Sta znaci na Engleskom BEZBEDNOSNA UPUTSTVA - prevod na Енглеском

• safety instructions

Примери коришћења Bezbednosna uputstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova bezbednosna uputstva.
The Safety Instructions.

Obratite pažnju na bezbednosna uputstva!
Attention to the safety instructions.

Dobra ideja je i da mobilnim telefonom fotografišete i memorišete plan evakuacije u slučaju požara i druga bezbednosna uputstva.
It's also a good idea to review your evacuation plan in case of fire or other emergency.

Preuzmite bezbednosna uputstva.
Follow safety instructions.

Putnici sa teškoćama u učenju i smetnjama u razvoju koji putuju sami moraju da razumeju bezbednosna uputstva.
Passengers with learning or developmental disabilities who are traveling alone must be able to understand safety instructions.

Preuzmite bezbednosna uputstva.
Seat Up Safety Instructions.

Obratite posebnu pažnju na bezbednosna uputstva.
Pay attention to safety instructions.

Kupovinom ove usluge, putnik je dužan da sledi ista bezbednosna uputstva i propise koji se primenjuju na ostale putnike ekonomske klase, bez obzira na to da li su kupili ovu uslugu ili ne.
By purchasing this service, passenger is obliged to follow the same safety instructions and regulation that apply to other economy class passengers onboard whether or not they purchased this service.

Obratite posebnu pažnju na bezbednosna uputstva.
Pays attention to safety instructions.

Preuzmite bezbednosna uputstva.
Observe safety instructions.

Obratite posebnu pažnju na bezbednosna uputstva.
Pay attention to the safety instructions.

Preuzmite bezbednosna uputstva.
Follow the safety instructions.

Obratite pažnju na bezbednosna uputstva!
Pay attention to the safety instructions!

Pročitajte i poštujte bezbednosna uputstva koja ste dobili uz proizvod.
Read and follow the safety instructions that came with the product.

Kada putnik, usled mentalnog invaliditeta, nije sposoban da razume ili adekvatno reaguje na bezbednosna uputstva kabinskog osoblja, uključujući i kratko bezbednosno uputstvo pre poletanja aviona.
A passenger is unable, due to a mental disability, to comprehend or respond appropriately to safety related instructions from airline staff, including the pre-flight safety briefing.

Приликом израде и коришћења мачјих играчака морате се придржавати неких безбедносних упутстава.
When building and using cat toys, you must follow some safety instructions.

Безбедносна упутства на већини летова укључују употребу маски за кисеоник који се распоређују када авион доживи нагли губитак притиска у кабини.
The safety instructions on most flight include how to use the oxygen masks that are deployed when the plane experiences a sudden loss in cabin pressure.

УПОЗОРЕЊЕ: Непоштовање ових безбедносних упутстава може довести до пожара, струјног удара, повреда или оштећења уређаја iPhone или друге имовине.
WARNING: Failure to follow these safety instructions could result in fire, electric shock, injury, or damage to your Niwa One or other property.

УПОЗОРЕЊЕ: Непоштовање ових безбедносних упутстава може довести до пожара, струјног удара, повреда или оштећења уређаја iPhone или друге имовине.
WARNING: Failure to follow these safety instructions could result in fire, electric shock, or other injury or damage to your microphone or other property.

Захваљујући У-Репорт-у, са својом технологијом за слање и оптимизацијом слике, безбедносна упутства брзо су се ширила међу десет и по милиона младих људи који су се суочили са ураганом, чувајући безброј живота.
Thanks to U-Report, with its texting technology and image optimization, safety instructions quickly spread among the ten and a half millions of youth who were about to face the hurricane, saving countless lives.

Ако имате или планирате да додате функцију за воду својој имовини, обавезно направите безбедност вашим првим приоритетом и прочитајте сва безбедносна упутства за производ који користите.
If you have or are planning on adding a water feature to your property, be sure to make safety your first priority and read all the safety instructions on the product you're using.

Кина даје таква степеништа сваком државнику који дође, но америчка страна је приговорила како возач не говори енглески и није разумео безбедносне упутства Сједињених Америчких Држава, тако је Кина предложила преводиоца који би седео поред возача, а америчка страна је одбила предлог и инсистирала на томе да им од ваздушне луке не треба стубиште".
China provides a rolling staircase for every arriving state leader, but the US side complained that the driver doesn't speak English and can't understand security instructions from the United States; so China proposed that we could assign a translator to sit beside the driver, but the US side turned down the proposal and insisted that they didn't need the staircase provided by the airport.".

Пре почетка игре, сваки посетилац мора да прође једноставна безбедносна упутства.
Before the start of the game, each visitor must undergo a simple safety briefing.

Nadamo se da ćete uzeti u obzir opasnost od nepridavanja važnosti bezbednosnim uputstvima u avionu.
We would like you to consider the risk of the passenger not paying attention to the on-board safety instructions.