Sta znaci na Engleskom BEŽALA SAM - prevod na Енглеском

• i was running
• i've run away
• i started to run
• i was escaping

Примери коришћења Bežala sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Bežala sam kao i ti.
I ran, just like you did.

O medeni, Bežala sam od svega i svakoga.
Oh honey, I was escaping from everything and everyone.

Bežala sam od istine.
I was running from the truth.

Bežala sam od prošlosti.
I was escaping to the past.

Bežala sam od tebe.
But I was running away from you.

Bežala sam od prošlosti.
I was running from the past.

Bežala sam od svog muža.
I've been running from my husband.

Bežala sam od kuće stalno.
I was running away from home all the time.

Bežala sam hiljdu puta, imam instinkt!
I've run away a 1000 times. I have instincts!

Bežala sam, a on je jurio za mnom.
I ran, and he ran after me.

Bežala sam od tebe što dalje.
I ran from you, Chauncey, as far as I could.

Bežala sam, a on je jurio za mnom.
I started to run, and he was pursuing me.

Bežala sam, a on je jurio za mnom.
I was running away, and he chased after me.

Bežala sam, a on je jurio za mnom.
I was running and he ran after me.

Bežala sam, a on je jurio za mnom.
I was running away and she kept on chasing me.

Bežala sam, ali on je uvek tamo.
I was running, but he was always there.

Bežala sam, a on je jurio za mnom.
I mean, I ran, and he was pursuing me.

Bežala sam, ali su bili sve bliže i bliže.
I was running but they came nearer and nearer.

Bežala sam, ali nisam znala gde da odem.
I ran, but I didn't know where to go.

Bežala sam od toga celi život od straha da budem loše seme.
I've been running from it all my life the fear of being the bad seed.

Bežala sam, ali su me pratili pa sam se sakrila.
I started to run but they came after me, so I hid.

Bežala sam iz skijaškog odmarališta jer se nisam htela da udam za Ralf Belousa.
I was running from the ski resort because I didn't wanna marry Ralph Bellows.

Bežala sam od muškaraca koji su mi se činili kao pretnja jer me je plašila jačina njihove strasti.
I've run away from men who I felt threatened me because the intensity of their passion just frightens me.

Bežala sam od njega u podrum, i odjednom bila sam u šumi, gde sam nekada kampovala.
I was running away from him in the basement, right, that same guy, and then, all of a sudden, I was in the woods, where I used to camp.

Bežala je.
She ran.

Bežala je, vrištala.
She ran, she screamed.

Bežala je toliko godina da bi završila ovde.
She ran all those years just to end up here.

Bežala je od mene kada me je ugledala.
She ran to me when she saw me.

Bežala je od ljudi.
She ran from men.

Bežala je od ljudi.
She ran from people.