Примери коришћења Bi iko mogao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako bi iko mogao.
Nažalost, kad je vitez u blizini, ne vidim kako bi iko mogao.
Kako bi iko mogao da zna?
How could anyone know?Ne vidim kako bi iko mogao.
Kako bi iko mogao da zna?
How could anyone have known?Koliko vas je u prošloj godini bilo zabrinuto zbog krize na Bliskom istoku i zapitalo se šta bi iko mogao da uradi?
How many of you in the last years have ever found yourself worrying about the Middle East and wondering what anyone could do?Kako bi iko mogao da se uporedi?
How could anyone compare?Opusti se, šta bi iko mogao tebi da kaže?
What could anyone say about you?Kako bi iko mogao da sumnja da Papa, taj kužni idol, taj neprijatelj istine i uzurpator svih principa, sada kuje zaveru da podrije englesku religiju i odvoji je od njenog blagostanja.
How can anyone doubt that the Pope, that pestilent idol, that enemy of truth, the usurper of all princes, is now conspiring to corrupt England's religion and strip her of her wealth.Volim te više nego što bi iko mogao da voli neku voljenu stvar!
I love you more than anyone could love anything else!Kako bi iko mogao da pomisli da su dva raznobojna oka mana.
How could anyone consider two different colored eyes To be a flaw.Teško je zamisliti da bi iko mogao zaustaviti rat tek tako.
Is just hard to imagine that anyone can just stop.Kako bi iko mogao vas da povredi?
How could anyone hurt you?I couldn't imagine how anyone could be serious about these things.Kako bi iko mogao da ostane s tobom?
How could anyone stay with you?Ali ne vidim kako bi iko mogao da bude u vezi pod ovakvim okolnostima.
But I don't see how anyone could carry on a relationship under these circumstances.Kako bi iko mogao da misli da ti i ja.
How could anyone think you and I.Jedino objašnjenje koje bi iko mogao da smisli jeste da čestice ne postoje u našem univezumu.
The only explanation which anyone could come up with is that the particles don't just exist in our universe.Kako bi iko mogao da vas razdvoji?
How could anyone separate the two of you?Ako bi iko mogao, to bi bila ti.
If anyone could do it, it'd be you.Kako bi iko mogao da odbije takvo blaženstvo?
How can anyone reject such politeness?Kako bi iko mogao da se ujedini protiv razuma?
How could anyone rally against reason?Kako bi iko mogao da ismeva ovako prelepo dete?
How could anyone make fun of such a pretty cat?Kako bi iko mogao da izmisli da su velike gro».
How could anyone think that's gross.Pa, ako bi iko mogao da ga osvoji, to bi bila ti.
Well, if anyone could have him, it'd be you.Kako… kako bi iko mogao da pomisli da je Sara izdajnica?
How… how could anyone possibly think that Sarah's a traitor?Kako bi te iko mogao zaboraviti?
How could anyone forget you?Ali nakon svega što sam napravila ne vidim kako bi mi iko mogao oprostiti.
But after everything I did, i don't see how anyone could forgive me.Ne znam kako je iko uopšte mogao da poveruje u to.
GA"; I don't see how anyone could believe it.Ako je iko mogao da dovede nekog DJ-a u Beograd, to je bio on,….
If anyone could find the BJ in Cardiff, it would be him.
