Примери коришћења Bi počeo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A onda bi počeo život.
I'd be a fool to believe that you'd start now.A onda bi počeo život.
Nikad nisi preuzimao odgovornost ni za šta, što bi počeo sada?
Pad bi počeo tada.
This would start in the fall.Moj prost odgovor je„ da“, alinešto komplikovaniji odgovor bi počeo sa„ ako“.
Pad bi počeo tada.
That would begin in the fall.Kada bismo ovde postojali dovoljno dugo, ti bi počeo da se sećaš svega.”.
If we hung out here for longer, you'd start remembering everything.Pad bi počeo tada.
The course would begin that fall.Moj prost odgovor je„ da“, ali nešto komplikovaniji odgovor bi počeo sa„ ako“.
Kako bi počeo vaš savršen dan?
How to start your day perfect?Potom bi se John sjetio zašto je ondje… i opet bi počeo vitlati čunjem.
Then John would remember why he was there… and he'd start brandishing the pin again.On bi počeo da nas daruje poklonima.
He begins by giving us a gift.Ali čim bi prošli pored njega, on bi počeo da se penje uza zid na ćudljiv način.
But as soon as they passed by, it would start to climb up the wall in jerky fashion.On bi počeo da nas daruje poklonima.
Pa… Pa, da pokušavam da saznam ko mi je ubio oca,ovo je tip od koga bi počeo.
Well… if I were trying to fige out who had killed my father,that's the guy I'd start with.Onda bi počeo tražiti crnu haljinu.
Then I'd start looking for a black dress.Potrebno je samomalo takve gravitacije i Big Beng bi počeo usled njenog dejstva.
And all you need is a tiny patch of that, andthe Big Bang starts to do this repulsive-gravity effect.Ali onda… bi počeo da primećuje stvari.
But then you… you'd start to notice things.Odredili smo, dakle, polaznu tačku i sada se postavlja pitanje:može li se držati kurs istorije koji bi počeo od nastanka univerzuma?
So here's a starting point:Could you teach a history course that began with the origins of the universe?Ne znam kako bi počeo ovaj komentar!!!
Not even sure where to start with this comment!!Kad bi počeo sajam u Cornishu, vidjeli bi sve naše prijatelje i susjede, i Jerry Salinger je bio jedan od njih.
The Cornish Fair would start, and we'd see all our friends and all our neighbours, and Jerry Salinger was one of'em.To bi mi donelo trenutno olakšanje, ali čim bih to uradio dva ilitri puta," lek" bi počeo da gubi svoje deistvo.
This Zato što bi počeo da se seksaš sa nekim drugim.
Because you'd start having sex with someone else.U međuvremenu, u drugoj sobi, imao je drugog blizanca… zavezanu za neku vrstu, znaš,operacionog stola… i onda bi počeo da joj radi razne stvari.
Meanwhile, in the next room, he has the other twin… strapped down to some kind of, you know,operating table… and he'd start doing things to her.I ako bi počeo da slušaš, sve ovo bi bilo mnogo lakše za obojicu.
And if you'd start listening, this whole thing would go a lot easier on the both of us.Ili se možda čestim prevremenim izborima partijska mašinerija drži u nekom stalnom stanju aktivizma koji bi počeo da opada ako bi rezultati bili nešto slabiji.
Or maybe by frequent early elections, the party machinery is kept in a permanent state of activism that would begin to decline if the results were somewhat weaker.Noćima smo bdeli pored njegovog kreveta,a kada bi počeo da jauče i znoji se u gaće, čitali bismo mu priče iz njegove omiljene knjige.
We'd stay at his bedside all night,and whenever he'd start moaning and sweating his pants, we'd read to him from his favorite book.Ali ako bi neko počeo sa.
But if someone started off saying.Šta bi se dogodilo kada bi Mesec počeo da se približava Zemlji?
What will happen if the moon started to move closer to the earth?
