наравно, њиховим авантуром.
Kiddos from six to 12 years of age should come prepared with a sleeping bag, flashlight, and of course, their sense of adventure.Уђите у тамну комору и запалите је батеријском лампом- покушавате пронаћи излаз из тешке ситуације, али не успијете, затражите помоћ од блиских људи како се не би десиле невоље;
Enter the dark chamber and light it with a flashlight- you are trying to find Прошло је неко време и вукови у питању никуда нису могли видети, мада вам уверавам дасам пажљиво проверио батеријском лампом( сада је било тамно) пре него што изађем из возила да скинем пакет и идем на возачку страну аутомобила.
Some time had passed and the wolves in question were nowhere to be seen,though I assure you I checked thoroughly with a flashlight(it was now dark) before exiting the vehicle to take off my pack and go around to the driver's side of the car.Блицајте ми батеријском лампом.
Доктор ће погледати ухо са посебном батеријском лампом названом отоскоп( рецимо: ОХ-те-скопе).
The doctor will look into your ear with a special flashlight called ПРОВИДЕНС- Штап за ходање жене која је преживела бродолом Титаника, са батеријском лампом коју је користила да позове у помоћ из чамца за спасавање, продат је за 62. 500 долара на аукцији у САД.….
