Sta znaci na Engleskom BITI ISKORIŠĆEN - prevod na Енглеском

• be used
• be harnessed

Примери коришћења Biti iskorišćen на Српском и њихови преводи на Енглески

Novac će biti iskorišćen na pravi način.
So the funds will be used in the right way.

Napomena: aktivacioni kod je jedinstven i može biti iskorišćen samo jednom.
Note: The link is unique and can only be used once.

Novac će biti iskorišćen za popravku vatrogasnih vozila.
Funds will be used to repair taxiways.

Na primer, kada senzor prikupi podatke sa povezanog uređaja, senzor za podatke može biti iskorišćen da unapredi kopiju(" digitalnog blizanca") stanja uređaja u realnom vremenu.
For example, when sensors collect data from a connected device, the sensor data can be used to update a"digital twin" copy of the device's state in real time.

Novac će biti iskorišćen za restrukturiranje tog preduzeća.
That money will be used to grow the company.

Eurobank EFG donirala je nameštaj koji više ne koristi Centru za integraciju mladih, koji će biti iskorišćen za opremanje redakcije i distributivnog centra časopisa" Liceulice". Povezana dokumenta.
Eurobank EFG has donated out of use furniture to the Centre for Integration of Young People which will be used to furnish the editor's office and a distribution centre of Streetface magazine. Related Documents.

Novac će biti iskorišćen za kupovinu 60 novih kontejnera za otpad.
The money will be used to buy 30 snowsuits.

WEB Prema uslovima ugovora o virtuelizaciji mrežnih funkcija, Ericssonov celokupni portfolio rešenja mrežnih funkcija i srodnih servisa će biti iskorišćen za primenu Ericsson Cloud core rešenja za 5G za Telenor preko više data centara.
Under the terms of the Network Function Virtualization contract, Ericsson's full portfolio of network function solutions and related services will be harnessed to deploy Ericsson Cloud Core solutions for 5G across multiple data centers for Telenor.

Sredstva će biti iskorišćena za obrazovne projekte.
The funds will be used for education projects.

Dakle, brute-force pretraga se obično koristi kada je veličina problema ograničena, ili kada postoji specifičan problem heuristike koji može biti iskorišćen da se smanji skup kandidata rešenja do veličine pogodne za rukovanje.
Therefore, brute-force search is typically used when the problem size is limited, or when there are problem-specific heuristics that can be used to reduce the set of candidate solutions to a manageable size.

Novac će biti iskorišćen za izgradnju novog pogona.
The money will be used to construct a new facility.

Ovaj fajl će kasnije biti iskorišćen kako bi se poslao preko IRC kanala.
It will be used later for sending the virus through IRC channels and email.

Zajam će biti iskorišćen za rekonstrukciju sistema transporta pepela u najvećoj EPS-ovoj termoelektrani.
Loan will be used for the reconstruction of the ash transport system in the biggest EPS thermal power plant.

Navodno, taj isti elemenat može biti iskorišćen za pravljenje nadvoja na veoma interesantan način.
Apparently, that same element could also be used to cast lintels in a very interesting way.

Novac će biti iskorišćen za pomoć marginalizovanim zajednicama u Makedoniji.
The money will be used to help marginalized communities in Macedonia.

Novac za ulaganje postoji, ali neće biti iskorišćen ako ne postoje uslovi za sigurno ulaganje, poručila je ona.
Funds for investments are available, but they will not be used if there are no conditions for secure investment, she said.

Sredstva će biti iskorišćena za modernizaciju infrastrukture luke, uključujući i proširenje pristanišnih kapaciteta.
The funding will be used for upgrade of harbour infrastructure, including expansion of berth capacity.

Mihajlovićeva je kazala da će deo tog novca biti iskorišćen i za elektrotehničke radove na pruzi Stara Pazova-Novi Sad i za projektno-tehničku dokumentaciju za deo barske pruge.
Mihajlovic said that a portion of the money would be used for electrotechnical works on the Stara Pazova- Novi Sad railway and the project and technical documents for a part of the Bar railroad.

Novac će biti iskorišćen za kupovinu mleka koje je proizvedeno u Evropi.
It will be used to buy milk which should originate in the EU.

Novac će biti iskorišćen za popravku vatrogasnih vozila.
Funding will be used to reconstruct the taxiway lighting system.

Subvencija će biti iskorišćena za kupovinu pretovarne opreme i softvera.
Grant money will be used to purchase braille equipment and software.

Ti organi mogu biti iskorišćeni za transplantaciju i tako se spasavaju mnogi drugi životi.
These organs can be used for transplantation, which could help save many lives.

Novac će biti iskorišćen za poboljšanje mreže gasovoda te kompanije i izgradnju novog podzemnog skladišta u selu Itebej u Vojvodini.
The money will be used to enhance the company's gas pipeline network and construct new underground storage in the village of Itebej in Vojvodina.

Ostatak će biti iskorišćen za izgradnju institucija, javnu administraciju, pravosuđe i policijske reforme, kao i za inicijative regionalne saradnje.
The rest will be used for institution building, public administration, judiciary and police reforms, as well as for regional co-operation initiatives.

Kredit će biti iskorišćen za sufinansiranje izgradnje novog segmenta autoputa, dugog 28 kilometara, između Demir Kapije i Smokvice, na jugoistoku zemlje.
The loan will be used to co-finance the construction of a new 28km segment of the highway between the towns of Demir Kapija and Smokvica in the country's southeast.

Sredstva će biti iskorištena za proširenje i modernizaciju Fijatove fabrike u Kragujevcu.
The funds will be used for the expansion and modernisation of FIAT's factory in Kragujevac.

Bilo koje ili sva sredstva mogu biti iskorištena da eliminišu tu pretnju.".
Any and all means Shall be used To eliminate the threat.".

Đelić je rekao da će sredstva biti iskorištena za poboljšanje likvidnosti izvozno orijentisanih industrija.
Djelic said the funds will be used to improve the liquidity of export-oriented industries.

Sredstva će biti iskorištena za reformu i modernizaciju makedonskog obrazovnog sektora.
The funds will be used to reform and modernise the Macedonian educational sector.

Sredstva će biti iskorištena za unapređivanje hidroelektrične opreme.
The funds will be used to improve hydropower equipment.