Sta znaci na Engleskom BIH JA TREBALA - prevod na Енглеском

• i should
• am i supposed
• i have to
• i'm supposed

Примери коришћења Bih ja trebala на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda bih ja trebala voziti.
Maybe I should drive.

Majk, možda bih ja trebala.
Mike, maybe I should just.

Šta bih ja trebala da uradim?
What am I supposed to do?

Još jedan problem koji bih ja trebala riješiti?
Another problem I'm supposed to solve?

Što bih ja trebala reći?
But I have to tell you what?

Samo mi reci sto bih ja trebala raditi.
Just tell me what I'm supposed to do.

Onda bih ja trebala da idem sa tobom.
Then I should go with you.

Homere, možda bih ja trebala da vozim.
Homer, maybe I should drive.

Šta bih ja trebala da radim?
What am I supposed to do?

Dobro, ali gde bih ja trebala da živim?
Okay, but where am I supposed to live?

Sada bih ja trebala nominovati.
Now I have to nominate myself.

Ali… Šta bih ja trebala da uradim?
But what am I supposed to do?

Što bih ja trebala sada napraviti?
What am I supposed to do now?

I što bih ja trebala s time?
What am I supposed to do with it?

Ili bih ja trebala da kontrolišem nju?
Or am I supposed to control it?

Možda bih ja trebala da odem.
Maybe I should leave.

Šta bih ja trebala da radim sa ovim?
What am I supposed to do with this?

Šta bih ja trebala da kažem?
What am I supposed to say?

Možda bih ja trebala da te podgojim.
Maybe I should fatten you up.

Sada bih ja trebala nominovati.
And now I have to nominate people.

Šta bih ja trebala da budem?
What am I supposed to be?.

Možda bih ja trebala da pomognem nekom.
Maybe I should help someone.

Možda bih ja trebala tebe da se plašim.
Maybe I should be scared of you.

Možda bih ja trebala podvezati jajovode.
Maybe I should get my tubes tied.

Možda bih ja trebala da govorim sa ovim?
Perhaps I should speak to this one?

I šta bih ja trebala da radim sa tim?
And what am I supposed to do with that?

Mozda bih ja trebala da zaboravim na to.
Maybe I should just forget about it.

Ne kad bih ja trebala da pazim na tebe.
Not when I'm supposed to be watching you.

Kako bih ja trebala da se koncentrišem ovde?
How am I supposed to concentrate here?

Što bih ja trebala povjerovati u vezi tebe?
What am I supposed to believe about you?