Sta znaci na Engleskom BITI IZGUBLJENI - prevod na Енглеском

• be lost
• be missed

Примери коришћења Biti izgubljeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi podaci će biti izgubljeni.
All data will be lost.

Mnogi će biti izgubljeni iako žele i čeznu da budu hrišćani.
Many people will be lost while hoping and desiring to be Christians.

Oni će doista biti izgubljeni.
Then they will be lost.

Ako se to desi, izgledi da se ovaj deo Mediterana učini stabilnijim i bezbednijim mogli bi biti izgubljeni.
If so, chances of making this part of the Mediterranean more stable and secure would be lost.

Ne morate biti izgubljeni.
You don't have to be lost.

Međutim, oni takođe uzimaju u obzir da će neki biti izgubljeni.
However, there is a risk that some will be lost.

Možemo biti izgubljeni danima ovde.
We could be lost for days in this.

Ne možemo oboje biti izgubljeni.
Can't both of us be lost.

I tako će biti izgubljeni sveštenički pozivi.
Thus priestly vocations will be lost.

Slučaj će biti zatvoren, sve datoteke će biti izgubljeni.
The case will be closed, all files will be lost.

Ali dragulji mogu biti izgubljeni ili ukradeni.
But jewels can be lost or stolen.

Međutim, oni takođe uzimaju u obzir da će neki biti izgubljeni.
However, they also take into consideration that some will be lost.

Vaši bitkoini mogu zauvek biti izgubljeni ukoliko nemate rezervnu kopiju za svoje članove porodice.
Your bitcoinvs can be lost forever if you don't have a backup plan for your peers and family.

Ušteđevina, imovina ili stvari odjednom mogu biti izgubljeni u jednom bacanju.
Savings, property or belongings may suddenly be lost.

Bez tih kvaliteta, život će biti nasilje i mi ćemo biti izgubljeni.
Without these qualities, life will remain violent and all will be lost.

Oni će doista biti izgubljeni.
They truly will be missed!

Oni će doista biti izgubljeni.
They will truly be missed!

Svi podaci će biti izgubljeni.
All the data will be lost.

Svi podaci će biti izgubljeni.
All your data will be lost.

Svi podaci će biti izgubljeni.
All the data would be lost.

Ali šta su ta dva života u odnosu na hiljade koji mogu biti izgubljeni ako super soj preraste u epidemiju?
But what are two lives compared to the thousands that could be lost if the super strain becomes an epidemic?

Отакар је изгубио и битку и живот.
Cadwallon lost the battle and his life.

I roditelji koje sam izgubio, a podigli su me.
And the parents who raised me, whom I lost.

Која је изгубила своју породицу у пожару.
Lost her family in the fires.

Kako su zmije izgubile noge?
How the snake lost its legs”?

Jedna od sestara je izgubila svoju novu narukvicu.
One of our nurses lost her new bracelet.

Tako je Paṭāćārā izgubila čitavu svoju porodicu.
Even if Nanaki lost his whole family.

Ja sam izgubila cerku pre sedam godina.
I lost my daughter 7 years ago.

Posebno za Kajla, jer je izgubio jedinog oca za koga je znao.
Especially for Kyle, losing the only father he ever knew.

Моји пријатељи су изгубили новац.
My friends lost money.