Sta znaci na Engleskom BITI ISPORUČENA - prevod na Енглеском

• be delivered

Примери коришћења Biti isporučena на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada će mi porudžbina biti isporučena?
When will my order be delivered?

Roba će biti isporučena u roku od nekoliko dana.
The goods will be delivered within a few days.

I ovaj čovjek želi da se pokaje i biti isporučena.
And this man wants to repent and be delivered.

Će biti isporučena u najkraćem mogućem roku.
They will be delivered in the shortest possible time;

Kako ću Znati Kada će Moja Pošiljka Biti Isporučena?
How do I know when my purchases will be delivered?

Ostala četiri voza će biti isporučena do kraja avgusta.
The remaining four ships will be delivered by the end of 2008.

Kako ću Znati Kada će Moja Pošiljka Biti Isporučena?
How will I know when my material will be delivered?

Ostala četiri voza će biti isporučena do kraja avgusta.
The remaining four vehicles will be delivered by the end of the year.

Vaši kupci će moći da prate status pošiljki u realnom vremenu i da saznaju kada će im roba biti isporučena.
Your customers will be able to track their parcel in real time and to find out when it will be delivered.

Ostala četiri voza će biti isporučena do kraja avgusta.
The remaining vehicles will be delivered in stages until the end of April.

Kada naručite pošiljku i treba vam biti dostavljena putem pošte, očekujete da će biti isporučena.
When you are waiting on something to come through the mail, you expect that it will be delivered quickly.

Pošiljka je trebala biti isporučena juče, a nije..
It was supposed to be delivered yesterday but wasn't.

Ograničenja mogu biti isporučena u obliku kritike i podsmevanja, ili se mogu saopštiti u čvrsto, ali na učtiv način.
Limits can be delivered in the form of criticism and shaming, or they can be communicated in a firm but respectful way.

Gaido bi trebalo da najavi kada će humanitarna pomoć biti isporučena zemlji pogođenoj krizom.
Guaido was set to announce when humanitarian aid will be delivered to the crisis-ridden country.

U narednim danima oprema će biti isporučena i za 20 udruženja iz Sjenice i Tutina koja su takođe članice Međuopštinske unije.
Over the next couple of days, the equipment will be delivered to 20 associations in Sjenica and Tutin, which are also members of the Inter-Municipal Union.

Gaido bi trebalo da najavi kada će humanitarna pomoć biti isporučena zemlji pogođenoj krizom.
Guaido has also said he plans to announce when humanitarian aid will be delivered to the crisis-ridden country.

Naredna serija Ka-52 će biti isporučena Ministarstvu odbrane u februaru.
The EC225 for the Ministry of Defense will be delivered in February 2015.

Korisnicima koji su registrovani za uslugu SMS Card Alarm UniCredit Banke, u okviru paket računa, jednokratna lozinka će biti isporučena na broj telefona koji je Korisnik prijavio Banci za tu uslugu.
Users registered for SMS Card Alarm, a one-time password will be delivered to the phone number that the User reported to the Bank for that service.

Naručena roba na stranici će biti isporučena u najkraćem mogućem roku.
The items ordered online shall be delivered in the shortest time possible.

Korisnicima koji su registrovani za SMS Card Alarm ili SMS info servis UniCredit Banke, u okviru paket računa, jednokratna lozinka će biti isporučena na broj telefona koji je Korisnik prijavio Banci za navedene usluge.
Users registered for SMS Card Alarm or SMS info service, a one-time password will be delivered to the phone number that the User reported to the Bank for that service.

Pošiljka je trebala biti isporučena juče, a nije..
My parcel was due to be delivered yesterday and I did not receive it.

Sukladno državnom programu nabave oružja 2011-2020, vozila će biti isporučena do kraja 2014. godine", rekao je pukovnik Roschupkin.
In accordance with the 2011-2020 state arms procurement program, the vehicles will be delivered by the end of 2014," Col. Roschupkin said.

Roba poslata u petak, biće isporučena prvog narednog radnog dana( ponedeljak).
Orders placed on Friday will be delivered on the next business day(Monday).

Izdelki će biti isporučeni u roku od 5 radnih dana.
All products in stock delivery will be delivered within 5 working days.

Većina autobusa biće isporučena i ući će u redovni saobraćaj ove godine.
Most of the buses will be delivered and will enter regular traffic this year.

Oglasi Vam jednostavno neće biti isporučeni preko ovih metoda ciljanja.
(This will not prevent you from seeing the ads simply will not be delivered through these targeting methods.).

Vaša porudžbina biće isporučena dronom.
Your meal will be delivered by drone.

Izdelki će biti isporučeni u roku od 5 radnih dana.
The goods will be delivered within 10 working days.

Vaša porudžbina biće isporučena dronom.
But your food will be delivered via drone.

Da li može paket biti isporučen Nedeljom?
Can my arrangement be delivered on Sundays?