Примери коришћења Bezgrešnim životom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hrist je živeo bezgrešnim životom.
Postavljen» U obličju tela grehovnoga«(*** Rimljanima 8, 3)živeo je bezgrešnim životom.
Made“in the likeness of sinful flesh”(Romans 8:3),He lived a sinless life.Isus je živeo bezgrešnim životom.
And Jesus lived a sinless life.Koliko god da je teško priznati neverstvo bračnom drugu, to je neophodno ne samo zbog integriteta braka, već i zbog odnosa između osobe i Boga, tako da njihova savest može da bude čista i da mogu dabudu u stanju da žive svetim i bezgrešnim životom.
As difficult as it would be for anyone to tell their husband or wife that they have been unfaithful, it is necessary not only for the integrity of the marriage, but also for the relationship between the person and God, so that their conscience may be clear andthey will be able to live a holy and blameless life.Ali On je živeo bezgrešnim životom.'.
He lived a sinless life…”.Živeo bezgrešnim životom umesto nas;
Lived a sinless life for you.Živeo je zaista bezgrešnim životom.
He truly lived a sinless life.Zašto je bilo potrebno da Isus živi bezgrešnim životom?
Why did Jesus live a homeless life?Živeo je zaista bezgrešnim životom.
He really lived a sinless life.Postavljen' u obličju tela grehovnoga' živeo je bezgrešnim životom.
Made'in the likeness of sinful flesh,' He lived a sinless life.Znači, pre svega On je živeo bezgrešnim životom za nas, a zatim je…, šta?
So first of all, He lived a sinless life for us and then He what?Nema nikoga ko je živeo bezgrešnim životom.
No one has lived a sinless life.Hrist je živeo bezgrešnim životom.
Christ did not live a sinful life.Za koga je On to živeo bezgrešnim životom?
How was it that He lived a sinless life?Hrist je živeo bezgrešnim životom.
Because Christ lived a sinless life.Za koga je On to živeo bezgrešnim životom?
And who did He live that sinless life for?Hrist je živeo bezgrešnim životom.
Christ lived a perfectly sinless life.Živeo je zaista bezgrešnim životom.
He lived a truly unforgettable life.Као једина особа која је икада живела потпуно безгрешним животом, Спаситељ је био савршена жртва, јагње без мане.
As the only person who has ever lived a completely sinless life, the Savior was a perfect sacrifice, a lamb without blemish.То је порука о томе да је Бог дао свог властитог сина( Богочовека),који је живео безгрешним животом, и који је умро на крсту за наше грехе, и који је васкрсао из гроба показујући нам да је Он Божији Син и да је Његова смрт била замена за нашу смрт.
It's the message of the gift of God's own Son(God in flesh)who lived a sinless life, died on the cross for our sin, and was raised from the grave proving both the fact He is God's Son and the value of His death for us as our substitute.Светог и безгрешног живота.
Светог и безгрешног живота.
Live holy and blameless lives.A na kraju tog bezgrešnog života, šta je učinio?
And then at the end of that sinless life, what did He do?On je došao s takvim nasleđem da deli naše tuge i iskušenja i danam pruži primer bezgrešnog života.
He came with such Колико год да је тешко признати неверство брачном другу, то је неопходно не само због интегритета брака, већ и због односа између особе и Бога, тако да њихова савест може да буде чиста и да могу дабуду у стању да живе светим и безгрешним животом.
As difficult as it would be for anyone to tell their husband or wife that they have been unfaithful, it is necessary not only for the integrity of the marriage, but also for the relationship between the person and God, so that their conscience may be clear andthey will be able to live a holy and blameless life.
