Sta znaci na Engleskom BITI NA DRUGOJ STRANI - prevod na Енглеском

• be on the other side

Примери коришћења Biti na drugoj strani на Српском и њихови преводи на Енглески

Biti na drugoj strani?
Being on the other side?

Kakav će život biti na drugoj strani?
What will life be on The Other Side?

Biti na drugoj strani, i vratiti se.
To be on the other side, and, come back.

Trebao bi biti na drugoj strani.
He's supposed to be on the other side.

Jedan dan ste na jednoj strani litice, drugi dan možete biti na drugoj strani.
One day you're on one side of the ledger, the other day you may be on the other side of the ledger.

Moraš biti na drugoj strani.
You need to be on the other side.

Pretpostavljate ko će biti na drugoj strani?
Imagine who you will be on the other side.

Ti možeš biti na drugoj strani, tako da ne smetamo jedno drugom..
You can be on the other side, so we don't bother each other..

O ne, ožiljak mora biti na drugoj strani!
No! The scar should be on the other side!

Oni mogu biti na drugoj strani grada ili čak države, a vi ste još uvek u mogućnosti pokupiti njihove emocije.
That person can be on the other side of the country, and you can still pick up their emotions.

Šumari moraju biti na drugoj strani.
The rangers gotta be on the other side.

Oni mogu biti na drugoj strani grada ili države, a vi ste uvek u mogućnosti da pokupite njihove emocije.
They can be on the other side of the city or even state, and you are still able to gather their emotions.

Za 24 sata, moramo biti na drugoj strani ostrva.
In 24 hours, we have to be on the other side of this island.

Oni mogu biti na drugoj strani grada ili čak države, a vi ste još uvek u mogućnosti pokupiti njihove emocije.
They can be on the other side of the city or even state, and you are still able to gather their emotions.

Nije lako biti na drugoj strani tog zida.
And it's not easy being on the other side of that wall.

Oni mogu biti na drugoj strani grada ili države, a vi ste uvek u mogućnosti da pokupite njihove emocije.
They can be on the other side of the city or the country, but you are still able to pick up their emotions.

Oni mogu biti na drugoj strani grada ili čak države, a vi ste još uvek u mogućnosti pokupiti njihove emocije.
They can be on the other side of the city or the country, but you are still able to pick up their emotions.

Trebao je biti na drugoj strani do Vašingtona. Zeznuli su, bili su pijani pa su mu dinamitom morali da mu raznesu lice.
He was supposed to be on the other side of Washington, but they screwed it up, so they had to blow his face off with dynamite.

Он ће бити на другој страни, зар не?
He will be on the other side, right?

Нигга бити на другој страни од ужади причаш.
Nigga be on the other side of the ropes talkin' about.

Не! Морају бити на другој страни.
No, they have to be on the other side.

Vaši ljudi su na drugoj strani.
Your people are on the other side of the quad.

Samo zapamti kako je na drugoj strani.
Just remember what it's like on the other side.

Pista je na drugoj strani ostrva.
Airstrip's on the other side of the island.

Šta li je na drugoj strani.
What is on the other side.

On je na drugoj strani.
He is on the other side.

Vaša meta je na drugoj strani ostrva.
Our target is on the other side of the island.

Na ovom modelu je na drugoj strani.
On this type, it's on the other side.

Kablovi su na drugoj strani.
And the cable system is on the other side.

Ali sada sam na drugoj strani.
But I'm on the other side now.