Sta znaci na Engleskom BEZOPASNOG - prevod na Енглеском

• harmless

Примери коришћења Bezopasnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Bezopasnog, naravno.
Harmless, of course.

Ne, samo malo bezopasnog zezanja.
No, just some harmless fun.

Bezopasnog flerta", jeste li ga tako nazvali?
A harmless flirtation", is that not what you called it?

Da vidiš nježnog i bezopasnog Adama.
If you could see gentle, harmless Adam.

Zbog bezopasnog komentara na radiju?
Simply because of a harmless remark?

Ovo je postalo više od bezopasnog zadatka.
This has moved beyond a harmless quest.

Malo bezopasnog bombardovanja i CIA-ina kampanja je kostala hiljade zivota.
A little harmless bombing and a CIA terror campaign cost thousands of lives.

Tko bi htio ubiti bezopasnog starog svecenika?
Who'd want to murder a harmless old clergyman?

Ne, na pogrešnom si putu, zamisli da je više od bezopasnog dendija.
No, you're on the wrong track, imagine more of a harmless dandy.

Pošto se time od bezopasnog siledžije pretvaraš u dasko-lopova.
Because now you're going from harmless bully to hardened boardjacker.

Ti si pokušala spljeskati bezopasnog leptira!
You just tried to flatten a harmless butterfly!

Npr. može se plašiti bezopasnog objekta poput balona, ali se neće plašiti visine.
For example, he may be afraid of a harmless object, like a balloon, but not frightened of heights.

Ili polja krhotina koje ignorišeš… zato što izgledaju kao gomila bezopasnog kamenja.
Or the debris field that you've ignored. Because it looked like a bunch of harmless rocks.

Ne verujem da si u opasnosti od bezopasnog flerta sa udatom ženom.
I hardly think you're in danger from a harmless flirtation with a married woman.

Prekoputa Vinstona sedeo je čovek bezbrada, zubata lica savršeno slična licu kakvog velikog, bezopasnog glodara.
Opposite Winston there sat a man with a chinless, toothy face exactly like that of some large, harmless rodent.

Ovo je način na koji jedan rak od bezopasnog postaje smrtonosan.
This is how cancer goes from harmless to deadly.

Vođa istraživanja dr Ženevjev Belvil je upozorila da" ti lekovi nisu bombone i da je njihovo korišćenje daleko od bezopasnog".
Lead researcher Dr Genevieve Belleville warned:'These medications aren't candy and taking them is far from harmless.

Šta je 3 miliona dolara da pustiš bezopasnog lopova na slobodu?
What's $3 million to let a harmless little jewel thief go free?

U njemu su videli finog, bezopasnog čoveka koji je bio žrtva gomile ludaka.
They see a nice, harmless fellow who has fallen victim to a bunch of lunatics.

Nisam razgovarala o tome s Lijamom, ali nešto bezopasnog flertovanja za ručkom ne bi trebalo da bude previše zahtevno.
I hadn't talked it through with Liam, but a little harmless flirting over lunch shouldn't be too hard.

Могу бити безопасни или канцерогени( малигни).
They may be harmless or cancerous(malignant).

Компоненте гела су безопасне, углавном биљног поријекла.
Components of gel are harmless, generally a phytogenesis.

Алуминијум није толико безопасна као што кажу.
Aluminum is not as harmless as they say.

Код одраслог фетуса, ове безопасне длаке се претварају у бодље.
In an adult fetus, these harmless hairs turn into spines.

Они су безопасни, свеједи, непретенциозни по садржају.
They are harmless, omnivorous, unpretentious in content.

Они су безопасни и лако дају жељену сјенку.
They are harmless and easily give a desirable shade.

Bezopasna je na Zemlji.
It's harmless on Earth.

Naizgled bezopasnih navika koje mogu da vam skrate život.
Seemingly harmless habits that can ruin your career.

Vrlo bezopasne šale, ali smislimo neke.
Very harmless jokes, but we come up with some.

Bezopasnu životinju!
A harmless animal!