Sta znaci na Engleskom BEBISITERKE - prevod na Енглеском

• babysitter
• babysitters
• babysitting

Примери коришћења Bebisiterke на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrzim posao bebisiterke.
I hate babysitting jobs.

U poslednje vreme, pedesetogodišnje gospođe iz srednje klase prelaze granicu da bi radile kao spremačice, bebisiterke i kuvarice.
More recently, middle-class women in their fifties have been crossing the border to work as maids, babysitters, and cooks.

Poppy je kod bebisiterke.
Poppy's with the babysitter.

One su bebisiterke koje voze.
They're babysitters who drive.

Ne, to je za posao bebisiterke.
No, it's for a job babysitting.

Hitno potrebne bebisiterke za 3 porodice koje žive u Parizu.
Babysitter Needed For 3 Children In New Albany.

Specijalci neće biti bebisiterke“.
Coaches are not babysitters.".

Svi oni traže bebisiterke, a zapravo im treba kućna pomoćnica.
But they all had jobs and they needed a babysitter.

Izvinite, to je zbog bebisiterke.
Sorry, but it's the babysitter.

Bolja si od bilo koje bebisiterke, i ti… ti zasluzujes malo slobodnog vremena.
You're better than any babysitter, and you… you deserve some free time.

Kasnimo sa puštanjem bebisiterke.
We're late to relieve the babysitter.

To je naravno glas moje bebisiterke Šeli Marš, dvanaest gosina.
That, of course, is the voice of my babysitter, Shelly Marsh, age twelve.

Sta cemo da radimo u vezi bebisiterke?
What are we gonna do about a babysitter?

Niceg se nisi bojala. osim one bebisiterke sa mehanickom kutijom za glas.
You weren't afraid of anything, except for that babysitter with the mechanical voice box.

Potrebno nam je više bageri, ne bebisiterke.
We need more diggers, not babysitters.

Nisi zabrinuta oko bebisiterke, zar ne?
You're not worried about the babysitter, are you?

Rizikovao bi svoj brak zbog mlade i slatke bebisiterke?
You'd really be willing to risk your marriage over a cute young babysitter?

Izgleda da smo dobili bebisiterke.
Looks like we've got some babysitters.

U svakoj od tih situacija značilo bi nam da imamo pomoć nekoga sa strane, i tada ćemo se najčešće setiti da postoje dadilje i bebisiterke koje mogu da olakšaju celoj porodici ovakve situacije.
In each of these situations, it would be of use to have additional help, and then we are most likely to remember that there are nannies and babysitters who can make such situations easier for the entire family.

Nisam ti ja bebisiterka, u redu?
I'm not your babysitter, alright?

Обично, ово бебиситерка потребно веома заузет мама, или да беба.
Usually, this babysitter needed very busy mom, or to infants.

Управо сте узели бебиситерку по први пут.
They even got a babysitter for the first time.

Drugi put, bebisiterka me je potukla.
The second time, the babysitter bit me.

Imala je bebisiterku otkako smo se doselili ovde.
She's been our babysitter since we moved here.

Моја бебиситерка је вампир.
I remember My Babysitter is a Vampire.

За савет, за бебиситерку, за слух слушања.
For advice, for a babysitter, for a listening ear.

Организујте бебиситерку за децу и направите романтично вече заједно.
Arrange a babysitter for the children and make a romantic evening together.

Управо сте узели бебиситерку по први пут.
You have just taken a babysitter for the first time.

Док бебиситерка тако каже.
Until the babysitter says so.

Sa bebisiterkom je.
He's with a babysitter.