Sta znaci na Engleskom BICIKLISTIČKE - prevod na Енглеском S

Именица
bike
bicikl
motor
motocikl
bajs
bajk
бициклистичке
бике
бицикала
бициклизам
na biciklu
for cycling

Примери коришћења Biciklističke на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Klub biciklističke industrije.
Cycling Industry Club.
Istovremeno, mi u Kopenhagenu proširujemo biciklističke staze.
Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes.
A gde su biciklističke staze?
Where are the bike paths?
Biciklističke staze uglavnom koriste mladi momci u rastegljivim pantalonama.
Bike lanes are mostly used by young guys in stretchy pants.
Znaci ipak ima biciklističke staze.
Also has cycling tracks.
Imate biciklističke staze koje se pojavljuju sve više.
You have these rapidly emerging bike lanes all over the world.
Plaćali su svoj san prihodima iz svoje biciklističke radnje.
They had no money. They paid for their dream with the proceeds from their bicycle shop.
Najmlađi učesnik biciklističke trke je imao 13, a najstariji 75 godina.
The youngest participant in the bicycle race was 13 and the oldest 75 years old.
Jučer sam mislio da imaju poteškoća hoda Jer ste imali na svojoj biciklističke cipele.
Yesterday I thought you were having difficulty walking'cause you had on your cycling shoes.
Berlin ima neverovatne biciklističke staze svuda po gradu.
In Berlin you have fabulous bike paths everywhere.
Onda ćete za 20 ili 25 godina imati novu odraslu generaciju biciklista iširoku mrežu biciklističke infrastukture.
But I urge decision-makers to be patient: in 15 to 20 years there will be a new grown-up generation of cyclists andan extensive network of bicycle infrastructure.
Vozači su veoma poštovani i imaju biciklističke staze gotovo u svakoj ulici.
Riders are very respected and they have bicycle lanes almost in every street.
Povećanje domaćeg biciklizima i broja članova biciklističkih klubova znači i veću podršku nastojanjima za poboljšanje biciklističke infrastrukture u Hrvatskoj.
The rise in domestic cycling and membership in bike clubs means more support for efforts to improve cycling infrastructure in Croatia.
Poslednjih nekoliko godina gradje brzo izgradio i napravio bolju povezanost biciklističke mreže, pretvarajući parkirališta u jasno obeležene crvene biciklističke staze.
For the last few years,the city has also been quickly building out a better-connected bike network, converting parking to bright-red bike lanes.
Izgradnjom ove staze zaokružen je jedan ceo letnji kompleks, koga pored veštačke staze sačinjavaju avantura park, bob na šinama, tjubing, zip lajn,teretana na otvorenom i biciklističke i kart staze.
With trail construction, the whole summer complex is completed. Apart from the artificial slope, it consists of adventure park, rail bobsled, tubing, zip line,outdoors gym, and cycle and kart tracks.
Ona je nama bila više od sportiste i zauvek će biti deo američke biciklističke porodice", navodi se u saopštenju Biciklističkog saveza SAD.
Kelly was more than an athlete to us, and she will always be part of the USA Cycling family,” he wrote.
Budžet za subvencije za razvoj biciklističke infrastructure je povećan za 1, 5 miliona evra na 3, 5 miliona, a za kupovinu ekološki prihvatljivih autobusa i komunalnih vozila za 17, 2 miliona evra na 21 milion evra.
The subsidy budget for developing the cycling infrastructure has been boosted by EUR 1.5 million to EUR 3.5 million and for the purchase of environmentally-friendly buses and utility vehicles by EUR 17.2 million to EUR 21 million.
Vozači ne mogu da idu suprotno od toka saobraćaja imoraju da koriste biciklističke staze ako su dostupne.
Users cannot go against the traffic flow andmust use cycle paths where available.
Ukupno je primenjena 6821 stalna mera,uglavnom u domenu pešačke i biciklističke infrastrukture, umirivanja saobraćaja, unapređivanja dostupnosti transporta i jačanju svesti o ponašanju u skladu sa održivom mobilnošću.
A total of 8.623 permanent measures have been implemented,mainly focusing on infrastructure for cycling and walking, traffic calming, improving transport accessibility and raising awareness about sustainable travel behavior.
Trasa cele staze se nalazi u šumskom okruženju kroz koje prolaze i biciklističke staze sa Pančićevog vrha.
The route of the entire track is located in a forest environment through which bicycle trail also passes to the Pancic Peak.
Ukupno je primenjena 6821 stalna mera,uglavnom u domenu pešačke i biciklističke infrastrukture, umirivanja saobraćaja, unapređivanja dostupnosti transporta i jačanju svesti o ponašanju u skladu sa održivom mobilnošću.
A total of 6,821 permanent measures have been implemented,mainly focusing on infrastructure for cycling and walking, traffic calming, improving transport accessibility and raising awareness about sustainable travel behaviour.
Želeo sam da skupim različite vrste očiju, pasam stvorio ovu spravu koristeći biciklističke kacige, sijalice i televizore.
I wanted to collect more different types of eyes,so I built this device using bicycle helmets, some lightbulbs and television sets.
Koristeći biciklističke staze i drugu infrastrukturu kako bi se obezbedila bolja povezanost manjih sredina i predgrađa sa školama, šoping centrima i poslovnim centrima, gradovi bi ohrabrili i podstakli ljude da zamene svoje automobile biciklima.
By using bike lanes and other infrastructure to better connect neighborhoods with schools, offices, and shopping centers, she said, cities and towns could encourage more people to ditch their cars and bike instead.
Uz dvostruko više prodatih bicikala nego automobila u svetu,ECF i njen Klub biciklističke industrije( CIC) aktivno promovišu ove argumente i na„ Eurobike“.
With over twice as many bicycles purchased than cars worldwide,ECF and its Cycling Industry Club(CIC) actively promote these arguments at Eurobike too.
Tokom tri godine, koliko sam se bavio akcijom biciklističke staze, uspeo sam da dovedem[ do toga] da je ona prošle godine kompletno rekonstruisana, pet kilometara je potpuno asfaltirano i sređeno i evo kako to danas, na primer, izgleda.
During the three years I was involved in the bike path campaign, I managed to bring it to the point of being completely rebuilt last year, five kilometers have been completely paved and put in order, and here's what it looks like today.
Mapa sadrži informacije o najatraktivnijm turističkim ponudama iraspoloživim opcijama u vezi sa" mekim" transportom biciklističke staze, lokalne linije javnog prevoza, brodovi i sl.
The map also contains information on the mostattractive tourist offer and options available regarding"soft" transport bike paths, local means of transport, ships, etc.
Na Trgu Slavija, na trotoarima od kamenih kocki su takođe projektovane dvosmerne biciklističke staze. Na svim prilaznim pravcima kružnom toku Slavija, u zonama pešačkih prelaza, projektovani su portali/ poluportali za kamere za snimanje ulazno/ izlaznog saobraćaja po trakama kao i po jedna kamera za snimanje ambijentalnih uslova.
Two-way cycle tracks are also designed on Slavija Square as a part of sidewalks with stone block paving. Gantries and half-gantries carrying cameras are installed on all approaches to Slavija Square to record entry/exit vehicles in each lane and surrounding conditions.
Test je procenjivao sposobnost učenika da koriste tehnološke i inženjerske sposobnosti u realističnim situacijama, kao štosu izgradnja biciklističke staze ili kreiranje programa izlozbe u muzeju.
The test measured a student's ability to use principles of engineering andtechnology in real-world scenarios, such as building a bike path or creating an exhibit.
Biciklističke staze uglavnom koriste mladi momci u rastegljivim pantalonama. Zbog toga-( Smeh) Mislimo da možemo da razvijemo vozilo koje se kreće na biciklističkim stazama, dostupno starima i onesposobljenima, ženama u suknjama, poslovnim ljudima i da adresiramo probleme energije, gužve, pokretljivosti, starosti i gojaznosti istovremeno.
You know, bike lanes are mostly used by young guys in stretchy pants. So--(Laughter) We think we can develop a vehicle that operates on bike lanes, accessible to elderly and disabled, women in skirts, businesspeople, and address the issues of energy congestion, mobility, aging and obesity simultaneously.
U Belgiji se traži rešenje za to kako ponuditi neophodne alternative( efikasan ibrz javni prevoz, biciklističke staze i dr.) koje mogu ubediti vlasnike automobila da postanu selektivniji u korišćenju svojih automobila.
The challenge in Belgium, and certainly in Serbia, is to offer the necessary alternatives(efficient andfast public transport, bike lanes…) that can convince car owners to become more selective in the use of their cars.
Резултате: 43, Време: 0.0347
S

Синоними за Biciklističke

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески