Примери коришћења Besprekoran dosije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Besprekoran dosije.
Spotless record.Tip ima besprekoran dosije.
Besprekoran dosije.
Impeccable record.Do sada je imao besprekoran dosije.
Until now, he's had a spotless record.Imamo besprekoran dosije od otvaranja škole.
We have an impeccable record all along the time.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Da, tim polaže mnogo nade u nju. Besprekoran dosije.
Sure, she's our team's hopes and dreams impeccable track record Flawless.Imam besprekoran dosije.
I have a perfect record.Ima besprekoran dosije.
She has a spotless record.Imaš besprekoran dosije.
You've got an impeccable record.Microsoft nema besprekoran dosije kada je reč o bezbednosti.
Myspace has a checkered record when it comes to security.И мате беспрекоран досије, решили сте доста случајева.
You have an immaculate record You have solved many cases in CIB.Прегледали смо све могуће кандидате… и ти имаш беспрекоран досије, иако људи не верују беспрекорном досијеу… али верујем јер и сам сам имао беспрекоран досије.
We looked at all possible candidates. You have an immaculate record. Some people don't trust Moja namera je da bi trebalo davežbate to vaše pravo i da povratite svoj besprekorni dosije.
It's my intention that you should get another chance to exercise that right, andat the same time redeem your somewhat blemished record.Не, беспрекоран досије.
No, flawless record.Поред стажа, официри су морали да имају беспрекоран досије како би могли бити препоручени за прстен.
Besides the seniority requirement, officers had to have an impeccable dossier in order to be recommended for the ring.Tvoj dosije je besprekoran.
Your record's spotless.Tvoj akademski dosije je besprekoran.
Vaš dosije je besprekoran.
Kako bilo, proverio sam njegov dosije… besprekoran je.
Anyway, I checked his record… spotless.To znači da je Vaš dosije sada besprekoran.
Ovde se radi o ispravljanju izgubljene misije, dabi dokazao da mu je dosije besprekoran.
This is all about correcting one failed mission,proving that he had a perfect record.Slušaj, znam da moj dosije nije besprekoran, pogotovo sa tobom, ali veoma ozbiljno shvatam svoj posao.
Listen, I know my record isn't spotless, especially with you, but I take my job very seriously.Ovde pise da je Daunijev radni dosije bio besprekoran. a onda je pre cetiri godine, napustio sluzbu.
It says here that Downey's service record was impeccable and then four years ago, he just abruptly resigned his commission.Divnih godina, za koje vreme sam, mogu ti reći,sakupio besprekornan dosije sa besprekornom službom, i želeo bih da to ostane netaknuto.
Wonderful years, during which, mostly said,I have compiled a unblemished record of impeccable service, which I'd like to keep intact.
