Sta znaci na Engleskom BITI JOŠ JEDNA - prevod na Енглеском

• be another

Примери коришћења Biti još jedna на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda će biti još jedna beta.
There will be another beta.

Znam da je ovo primamljivo jer je mnogo lakše, ali to će biti još jedna vrsta izdaje.
I know this is tempting because it seems so much easier, but it would also be another type of betrayal.

Tu mora biti još jedna kamera.
There should be another camera at G.

Kada je sve bilo gotovo, ovo će biti još jedna stvar.
By the time it was all over, this will be another thing.

Tu je o biti još jedna pucnjava.
There's about to be another shooting.

Izvori iz Westminstera kažu da bi kobasica mogla biti još jedna kora od banane.
Westminster sources say the sausage could be another banana skin.

Iza može biti još jedna komora?
Are you saying there may be another chamber behind it?

Peskov je naglasio da ako se bude poštovao sporazum o prekidu vatre„ to će biti još jedna prilika za proboj“.
Peskov said if the cease-fire agreement is implemented,“there will be another chance for a breakthrough.”.

Dakle, onda će biti još jedna Mesa Verde.
So, then there will be another Mesa Verde.

Ovo će biti još jedna konferencija gde sam učestvovao i već imam ideju na čemu ću sledeće raditi.
This will be another conference where I participated and I already have an idea what I will be doing next.

Evo šta stručnjaci smatraju da je potrebno da bi bili sigurni da neće biti još jedna generacija Harvi Vajnštajn.
Here are what experts believe it takes to make sure there won't be another generation of Harvey Weinsteins.

Ne treba li tu biti još jedna tema na stolu?
Shouldn't there be another theme on the table?

Belize je jedina centralno američka država gde je engleski zvanični jezik, što može biti još jedna prednost za njen obilazak.
Belize is the only Central American country where the official language is English, which may be another benefit when traveling.

Ne želim biti još jedna od njegovih grešaka, Ducky.
I don't want to be another one of his mistakes, Ducky.

Njegova mama je tu pored, tako da može da joj priđe, preda igračku i promeni osobu, ali na kraju te krpe će biti još jedna igračka, i on može da povuče krpu ka sebi i promeni igračku.
His mom is right there, so he can go ahead and hand off the toy and change the person, but there's also going to be another toy at the end of that cloth, and he can pull the cloth towards him and change the toy.

Australia moeže biti još jedna neverovatna avantura, Hails.
Australia could be another amazing adventure for us, Hails.

To će biti još jedna dimenzija ravnoteže između posla i života.“.
It will be another dimension of‘work-life balance.'”.

Valentino Rossi:„ Mislim da će Velika nagrada Katalonije biti još jedna dobra trka, izgleda da su ove godine sve trke odlične.
Valentino Rossi-“I think Catalunya GP will be another good race, it seems that all races are great this year.

Ovo će biti još jedna važna nedelja u smislu geokosmičkih aktivnosti.
This will be another important week in terms of geocosmic activity.

Sve ostalo će, u najboljem slučaju, biti još jedna kupovina vremena, a u najgorem, put u destabilizaciju.
Anything else will, at best, be another bid to buy time- and at worst, a recipe for destabilisation.

Ako će 2018. godina biti još jedna godina u kojoj treba da pregledate operativne troškove, onda bi možda želeli da shvatite šta vaša organizacija štampa i to ne samo u kancelariji.
If 2018 is going to be another year where you need to review operational costs, then you might want to understand what your organisation is printing across the entire business- and not just in the office.

Slušaj me, ovo ne mora biti još jedna od tvojih racija u stilu spaljene zemlje.
Listen to me, this doesn't need to be another one of your scorched-earth raids.

Siguran sam da će biti još jedna teška borba sa Porscheom i nadam se da ćemo moći da se probijemo na vrh.".
I am sure it will be another close fight with Porsche and I hope we can come out on top.”.

Ovakvo razmišljanje može biti još jedna vrsta mentalne blokade; to je" prijanjanje" za sećanje.
Such thinking can be another kind of defilement, it is"clinging" to memory.

Zapamtite, ovo može biti još jedna zamka, zato moramo biti pažljivi.
Sirens blaring distantly- Remember, this might be another trap, So we need to be careful.

Ovo ne sme biti još jedan u nizu nerešenih slučajeva.
This should not be another case of unresolved murder.

Tu mora biti još jedan stroj ili tako nešto!
There must be another machine or something!

Kako može biti još jedan sistem?
How can there be another system?

Da li će ovo biti još jedan ogroman udarac za fudbal?
Will this be another high scoring game?

Ona ce biti još jedan sat ili tako.
She will be another hour or so.