Sta znaci na Engleskom BI NAŠAO - prevod na Енглеском

• find
• would have found
• found
• would've found

Примери коришћења Bi našao на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi našao.
That's what you'd find.

Daleko- tamo gde me niko ne bi našao.
A far, far away place where no one can find us.

Samo kad bi našao nešto da.
Now if I could just find something.

Da je problem u nogama, doktor Šol bi našao lek!
If feet were the problem Doctor Scholl could find a cure!

Neko bi našao njegovo tijelo.
Someone would have found his body.

Čak i da si primetio, Lijam bi našao svoj način.
Even if you could've, Liam would've found a way.

I slep bi našao više školjki!
A blind man could find more conch!

Da nije pala takva kiša, dečak ne bi našao leš.
Lucky it was pouring rain, or the kid never would've found the corpse.

Ne bi našao ni pornjavu na netu.
Could not find pricing on the net.

Ni s obe ruke ne bi našao svoje dupe.
You couldn't find your ass with both hands.

Kal bi našao najbogatijeg tipa u baru.
Cal would find the richest guy in the bar.

Homo Sapiens stiže samo kako bi našao svet koji se brzo menja.
Homo sapiens arrive, only to find a world that's quickly changing.

Ako bi našao tipa što ti je ubio ženu.
If you find the guy who killed your wife.

Joey, šta biste savetovali nekome ko bi našao toliko puno para?
Joey, what advice would you give to somebody who found that much money?

Lako bi našao nekoga za obavljanje pomoćnih poslova.
He'd find someone else to do his chores soon enough.

Virus postoji samo kako bi našao prenositelja i razmnožio se.
A virus exists only to find a carrier and reproduce.

Kad bi našao još trojicu takvih, mogao bih u penziju.
If I could find 3 more like him, I'd retire.

Moramo naći nekog ko bi našao Entonija i vratio nazad.
We've got to get somebody to go out and find Anthony and bring him back.

On bi našao način… čak i da si ga pokušao sprečiti.
He would have found a way even if you'd tried to stop him.

Ušao sam u to dvorište da bi našao ubijenu ženu u bazenu.
I walked into that courtyard to find a woman facedown in a swimming pool.

Pandur ne bi našao svoje dupe cak i kada bi imalo okaceno zvonce.
A cop couldn't find his butt if he had a bell on it.

U redu, ako imamo posla sa ženom u belom, tata bi našao telo i uništio ga.
All right, so if we're dealing with a woman in white, dad would have found the corpse and destroyed it.

Koji otac bi našao grešku u tome?
How can a parent find fault in that?

Kad bi našao krompir, digao bi ga u vazduh da ga vidim.
And every time he found a potato, he'd hold it up for me to see.

Kako ponos ne bi našao mesto u vašem srcu.
Pride will find no place in his heart.

Kako ponos ne bi našao mesto u vašem srcu.
No pride could find a place in our heart.

Od svega što bi našao na putu do posla i natrag.
He put everything into them. Whatever he'd find on his way walking to and from work.

Ako bi neko našao mog oca.
If anyone found my dad--- Don't.

Gde bi iko našao muža, poput tebe?
Where else could anyone find a husband like you?

Oni bi bili visoko hranjiva zakuska za svakog predatora koji bi ih našao.
They would be a highly nutritious snack for any predator that found them.