Sta znaci na Engleskom BERNHARD - prevod na Енглеском

• bernhard

Примери коришћења Bernhard на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je Bernhard.
That's Bernhard.

Sara Bernhard misli da zna bolje od mene kako da igra Salomu.
Sarah Bernhardt thinks she knows better than I do how to play Salome.

A ovo je moj drugar, Bernhard.
And that's my mate, Bernhard.

Njegov otac Fridrih Bernhard Riman je bio siromašni luterijanski pastor u Breslencu.
His father, Friedrich Bernhard Riemann, was a poor Lutheran pastor in Breselenz who fought in the Napoleonic Wars.

Druga žrtva je Franz Bernhard Schuler.
Second victim is Franz Bernhard Schuler.

Princ Bernhard je objelodanio da njegova izabranica, Princeza Juliana, ocekuje bebu u novoj godini.
Prince Bernhard today announced that his wife, Princess Juliana, is expecting a baby in the New Year.

Kakav li je život vodio trgovac Bernhard Herskovic?
What sort of life did the shopkeeper Bernhard Herskovits have?

Ursula Celer u predgovoru kataloga ove izložbe ističe:" Najveći uticaj na rani razvoj dizajna u Nemačkoj imao je upravo Lucijan Bernhard.
Ursula Zellerwrote in the preface to theexhibitioncatalogue:"The early development of design art has been most significantly influenced by Lucian Bernhard.

Kraljica Holandije Bitriks, čiji otac, princ Bernhard,- je osnovao Bilderberg grupu, vodeća je figura u grupi.
Queen Beatrix of the Netherlands, who's father, Prince Bernhard,- founded Bilderberg, is a leading figure in the group.

Politika prekomorskog imperijalizma bila je zamisao njegovog ministra inostranih poslova, Bernharda fon Bulova.
A policy of overseas imperialism, the brainchild of his Foreign Secretary Bernhard von Bulow.

Klas Bernhard Johannes Karlgren; Јенћепинг, 15. октобар 1889- Стокхолм, 20. октобар 1978 био је шведски синолог, филолог, и оснивач шведске синологије као научне дисциплине.
Bernhard Karlgren(15 October 1889, Jönköping- 20 October 1978) was a Swedish sinologist, philologist, and the founder of Swedish sinology as a scholarly discipline.

On ignoriše tehničku i ekonomsku izvodljivost", rekao je predsednik tog udruženja Bernhard Mates u saopštenju.
It is ignoring the technical and economic feasibility” of the proposal, chairman Bernhard Mattes said in a statement.

Bernhard Riman, u svojoj čuvenoj lekciji iz 1854, zasniva oblast Rimanove geometrije, razmatrajući posebno ideje koje se sada nazivaju mnogostrukost, Rimanova metrika, i zakrivljenost.
Bernhard Riemann, in a famous lecture in 1854, founded the field of Riemannian geometry, discussing in particular the ideas now called manifolds, Riemannian metric, and curvature.

Austrija i Grčka žele da vide Hrvatsku u EU što pre, saopštio je Guzenbauerov spoljnopolitički savetnik Bernhard Vrabec.
Austria and Greece want to see Croatia in the EU as soon as possible, Gusenbauer's foreign policy adviser, Bernhard Wrabetz, said.

Ja joj stegoh ruku i rekoh, neka misli samo na ček- da li Herr Borchers i Frau Bernhard, ili Herr Bernhard i Frau Borchers, što je odgovaralo faktu, svejedno je.
I squeezed her hand and told her she should just think about the money, whether it was Herr Borchers and Frau Bernhard or Herr Bernhard and Frau Borchers, as was the fact, was irrelevant.

Direktor aukcijske kuće„ Hermann Historica“ Bernhard Paher pokušao je da relativizuje stvari i naglasio da su najveći kupci„ muzeji, državne zbirke i privatni kolekcionari koji se veoma pažljivo odnose prema tim subjektima“.
Hermann Historica director Bernhard Pacher told Deutsche Welle that most customers“are museums, state collections and private collectors who really meticulously deal with the subject.”.

Uvereni smo da Scala ima najbolju šansu da redefiniše ovaj segment za Škodu”, izjavio je Bernhard Majer, predsednik odbora Škode.
Thus we are confident that the SCALA has the best chance to redefine the A-segment for ŠKODA,” says Bernhard Maier, ŠKODA's board chairman.

U internom pismu zaposlenima, šef Škode, Bernhard Majer, napisao je da se vrednosti marke, kao što su prostranost, funkcionalnost, odnos uloženo-dobijeno i napredan dizajn,„ neće menjati u budućnosti“.
In an internal letter to employees, Skoda boss Bernhard Maier wrote that brand values of space, functionality, value for money and forward-looking design“will not change in the future”.

Stvaranje efikasnog tržišta na Bakanu predstavlja važan i ostvarljiv cilj, izjavio je nemački konzul Bernhard Cobel na ručku u crnogorskom Centru za poslovne usluge.
Creating an efficient market in the Balkans represents an important and attainable goal, German Consul Bernhard Zobel said at the launch of the Montenegrin BSC.

Direktor aukcijske kuće„ Hermann Historica“ Bernhard Paher pokušao je da relativizuje stvari i naglasio da su najveći kupci„ muzeji, državne zbirke i privatni kolekcionari koji se veoma pažljivo odnose prema tim subjektima“.
Bernhard Pacher, rejected the criticism, however, saying that by far most customers"are museums, state collections and private collectors who really meticulously deal with the subject.".

Stegao sam joj ruku i rekao da treba da misli samo na ček, svejedno je šta je od svega toga istina- gospodin Borhers i gospođa Bernhard, ili gospodin Bernhard i gospođa Borhers.
I squeezed her hand and told her she should just think about the money, whether it was Herr Borchers and Frau Bernhard or Herr Bernhard and Frau Borchers, as was the fact, was irrelevant.

Princ Bernhard od Holandije, u to vreme vazna licnost u naftnoj industriji, koji je drzao visoke pozicije u kompaniji' Royal Dutch Petroleum'( Shell Oil) i u' Société Générale de Belgique', mocnoj globalno bankarskoj korporaciji.
Prince Bernhard, at the time, was an important figure in the oil industry and held a major position in Royal Dutch Petroleum(Shell Oil), as well as Société Générale de Belgique- a powerful global corporation.

Sekretar unutrašnjih poslova David Bernhard, bivši lobista naftne industrije, najavljuje da će taj zakon biti„ modernizovan“: za utvrđivanje kojoj vrsti je potrebna zaštita koristiće se ekonomski faktori, a ne isključivo naučni.„ Predvidiva budućnost“, koja se pominje u zakonu, neće biti razmatrana jer će se sada pre svega odnositi na klimatske promene.
The secretary of the interior, David Bernhardt, a former oil industry lobbyist, announces that the act will be‘modernised': economic factors, rather than exclusively scientific ones, will be used to determine eligibility for protection.

Синолог Бернхард Карлгрен је критиковао ГР за недостатак фонетске тегобе.
Conversely, Sinologist Bernhard Karlgren criticised GR for its lack of phonetic rigour.

Бернхард је био љубазан довољно да учествују у интервјуу грапхене-инфо.
Bernhard was kind enough to participate in an interview with graphene-info.

Чини се да Сандра Бернхард развесели Мадону.
Sandra Bernhard appears to cheer up Madonna.

За само један сателит РС-12/ 13 КСО са Бернхарда Доблер( ДЈ5МН).
In only one satellite RS-12/13 QSO with Bernhard Dobler(DJ5MN).

БЕРНХАРД: Према информацији лекара морао бих већ одавно да будем мртав.
BERNHARD: According to the doctors' diagnoses I should have been dead a long time ago.

БЕРНХАРД: Вероватно јер сам тако самозадовољан и срећан због свега.
BERNHARD: Probably because I'm so self-satisfied and so happy about everything.

БЕРНХАРД: Пре девет, десет година, мислим.
BERNHARD: Nine, ten years ago, I think.