Примери коришћења Big mek на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tako je Big Mek.
Big Meka i dva pomfrita.
Big macs, and two fries.Ali ja bih Big Mek…”.
Imala si Big Mek pre sat vremena.
You just had a Big Mac an hour ago.Ali ja bih Big Mek…”.
But I want a Big Mac!”.Jesam, Big Mek i mali pomfrit.
Yes, I had a Big Mac and a small fries.To je ideja, Big Mek.
That's the idea, Big Mac.Big Mek, neko meso, bilo šta.
A Big Mac, a Quarter Pounder, some nuggets, whatever.A jel može Big Mek za mene?
Can I have a Big Mac then?Bože, evo ga matori Big Mek.
Oh, blimey, it's old Big Mac sitting here.A ja idem na Big Mek posle posla.
And I'm going out for a Big Mac after work.Za{ to ne navrati{ na" Big Mek"?
Why don't you stop by for a Big Mac?Big mek je brži na pravcu od bruskete.
The Big Mac is faster on the straights than the bruschetta.Šta bih dala za jedan big mek i veliki?
How about Jedan Big Mek sadrži 42 odsto preporučene dnevne doze soli.
A single Big Mac has 42% of the recommended daily intake of salt.Samo kod njih možeš dobiti Big Mek.
They're the only ones who have the Big Mac.Jedan Big Mek sadrži 42 odsto preporučene dnevne doze soli.
A single Big Mac contains 42 per cent of the recommended daily intake of salt.Šta bih dao samo za jedan Big Mek sada.
What I wouldn't do for just a Big Mac right now.Kinezi bi narucili tamo:" Daj mi jedan big mek i sejk od jagode, i veliki pomfrit i pitu od visnji.".
Chinese people would be walking and say:"Give me a Big Mac and Tata, Rejns nije projektovao bolji Big mek.
Daddy, Raines didn't design a better Big Mac.Big mek je napravio Džim Deligati, rani franšizant Reja Kroka, koji je upravljao s nekoliko restorana u oblasti Pitsburga.
The Big Mac was created by Jim Delligatti, an early Ray Kroc franchisee, who was operating several restaurants in the Pittsburgh area.Š' a bi ti bilo kada bi pojeo, kao, Big Mek ovde.
What'appen if you'ad, like, Big Mac'ere.Treće ime, Big mek, stvorio je Ester Glikstajn Rouz, 21-godišnji sekretar za reklamiranje koji je radio u Mekdonaldsovom korporativnom sedištu u Ouk Bruku( Ilinois).
The third name, Big Mac, was created by Esther Glickstein Rose, a 21-year-old advertising secretary who worked at McDonald's corporate headquarters in Oak Brook, Illinois.Sata posle naše invazije preklinjali su za Big Mek.
Hours after we invade, they're begging for a big mac.Uzela sam 10 dolara od biznisa za Big Mek i nikad ti nisam rekla.
I should tell you I took $10 out of the cupcake fund for a Big Mac and never told you.U drugom ključnom unapređenju,Džim Deligati iz pitsburške franšize izmislio je big mek godine 1967.
In another key development,Jim Delligatti of the Pittsburgh franchise invented the Big Mac in 1967.Ova globalna ekspanzija pruža ekonomske tačke za poređenje, kao što je Big mek indeks( kojim se može uporediti platežna moć različitih zemalja gde se prodaje hamburger big mek).
This global expansion provides economic points of comparison like the Big Mac Index, by which one can compare Širenje i standardizacija hamburgera doveli su do stvaranja cenovnog indeksa koji bi mogao da se koristi kao ekonomska referencija između različitih zemalja: Big mek indeks engl.
Hiljade Islandjana čekale su danas u redovima ispred Mekdonaldsovih restorana u Rejkjaviku da naruče svoj poslednji Big Mek, pre nego što američki lanac brze hrane prestane da radi u subotu u ponoć, zbog visokih troškova koji su izazvali pad zarade.
Thousands of Icelanders lined up at McDonald's restaurants to order their last Big Macs before the U.S. fast-food chain abandons the crisis-hit island at midnight Saturday due to soaring costs.Дај Биг Мек, порцију помфрита и малу Колу за понети, молим.
Get me a Big Mac, an order of fries and a small Coke to go, please.
