Sta znaci na Engleskom BI VIDIO - prevod na Енглеском

• to see
• he saw
• would have seen
• see

Примери коришћења Bi vidio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti bi vidio to.
You would have seen it.

Izmislio si tik kako bi vidio.
You make up a tic- to see how long your-- Okay.

Netko bi vidio da iznose leševe.
Someone would have seen corpses coming out.

Opisat ću ti što bi vidio.
Then let me tell you what you would see.

Kada bi vidio staru vješticu koja se utapa u alkoholu, kako bi joj pristupio.
When he saw some old beldame deep in drink, how he cozened her.

Dole kod podvožnjaka gdje ga nitko ne bi vidio.
Down by the underpass where no one would see.

Siguran sam da pravi nasljednik ne bi vidio problem u držanju tih dokumenata pod tepihom.
And I'm sure that the right successor would see no problem in keeping those files under wraps.

Da smo cekali za testove, mi bi bi vidio ovo.
If we'd waited for the tests, we'd would have seen this.

Na ovom ovdje polju, kada ne bi bilo hemikalija, ne bi vidio ništa osim ovoga i ne bi bilo prinosa, nikako, jer bi korov sve osvojio.
In this field right here, if there were no chemicals, you would see nothing but this and there would be no crop, none, because this would take over.

Naslage na zidovima su tolike da ni Superman ne bi vidio kroz njih.
There's so much lead residue on the walls, Superman couldn't see through them.

Ne, valjda je doletio kako bi vidio Rory.
He came with you? No, I guess he flew down to see Rory.

Kada smo Ellie i ja bili mali, otac nas je svake godine mjerio kako bi vidio koliko smo narasli.
When Ellie and I were kids, our dad would measure us every year to see how tall we were getting.

Prelijepa je.- Nije opalila i moj muž idiot stao je pred nju kako bi vidio što nije u redu.
It didn't work, so like an idiot, my husband has to go and stand in front of his big gun to see what went wrong.

Drago mi je da si prevalio toliki put kako bi me vidio.
I'm so glad you came all the way out to see me.

Zamisli mog oca kada bi me vidio s vama!
Imagine my father's expression if he saw me with you. You father…"Respect!

Pa, mislim da bi stvarno bio ganut kad bi te vidio tako uzrujanu.
Well, I think he would be very touched to see you so upset.

Slijepac bi to vidio.
A blind man could see that.

I onda bi se razočarao čim bi me vidio.
That would've turned to disappointment, the second he saw me.

Došao sam iz Dizeldorfa kako bi te vidio.
I came here from Düsseldorf to see you.

Siguran sam da bi te pljunuo kada bi te vidio.
I'm sure he'd spit on you if he saw you.

Ide gore dolje kako bi vas vidio.
He's been up and down these stairs to see you.

Kad vam je zapovjednik odbio molbu, je li vam rekao da treba vremena kako bi vas vidio na djelu?
When your commanding officer refused to endorse your application for the programme, didn't he tell you that he needed more time- to see how you operated?- Yes,?

Sangimel ih je vidio oboje.
Sangimel's seen them both.

Nitko nije vidio tu legendu više od 50 godina!
Nobody has seen the racing legend in over 50 years!

II upravo… nakon što je vidio Julius danas, morao sam da oduška.
I-I just… after seeing Julius today, I needed to vent.

Ali kad sam te vidio ovdje, u ovoj sobi.
But seeing you here in this room.

To sam vidio i u drugim zemljama.
I have seen it in other countries as well.

Niko ga nije vidio još od rucka.
No one has seen him since he left for lunch.

On je vidio dosta mrtvih policajaca.
He's seen his share of dead officers.

Niko je vidio Kate?
No one's seen Kate?