Sta znaci na Engleskom BEBISITERA - prevod na Енглеском

• babysitter
• baby-sitter

Примери коришћења Bebisitera на Српском и њихови преводи на Енглески

Pozovi bebisitera.
Call a babysitter.

Pokušajte da ne koristite redovno TV kao bebisitera.
Never use TV as a babysitter.

Zar nemate tog bebisitera do 11: 00?
Don't you have that babysitter till 11:00?

Pokušajte da ne koristite redovno TV kao bebisitera.
Do not use TV as a baby-sitter.

Tako da ako postoji problem sa nedostatkom bebisitera u nekim delovima zemlje i problem je u tome što niko ne može da plati proveravanje i trening, investitor to može da plati i sistem će to nadoknaditi kroz uvećane zarade pojedinaca možda u naredne dve godine.
So if there's a problem with a shortage of babysitters in some parts of the country and the problem is nobody can afford the vetting and training, an investor can pay for it and the system will tithe back the enhanced earnings of the individuals for maybe the next two years.

Moramo da zamenimo bebisitera.
We gotta relieve the babysitter.

Da li bi trebalo da se presele u drugi deo zemlje gde postoji nedostatak bebisitera?
Should they be moving to another part of the country where there's a shortage of babysitters?

Definitivno imam ovaj broj za Boba bebisitera.
I definitely have this number down for Bob the Babysitter.

Pokušajte da ne koristite redovno TV kao bebisitera.
Do not use the TV as a babysitter.

Pokušajte da ne koristite redovno TV kao bebisitera.
Do not use television as a babysitter.

Pokušajte da ne koristite redovno TV kao bebisitera.
Avoid using television as a babysitter.

Pokušajte da ne koristite redovno TV kao bebisitera.
Try not to use the television as a baby-sitter!

Pokušajte da ne koristite redovno TV kao bebisitera.
Make certain that TV isn't used as a babysitter.

Pokušajte da ne koristite redovno TV kao bebisitera.
Try not to rely on the television as a babysitter.

Pokušajte da ne koristite redovno TV kao bebisitera.
Just be sure you do not use the television as a baby sitter.

Pokušajte da ne koristite redovno TV kao bebisitera.
Make certain that television isn't regularly used as a baby sitter.

Обезбеди да бебиситер зна ко је загрљај омиљеног детета.
Ensures that the babysitter knows which hug is the favorite of your child.

На тај начин бебиситер зна где може пронаћи све.
This way the babysitter knows where she can find everything.

Bebisiter, kupovina auta…- Ooh, gledaj ovo luce.
Babysitter, buy a car… ooh, look at this baby.

Ian, šta si joj ti, bebisiter?
Ian, what are you, her babysitter?

Kako to da sam ja uvek bebisiter?
How come I always get stuck being the babysitter?

Ali ste jednom bili bebisiter?
But you were a babysitter once?

Оно што је сјајан план је једноставно унајмити чистачицу или бебиситер.
What is also a great plan is to simply hire a cleaning lady or a babysitter.

Предшколци се могу заљубити у своје дечаке, дјевојку, наставника, бебиситер или родитеља.
Preschoolers can fall in love with their boyfriend, girlfriend, teacher, babysitter or parent.

Не треба ми бебиситер.
I don't need a babysitter.

Онда, наравно, треба да се уреди бебиситер.
Then of course a babysitter needs to be arranged.

Ханди за пут или ако имате бебиситер.
Handy for the road or if you have a babysitter.

Znam da ste rekli da ste zauzeti, ali meni je zaista potrebna bebisiter/ ka.”.
I know you said you were busy, but I really need a babysitter.”.

Филм ми је показао да треба игра бебиситер, не буди један.
The movie showed me that I should play a babysitter, not be one.

Можете само да откаже бебиситер.
You could just cancel the babysitter.