Sta znaci na Engleskom BI DOLAZILI - prevod na Енглеском

• would come
• come
• came

Примери коришћења Bi dolazili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi bi dolazili da nas vide.
People would come and see us.

U maju, prvi turisti bi dolazili.
In May, the first tourists would come.

Sutradan bi dolazili da vide šta se dogodilo.
The next morning we came in to see what happened.

Sa vremena na vreme bi dolazili ljudi.
From time to time, people would come by.

Ljudi bi dolazili sa svih strana da ga slušaju.
And people would come from all over to hear him speak.

Svakog praznika bi dolazili ovde.
Every holiday, we came here.

Ljudi bi dolazili iz cele zemlje da se voze tim vozom!
People come from around the world to ride this train!

A zašto„ oni“ ne bi dolazili u Moskvu?
Why Won't"They" Come to Church?

Od sumraka do svitanja moji obroci bi dolazili.
From dawn to dusk my meals would come.

Svake nedelje bi dolazili da me vide.
They would come and see me every Sunday.

Ubrzo neće biti ni ljudi koji bi dolazili.
Soon there will be no one left to come.

Muškarci bi dolazili i odvodili moju majku u spavaću sobu.
Men would come and take my mother into the bedroom.

Možda bi ti bili draži kad bi dolazili u većem broju.
Maybe you'd like them better if more of them came.

Ljudi bi dolazili iz cele zemlje da se voze tim vozom.
People come from all over the world to ride that train.”.

Sinatra, the Rat Pack sve zvezde i turisti iz centra bi dolazili ovde.
Sinatra, the Rat Pack-- all the white headliners and tourists came down from the Strip.

Ljudi bi dolazili iz celog južnog Ilinoisa, verovatno Missourija.
People would come from all over southern Illinois, probably Missouri.

Možda da je vi držite kod sebe, a mi bi dolazili da uživamo kad vas posetimo.
Maybe you could keep it at your house, and we could come by for enjoyable visits.

Ali ljudi bi dolazili- i sve to pre filmova o gusarima!
But people would come in-- and this was before the pirate movies and everything!

Ljudi iz sela su ih plaćali životinjama, ljudi bi dolazili tamo i uzimali životinje.
People from the village payed them with animals, people came there and took the animals.

Ljudi bi dolazili, a ja bih šetao uokolo i prilazio stolovima.
People would come in and I will walk around and go to a table.

U zavisnosti od oblasti, majke ili očevi bi dolazili na sastanke, ali nikada zajedno.
Depending on the province, either the mothers or the fathers came to the meeting, but never together.

Ljudi bi dolazili izdaleka, i djeca bi virila kroz prste.
People would come from miles and children would peak at it through curtains.

Takav će biti greh Misircima i greh svim narodima koji ne bi dolazili da praznuju praznik senica.
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.

Ako bi dolazili svakog dana pola sata ranije, mogli bi da nedeljno radimo i sa dodatnih pet zatvorenika.
If we came in half an hour earlier every day, we could see five extra prisoners a week.

Ja bih plesala na pesku. i ljudi bi dolazili da gledaju. da bi videli Baby Jane Hudson.
I'd be dancing on the sand and all the people would come and watch all crowd around to see Baby Jane Hudson.

Dolazili bi novi ljudi završili bi neku misiju, odlazili bi pa bi dolazili neki novi ljudi.
It was a kind of nonstop cycle, new people would come, finish a kind of mission and leave, then others would come.

Svakog vikenda tokom dve godine, muškarci bi dolazili kod nje kući i silovali je, ispričala je ova dvanaestogodišnjakinja psiholozima.
Every weekend for two years, men would come home and rape her, the 12-year-old told counsellors.

Bilo je to kao jedan neprekidan ciklus, dolazili bi novi ljudi, završili bi neku misiju i odlazili, pa bi dolazili drugi.
It was a kind of nonstop cycle, new people would come, finish a kind of mission and leave, then others would come.

M: Ljudi bi dolazili ovamo nadajući se da će njihovi problemi biti rešeni i kada bih ih pitao zašto su došli, oni bi jednostavno govorili svoje probleme.
People would come here hoping to get their problems solved, and when I would ask why they.

Moji roditelji bi mi nameštali poslove, i ja bih ih sekao na osnovu tih poslova, sekao sam ih, ispravljao, ljudi bi dolazili da ih pokupe.
My parents would fetch jobs for me, and then I would cut it based on those jobs, bend it, straighten it, people would come and pick it up.