Sta znaci na Engleskom BITI KORISNE - prevod na Енглеском

• be useful
• be beneficial
• be helpful
• are useful
• be of use

Примери коришћења Biti korisne на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, ako mogu biti korisne.
Well, if they can be useful.

Da biste razumeli ove postavke, sledeće veze mogu biti korisne.
To understand these settings, the following links can be useful.

Laži mogu biti korisne, naročito u….
This symbol may be helpful especially in….

Knjige za samo-pomoć mogu biti korisne.
Self-help books may be helpful.

Emotivne reakcije naravno mogu biti korisne kada se dogode u pravim situacijama.
Emotional reactions can be helpful when they happen in the right situations.

Knjige za samo-pomoć mogu biti korisne.
Self help books can be helpful.

Neke mogu biti korisne, ali neke nisu prigodne za vas, za vašu konstituciju.
Some of them may be useful, but some of them may not be suitable to you, for your constitution.

Knjige za samo-pomoć mogu biti korisne.
Business self-help books can be useful.

Te stvari ponekad mogu biti korisne, ali vaš primarni zadatak jeste da probudite živog Krista u svom srcu.
These things may be helpful at times, but your primary task is to awaken the living Christ in your heart.

Biram one koje će mi biti korisne.
I will follow the ones which will be helpful for me.

Te informacije mogu biti korisne u prepoznavanju obrazaca koji ukazuju na povrede sigurnosti ili druge zloupotrebe mreže.
This data can be useful in distinguishing designs that demonstrate security ruptures or different misuse of your system.

Koje Vaše karakteristike mogu biti korisne za našu kompaniju?
What features will be useful to your company?

Da biste razumeli ove postavke, sledeće veze mogu biti korisne.
To understand such settings, the following links might be useful.

Te veštine će vam biti korisne kroz ceo život.
These skills will be helpful throughout life.

Da biste razumeli ove postavke, sledeće veze mogu biti korisne.
To understand these settings, the following links could be helpful.

Te veštine će vam biti korisne kroz ceo život.
These skills will be useful throughout their lives.

Da biste razumeli ove postavke, sledeće veze mogu biti korisne.
In order for you to understand these settings, the following links may be useful.

Te veštine će vam biti korisne kroz ceo život.
These skills will be helpful to you throughout life.

Tim pukovnika Evanova je prikupio vrijedne informacije koje bi vam mogle biti korisne.
Lieutenant Colonel Evanov's team has gathered intelligence that could be useful to you.

Iznesene informacije mogu biti korisne za zainteresovane….
The resulting matrix may be useful to those….

Takve prakse mogu biti korisne alatke kada se primenjuju kao dodatak ili uporedo sa procesom suočavanja sa sobom, što vi po svaku cenu želite da izbegnete.
Such practices can only be helpful tools when used in addition to or in conjunction with the self-confrontation which you want to avoid at all costs.

Druge vrste masti mogu biti korisne za vaše zdravlje.
Some types of fats can be beneficial to your health.

Uvek imajte na umu da treba da pišete informacije koje će biti korisne čitaocima.
Always keep in mind that you want to be presenting information that will be beneficial to the investors.

Ove informacije će vam biti korisne kada posetite doktora.
This information could be useful if you go see a doctor.

Kako je sama lubenica jako ukusna i korisna mnogi ljudi zanemaruju ili jednostavno nisu svesni koliko semenke lubenice mogu biti korisne za njihovo zdravlje.
As the watermelon itself is very tasty and useful, many people ignore or are simply unaware of how much watermelon seeds may be useful for their health.

Te informacije mogu biti korisne u prepoznavanju obrazaca koji ukazuju na povrede sigurnosti ili druge zloupotrebe mreže.
Information such as this can be useful in identifying patterns that indicate security breaches or another network misuse.

Ako jeste, sledeće informacije će biti korisne za Vas.
If yes, the following info might be useful for you.

Promene u ishrani mogu takođe biti korisne ako imate bolesti koje se mogu pogoršati zbog stvari koje jedete ili pijete.
A diet change can be beneficial if you suffer from diseases that could be made worse by the things that you drink or eat.

Ako jeste, sledeće informacije će biti korisne za Vas.
If so, the following information will be helpful for you.

Promene u ishrani mogu takođe biti korisne ako imate bolesti koje se mogu pogoršati zbog stvari koje jedete ili pijete.
Making changes to your diet may also be beneficial if you have diseases that can be made worse by things you are eating or drinking.