Sta znaci na Engleskom BENJAMINOM NETANJAHUOM - prevod na Енглеском

• benjamin netanyahu

Примери коришћења Benjaminom netanjahuom на Српском и њихови преводи на Енглески

Benjaminom Netanjahuom.
Benjamin Netanyahu.

On se rukovao i zagrlio sa premijerom Benjaminom Netanjahuom i predsednikom Šimonom Peresom.
He was greeted by Prime Minister Benjamin Netanyahu and President Shimon Peres.

Za manje od dve nedelje, on će se u Beloj kući sastati sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom.
Sometime in the next two weeks and he's going to meet with the Prime Minister Benjamin Netanyahu.

Kerijevi zakazani sastanci sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom i predsednikom Šimonom Peresom u Jerusalimu odloženi su zbog snežne oluje koja je pogodila taj grad.
Kerry's scheduled meeting with Prime Minister Benjamin Netanyahu and President Shimon Peres in Jerusalem was postponed due to the snowstorm which hit the city.

Vizel je dugo pružao podršku Izraelu, a AP je dodao i da je ponekad kritikovan zbog bliskosti s izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom.
Wiesel was a long-time supporter of Israel although he was criticised at times for his closeness to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

U Izraelu, Papandreu planira da se sastane sa predsednikom Šimonom Peresom, premijerom Benjaminom Netanjahuom i ministrom inostranih poslova Avigdorom Libermanom.
In Israel, Papandreou plans to meet with President Shimon Peres, Prime Minister Benjamin Netanyahu and Foreign Minister Avigdor Lieberman.

Keri je ranije u petak u jordanskoj prestonici Amanu razgovarao i s glavnim palestinskim pregovaračem Saebom Erekatom, a razgovarao je i telefonom sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom.
But Kerry held talks Friday morning with top Palestinian negotiator Saeb Erekat in Amman, Jordan, and then spoke by phone with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

Predsednik SAD Donald Tramp priprema se za prvi sastanak sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom, danas u Beloj kući, a analitičari ocenjuju da se izraelski lider nada da će sa američkim kolegom naći zajednički jezik u pogledu Irana i regionalnih pitanja.
As President Donald Trump prepares for his first meeting with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu since entering the White House, analysts say the Israeli leader hopes to forge common ground on Iran and regional issues.

Tokom posete, koja je završena u sredu( 23. novembra), Beriša se sastao sa predsednikom Šimonom Peresom, premijerom Benjaminom Netanjahuom i drugim ključnim zvaničnicima.
Berisha met with President Shimon Peres, Prime Minister Benjamin Netanyahu and other key officials during the visit, which concluded on Wednesday(November 23rd).

Ambasadori treba da se sastanu s izraelskim predsednikom Reuvenom Rivlinom i premijerom Benjaminom Netanjahuom u nedelju pre posete severnoj izraelskoj granici s Libanom i obilasku tunela Hezbolaha koje je nedavno otkrila izraelska vojska.
The envoys are slated to meet with Israeli President Reuven Rivlin and Prime Minister Benjamin Netanyahu on Sunday before visiting Israel's northern border with Lebanon and inspecting Hezbollah attack tunnels recently uncovered by the Israeli military.

Lečite uzrok sukoba jer to nećemo moći kroz šest meseci ili godinu dana'"- rekao je Ban na konferenciji za novinare sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom.
And take on the root causes of the conflict, so we are not back to the same situation in another six months or a year,” Mr. Ban said in remarks to the press with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in Tel Aviv.

Pompeo putuje u Izrael gde će se sastati sa premijerom Benjaminom Netanjahuom, čiju vladu čeka teška borba za reizobor 9 aprila, dok je Netanjahu pod lupom istrage o korupciji i suočen sa optužbama za potkupljivanje, prevare i pronevere poverenja.
In Israel, Pompeo is due to meet with Prime Minister Benjamin Netanyahu, whose government is headed to a tough April 9 re-election contest as Netanyahu is embroiled in a corruption investigation and facing allegations of bribery, fraud and breach of trust.

Prema njenim rečima, u petak će se sastati sa ministrom spoljnih poslova Jordana, dok će ona i ministri spoljnih poslova EU razgovarati o Jerusalimu sa izraelskim premijerom, Benjaminom Netanjahuom, u ponedeljak.
She said she would meet Jordan's foreign minister on Friday, while she and EU foreign ministers would discuss Jerusalem with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in Brussels on Monday.

Nakon Kuvajta, Pompeo putuje u Izrael gde će se sastati sa premijerom Benjaminom Netanjahuom, čiju vladu čeka teška borba za reizobor 9 aprila, dok je Netanjahu pod lupom istrage o korupciji i suočen sa optužbama za potkupljivanje, prevare i pronevere poverenja.
After Kuwait, Pompeo will travel to Israel and meet with Prime Minister Benjamin Netanyahu, whose government is headed to a tough April 9 re-election contest as Netanyahu is embroiled in a corruption investigation and facing allegations of bribery, fraud and breach of trust.

U izjavi iz Makronovog kabineta kaže se da je on razgovararao sa jordanskim kraljem Abdulahom i palestinskim predsednikom Mahmudom Abasom u ponedeljak i da planira razgovore sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom u utorak.
In a statement, Macron's office said he talked with Jordan's King Abdullah and Palestinian President Mahmoud Abbas on Monday and is planning to talk with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Tuesday.

Američki republikanski predsednički kandidat Mit Romni je danas započeo kratku posetu Izraelu, sastankom sa dugogodišnjim prijateljem, premijerom Benjaminom Netanjahuom, koji mu je rekao da je saglasan sa republikanskim stavom da je najveća opasnost sa kojom je svet danas suočen, mogućnost da se Iran domogne nuklearnog oružja.
Presidential candidate Mitt Romney began a short visit to Israel Sunday with a meeting with his longtime friend Prime Minister Benjamin Netanyahu, who told Romney that he agrees with the Republican's stance that the greatest danger facing the world is the potential for a nuclear-armed Iran.

U izjavi iz Makronovog kabineta kaže se da je on razgovararao sa jordanskim kraljem Abdulahom i palestinskim predsednikom Mahmudom Abasom u ponedeljak i da planira razgovore sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom u utorak.
The statement also said that President Macron spoke to King Abdullah of Jordan and President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority, and plans to speak with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Tuesday.

Benjamina Netanjahua.
Benjamin Netanyahu.

Benjaminu Netanjahuu.
Benjamin Netanyahu.

Ova dešavanja navela su premijera Benjamina Netanjahua da prekine posetu Vašingtonu i vrati se kući.
The attack prompted Prime Minister Benjamin Netanyahu to cut short a visit to Washington and return home.

Predsednik Obama poručio je izraelskom premijeru Benjaminu Netanjahuu da će preispitati pojedine aspekte američko-izraelskih odnosa posle kontradiktornih izjava izraelskog lidera o rešenju bliskoistočnog konflikta na principu koegzistencije dve države.
President Barack Obama has told Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu he will"reassess" aspects of the U.S.-Israeli relationship after the Israeli leader's comments rejecting the two-state solution.

Sudjenje za korupciju premijeru Izraela Benjaminu Netanjahuu počeće 17. marta, samo dve nedelje posle par….
The corruption trial for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu will begin March 17, just two weeks after national….

Erekat je otpužio SAD da su se povinovale pritisku vlade izraelskog premijera Benjamina Netanjahua, baš kada Palestinci„ pokušavaju da sarađuju na postizanju krajnjeg sporazuma“.
He accused the U.S. of bowing to pressure from the government of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, just as he said the Palestinians are"trying to cooperate to achieve the ultimate deal.".

Ugovor je bio vredan oko 500 miliona dolara, a saopštenje o njegovom otkazivanju stiglo je par sedmica pre planirane posete Indiji izraelskog premijera Benjamina Netanjahua, prenela je agencija Rojters.
The deal was worth about $500 million and the announcement of its termination came a couple of weeks before Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is due to visit India.

Redovan mesečni sastanak Saveta o situaciji dogodio se baš dan nakon posete premijera Izraela Benjamina Netanjahua predsedniku Donaldu Trampu u Vašingtonu.
The council's regular monthly meeting on the situation happened to come a day after Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu met with President Donald Trump in Washington.

Prvi put posle 10 godina će neko drugi umesto Benjamina Netanjahua fomirati vladu u Izraelu.
For the first time in more than 10 years, someone besides Benjamin Netanyahu will try to form a government in Israel.

Prvi put posle 10 godina će neko drugi umesto Benjamina Netanjahua fomirati vladu u Izraelu.
For the first time in a decade, someone other than Benjamin Netanyahu will be asked to form a government in Israel.

U Parizu danas na stotine propalestinskih aktivista protestuje protiv planirane posete izraelskog premijera Benjamina Netanjahua Francuskoj u nedelju.
Hundreds staged a protest in Paris against Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's visit to France on Sunday.

U Parizu danas na stotine propalestinskih aktivista protestuje protiv planirane posete izraelskog premijera Benjamina Netanjahua Francuskoj u nedelju.
Days of Palestine reports that hundreds staged a protest in Paris against Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's visit to France on Sunday.

Izraelski poslanici su odobrili su formiranje odbora koji će razmotriti zahtev premijera Benjamina Netanjahua za imunitet od sudskog gonjenja.
Israeli lawmakers today approved the formation of a committee to consider Prime Minister Benjamin Netanyahu's request for legal immunity from prosecution.