Sta znaci na Engleskom BIBLIJE NE MOGU - prevod na Енглеском

• bible could not

Примери коришћења Biblije ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Čitajući popularne knjige o nauci, brzo sam došao do ubeđenja da mnoge priče iz Biblije ne mogu biti tačne.“.
Through the reading of popular scientific books he reached the conviction that much in the stories of the Bible could not be true.

Iako mnogi veruju da priče iz Biblije ne mogu da se uzmu kao čvrst dokaz za postojanje džinova u prošlosti, interesantno je napomenuti da postoje i drugi izvori koji ukazuju na postojanje džinova.
While many believe that stories found in the bible cannot be considered as firm evidence supporting the idea that giants existed on earth in the distant past, it is interesting to note that there are other sources which point towards the existence of giants.

Čitajući popularne knjige o nauci, brzo sam došao do ubeđenja da mnoge priče iz Biblije ne mogu biti tačne.“.
Through the reading ofpopular scientific books, I soon reached the conviction that much in thestories of the Bible could not be true.

Čitajući popularne knjige o nauci, brzo sam došao do ubeđenja da mnoge priče iz Biblije ne mogu biti tačne.“.
Through the reading of popular scientific books I soon reached the convictions that many of the stories in the Bible could not be true.”.

Bez razumevanja Biblije, ne možemo da je primenimo, poslušamo ili da joj verujemo.
Without understanding the Bible, we cannot apply it, obey it, or believe it.

Ali Biblija ne može da reši sve tvoje probleme.
But the bible can't solve all your problems.

Zbog toga se nigde u Bibliji ne može pronaći izraz„ besmrtna duša“.
Nowhere in the Bible can you find the term“immortal soul.”.

Библија не може лагати.
The bible can NOT lie.

Библија не може лагати.
The Bible, however, cannot lie.

Библија не може лагати.
The bible doesnt lie.

Такво изабраништво нигде у Библији не можете да нађете!
You cannot find such a command anywhere in the Bible.

Због тога се нигде у Библији не може пронаћи израз„ бесмртна душа“.
Nowhere in the Bible can you find the term“immortal soul.”.

Из тог разлога Библија не може бити правилно схваћена без објашњења видљиве организације Јехове'?
For this reason the Bible cannot be properly understood without Jehovah? s visible organization in mind.?

Ми се не залажемо за идеју да се Библија не може сматрати извором доказа о Исусовом постојању.
We do not grant this idea that the Bible cannot be considered a source of evidence for the existence of Jesus.

Без разумевања Библије, не можемо да је применимо, послушамо или да јој верујемо.
Without understanding the Bible, we cannot apply it, obey it, or believe it.

Одговор је да, иако то не признају, протестанти инстиктивно знају да се Библија не може схватити сама по себи.
The answer is though they usually will not admit it, Protestants instinctively know that the Bible cannot be understood alone.

Одговор је да, иако то не признају, протестанти инстиктивно знају да се Библија не може схватити сама по себи.
Though they usually won't admit it, Protestants instinctively know the Bible can't be understood alone.

Према томе, све што се у јудејским списима и Курану супротставља Библији, не може бити истина.
So anything in the Islamic Koran or writings of Judaism that contradict the Bible cannot be true.

Нигде у Библији не може да се нађе претходни случај оног што се десило у тој цркви у Торонту.
Absolutely nowhere in Scripture can one find a precedent for what was happening at the Toronto Airport church.