Sta znaci na Engleskom BEBA IZGLEDA - prevod na Енглеском

• baby looks
• baby seems

Примери коришћења Beba izgleda на Српском и њихови преводи на Енглески

Beba izgleda smešno.
Baby looks funny.

Nakon hranjenja, beba izgleda opušteno i zadovoljno.
During the feed, baby seems to be calm and relaxed.

Beba izgleda dobro.
The baby seems okay.

Nakon hranjenja, beba izgleda opušteno i zadovoljno.
After a feed, your baby seems relaxed and satisfied.

Beba izgleda dobro.
The baby looks fine.

Nakon hranjenja, beba izgleda opušteno i zadovoljno.
After the feeding, your baby seems calm and relaxed.

Beba izgleda dobro.
The baby looks good.

Nakon hranjenja, beba izgleda opušteno i zadovoljno.
After the feeding, the baby seems to be relaxed and satisfied;

Beba izgleda sjajno.
The baby looks great.

Ima povećan apetit( ako pored 8-10 obroka dnevno beba izgleda gladno, često se budi i negoduje);
It has an increased appetite(if, in addition to 8-10 meals a day, the baby looks hungry, and often wakes up).

Beba izgleda savršeno.
Baby looks perfect.

Vaša beba izgleda čudno.
Your baby looks weird.

Beba izgleda zdravo.
The baby looks healthy.

Pa, beba izgleda dobro.
Well, baby looks good.

Beba izgleda nervozno.
The baby looks nervous.

Ako beba izgleda zdrava-.
But my baby looks healthy….

Beba izgleda zadovoljna i srećna posle dojenja.
Your baby seems happy and content after feeding.

Beba izgleda gladna sat vremena nakon podoja.
The baby seems hungry an hour or so after being fed.

Beba izgleda relaksirana i zadovoljna posle dojenja.
Baby seems relaxed and satisfied after a feed.

Beba izgleda zadovoljna i srećna posle dojenja.
The baby seems content and satisfied after feeding.

Ta beba izgleda kao ljudski štit u tvojim rukama.
That baby looks like a human shield in your hands.

Beba izgleda dobro, ali ona ima kontrakcije.
The baby looks fine, but she's having some contractions.

Beba izgleda dobro na ultrazvuku, ali malo si izudarana.
The baby looks fine on the ultrasound, but you are spotting a little.

Beba izgleda dobro, jetra izgleda dobro, i mislim da svi sada možemo malo da odahnemo.
The baby looks good, liver looks good, And I think we can all exhale a little bit now.

Ako beba izgleda umorno, ali ipak ne spava, pokušajte da je smirite tako što ćete je udaljiti od bilo kakvog izvora buke, jakih svetala i puno ljudi.
If your baby seems tired but won't settle, try to calm her by taking her away from any noise, bright lights and lots of people.

Нарочито ако ваша беба изгледа сретна и здрава.
Especially if your baby looks happy and healthy.

Meni sve bebe izgledaju isto.
All babies look the same to me.

Meni sve bebe izgledaju isto.
All babies look alike to me, too.

Meni sve bebe izgledaju isto.
All babies look the same.

Беба изгледа исто на дан када се роди можда и дан после.
Baby looks the same on the day baby's born perhaps to the day after to the day after.