Sta znaci na Engleskom BI VAS - prevod na Енглеском

• you were
• would you
• you would have been
• you have
• you're
• you'd
• you are
• you be
• you would've been

Примери коришћења Bi vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer bi vas ulovili.
You'd get caught.

Zatvorili bi vas.
You'd get shut down.

Ko bi vas nadgovorio?
You have quite a sweet talk?

Zbog lovca, ubio bi vas.
Because with Hunter, you would have been killed.

Trebalo bi vas obesiti!
You were left hanging!

Da su vas jurili, ubili bi vas.
If you were chased, you would have been killed.

Užasnuo bi vas moj atelje.
You'd hate my studio.

Ako biste pokušali da vozite brže od njega, skršio bi vas.
If you tried to out-ride him, you'd crash and burn.

Zasto bi vas zaposliti.
Why on earth would you hire.

Slušaj, Malcolm, znam Trebalo bi vas pozvati unutra.
Listen, Malcolm, I know you're supposed to call this in.

Zašto bi vas krivili za to?
Why would you blame them for this?

Kako biste se osećali kada bi vas napala ajkula.
How would you feel if you were attacked by zombies.

Poslali bi vas u Terezinštad.
You would've been sent to Theresienstadt.

T' pol je pronašla nešto što bi vas moglo zanimati.
T'Pol's found something you're going to want to see.

Mogli bi vas otkriti.
You're in danger of being exposed.

Bili bismo u velikoj opasnosti ako bi vas ovde našli.
We would be in grave trouble if you were discovered here.

Izbacili bi vas iz komore.
You would have been disbarred.

Zato nisam imao pristup razgovorima koji bi vas zanimali.
So I didn't have access to the kind of conversations that you're interested in.

Stern, mogli bi vas poslati u zatvor.
Mr. Stern, you're facing jail time.

Da vas iole voli, nikad se ne bi vratio i ostavio bi vas na miru.
If he felt anything for you he would never return and let you be.

Šta bi vas ubedilo da kupite Amazon Echo?
Why would you get an Amazon Echo?

Šta bi se dogodilo kada bi vas udario Supermen?
What would happen if you were punched by Superman?

Zašto bi vas rizik za 20 dolara srebro?
Why would you risk for a$ 20 silver?

Kako bi se vama svidelo kad bi vas neko stalno ispaljivao?
How would you like it if the person you were seeing kept blowing you off?

Kako bi Vas odbranio od tih napada?
How would you protect from these attacks?

Da, ali ne bi vas ozlijedili.
Yes, but you were not gonna be hurt.

Ako bi vas stvarno interesovalo šta se dešavalo u MekGovernovoj kampanji, na izborima,…".
If you were really interested in what was happening on the McGovern campaign, the election,…".

Iznenadilo bi vas da jeste?.
Would you be surprised if he was?.

Ako bi vas podvrgao ispitu, kako biste se pokazali?
If you were put to the test, how would you do?

Ali šta bi bilo kad bi vas neko razotkrio kao varalice?
But what if you were exposed as a fraud?