Примери коришћења Benzinu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tako štedim na benzinu.
Smrdi po benzinu i nafti.
Znači, govorim o benzinu.
Are we talking about gasoline?Uštedećete novac na benzinu, a nećete ni habati vaš auto.
You will save money on gas and by not having a rental car.Pomisli na uštedu u benzinu.
Možete li da uštedite na benzinu, ili da se potpuno odreknete auta?
Can you save money on gas, or give up a car altogether?Lepo je bilo poznavati te, benzinu.
Nice knowing you, gasoline.Naša kultura živi na kafi i benzinu, dok prvo često ima ukus kao drugo.“.
We ran on coffee and gasoline, the first often tasting like the second.Znači, govorim o benzinu.
I mean, we're talking about gasoline.Naša kultura živi na kafi i benzinu, dok prvo često ima ukus kao drugo.“.
Our culture runs on coffee and gasoline, the first often tasting like the second.".Nisam rekao ništa o benzinu.
I didn't say nothing about gasoline.Osnovni razlog visoke koncentracije olova u makedonskom benzinu leži u činjenici da rafineriji OKTA nedostaju tehnički kapaciteti.
The basic reason for the high concentration of lead in Macedonian gasoline is the OKTA refinery's lack of technological capacity.Makar možemo da uštedimo na benzinu.
At least we can save money on petrol.Zato što je poznat po kancerogenom dejstvu,njegovo korišćenje kao aditiva u benzinu sada je ograničeno, ali je važan industrijski rastvarač i prekursor u proizvodnji lekova, plastike, sintetičke gume i boje.
It is carcinogenic andits use as additive in gasoline is now limited, but it is an important industrial solvent and precursor in the production of drugs, plastics, synthetic rubber, and dyes.Do guše si u benzinu.
You're up to your ass in gasoline.Zato što je poznat po kancerogenom dejstvu,njegovo korišćenje kao aditiva u benzinu sada je ograničeno, ali je važan industrijski rastvarač i prekursor u proizvodnji lekova, plastike, sintetičke gume i boje.
Because it is a known carcinogen,its use as an additive in gasoline is now limited, but it is an important industrial solvent and precursor to basic industrial chemicals including drugs, plastics, synthetic rubber, and dyes.Na tome troše više, na benzinu.”.
You probably spent more than that on petrol.”.U prvoj, koja će početi sledeće i trajati do 2006.godine, koncentracija olova u benzinu biće smanjena sa 0, 6 na 0, 15 grama po litru.
In the first, starting next year and lasting through 2006,the concentration of lead in gasoline will be reduced from 0.6 to 0.15g per litre.Ukoliko relakaþi, Ovde imamo 20$ u benzinu.
Should relaxaþi, Here we have$ 20 in gasoline.Ne, ne vredim ja svoju težinu u benzinu.
No, thanks, I'm fine here. I'm not worth my weight in gasoline.Većina automobila sasvim dobro radi i na običnom benzinu.
Most vehicles will run just fine on regular gasoline.Benzen je karcinogen koji se nalazi u sirovoj nafti i benzinu.
Benzene is a carcinogen found in crude oil and gasoline.Dok cene sirove nafte rastu,hrvatski vozači traže alternativu benzinu.
As crude oil prices soar,Croatian motorists are seeking alternatives to gasoline.Očekuje se da će objekat u Vaslui pomoći Rumuniji da dostigne 2 procenta biodizel mešavine u svom benzinu, kao što nalažu pravila EU.
The Vaslui facility is expected to help Romania achieve a 2% biodiesel blend in its gasoline, as required by the EU.Разблажите уље у бензину, посматрајући одређени низ.
Dilute oil in gasoline, observing a certain sequence.Kad sam mu zapalio kantu sa benzinom u podrumu, oterao me je.
When I set fire to a tin with petrol in his cellar, he chased me away.Napunjenu sa benzinom i… Bum!
Filled it with gasoline and… boom!Svi rezervoari za vodu su napunjeni benzinom… i tempirane bombe su posvuda.
Tanks are filled with gasoline- and there are bombs everywhere.Za to služi auto, sa benzinom da se vratiš.
That's what the car is for, with gas to go back again.A ja dijelim sobu sa ujakom Benzinom.
And so I shared a room with Uncle Petrol.
