Sta znaci na Engleskom BAZIL - prevod na Енглеском

• basil
• bazil

Примери коришћења Bazil на Српском и њихови преводи на Енглески

Bazil je uginuo.
Basile is gone.

Ne volim bazil.
I don't like basil.

Ko je Bazil Holvard?
Who's Basil Hallward?

Ako to nije Bazil!
If it isn't Bazil!

Bazil, da li bi pogledao ovo?
Basil, will you look at that?

I ja volim vas Bazil.
And I love you, Basil.

Bazil je neka vrsta kameleona.
Basil is a chameleon of sorts.

Svi gledaju kako Bazil svira.
Everyone's watching Basil play.

Bazil je rekao… da prave kopije od DNK!
Because of what Basil said!

Piše da je Bazil Holvard.
It says the owner is Basil Hallward.

Bazil Brush je rekao, bum, bum.
It was Basil Brush that said, boom, boom.

To je drugi put da me Bazil pokušava izgurati sa staze.
That's the second time Basil tried to run me off the track.

Bazil se upravo probudio ovo jutro.
Basil just woke up this morning.- Didn't you.

I po prvi put on je na istom nivou kao i Bazil Retboun.
And for the first time, he is on an equal footing with Basil Rathbone.

Džeki Bazil, je iz stare kartahenske porodice.
Jacqui Basile is from an old Cartagena family.

Upoznaje Irkinju Patrišu, muzičarku i samohranu majku dečaka po imenu Bazil Felps.
She meets Patricia, an Irishwoman, a musician and the single mother of a small boy called Basil Phelps.

Da ne zaboravimo da Bazil i ja moramo da hranimo bakinog Oakfista.
Let's not forget that Basil and I still have Grandmother Oakfist to feed.

Bazil Retboun nije Šerlok Holms ukoliko Najdžel Brus nije pored njega.
Basil Rathbone is not Sherlock Holmes unless Nigel Bruce is next to him.

Tvoj praprastric baron Bazil fon Dinkenštajn poludeo je sa eksperimentom.
Yeah. Your great-great-uncle Baron Basil Von Dinkenstein… went crazy trying to re-create the experiment.

Ukratko, kada razmišljamo kao akademici, posmatramo ljude kao razrađene i komplikovane mašine, kao kompjutere ili automobile, ali kada se vratimo posmatranju stvari iz ljudske perspektive ponašamo se više kao Bazil Folti, koji je, sećamo se, razlupao svoj auto da bi ga naučio pameti kada ovaj nije hteo da se upali na sladokusačko veče.
In short, when we're thinking like academics, we regard people as elaborate and complicated machines, like computers or cars. But when we revert to being human, we behave more like Basil Fawlty, who, we remember, thrashed his car to teach it a lesson, when it wouldn't start on"Gourmet Night.".

Ponašamo se više kao Bazil Folti, koji je, sećamo se, razlupao svoj auto da bi ga naučio pameti kada ovaj nije hteo da se upali na sladokusačko veče.
But when we revert to being human, we behave more like Basil Fawlty, who, we remember, thrashed his car to teach it a lesson, when it wouldn't start on"Gourmet Night.".

Personifikacija i umetanje svesne namere je toliko brilijantno uspešan način za modelovanje ljudi da nije nikakvo čudo što isti program modelovanja često preuzima kontrolu kada pokušavamo da razmišljamo o entitetima za koje taj postupak nije adekvatan, kao Bazil Folti sa svojim autom ili kao milioni obmanutih ljudi sa univerzumom kao celinom.
Personification and the imputing of intentional purpose is such a brilliantly successful way to model humans, it's hardly surprising the same modeling software often seizes control when we're trying to think about entities for which it's not appropriate, like Basil Fawlty with his car or like millions of deluded people, with the universe as a whole.

Iza ruskih linija, general Bazil Gurko dobio je gomilu nerazumljivih informacija o stotinama misteriozno poginulih i rovovima punih leševa, koji možda nisu mrtvi.
Behind the Russian lines, General Basil Gourko got snippets of information that didn't add up, hundreds mysteriously killed, trenches full of corpses that might not be dead.

Doktor Karl Bazil, direktor Odseka za spavanje i epilepsiju na Univerzitetu Kolumbija, kaže da rezultati pokazuju da je govor tokom sna mnogo složeniji od očekivanog i da podržava ideju da postoji" viša funkcija mozga" tokom svih faza sna.
Dr. Carl Bazil, director of the Division of Sleep and Epilepsy at Columbia University in New York City, who was not involved in the study, told Live Science that the findings show that sleep speech is much more"complex than expected" and supports the idea that there is"higher brain function" during all stages of sleep.

Базил је умро 29. августа 886. године.
Basil died on 29 August, 886.

Базил је покушао упозорити цара, али Мајкл му није вјеровао.
Basil tried to warn the emperor, but Michael did not believe him.

А када су се сувише високе дозе, ефекат је екстра јака", објашњава Базил.
And when they take too high a dose, the effect is extra strong," explains Bazil.

Базил, такође назван талси, у Индији је познат као" еликсир против старења".
Also called tulsi, holy basil is known in India as the“elixir of anti-aging.”.

Базил ће лично данас доћи.
Basil himself is gonna be here today.

Добро дошли у Базил Св. Мосли Школу игра.
Welcome to the Basil St. Mosely School of dance.