Sta znaci na Engleskom BITI NAPRAVLJEN - prevod na Енглеском

• be made
• be built

Примери коришћења Biti napravljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednog dana će biti napravljen saldo.
A sale will be made one day.

Može biti napravljen u Americi ili Velikoj Britaniji ili Iranu.
It could only be made in America or Britain or Iran. All right.

Kriv ili ne, primjer mora biti napravljen.
Guilty or not, an example must be made.

Scepter mora biti napravljen tacnim dimenzijama.
The scepter must be built to precise dimensions.

Jedno je sigurno: auto put pa-vš nikad neće biti napravljen.
It is clear, the boardwalk will never be built.

Displej će možda biti napravljen od safira.
Your next phone screen could be made of sapphire.

Divo će biti napravljen u samo 40 primeraka, sa početnom cenom od 5 miliona evra.
Just 40 examples will be built, each starting at €5-million.

Ti si pomislio da će njegov ogrtač biti napravljen od svile i zlata.
You'd think his robe would be made of silk and gold.

Gas može biti napravljen samo od retke Martijanske biljke.
The gas can only be made from a rare Martian plant.

On je najavio da će park za pse biti napravljen tokom sledeće godine.
The mayor said the dog park will be built in the spring.

Neće biti napravljen na Volkswagenovoj MEB platformi za njihova električna I. D. vozila.
Will not be made on Volkswagen's MEB platform for their electrical I.D. vehicles.

Da, pa, to je bilo kada je mogao biti napravljen dil.
Yeah, well, that was when there was a deal to be made.

Projekat će ipak biti napravljen, bez obzira na sve te pretnje.
I said it will be built, no matter what, despite all these threats.

Isuviše dugo sam u ovom poslu da ne bih znao da bez Brende ovaj film nikad neće biti napravljen.
I've been in this business too long not to know that without Brenda This film is never going to be made.

Ovaj kurs mora biti napravljen u treptaju oka.
This course must be made in the blink of an eye.

Digitalni detektor faze je fazni detektor koji je pogodan za kvadratni talas signala može biti napravljen od ekskluzivnog- ili( XOR) logičkog kola.
A phase detector suitable for square wave signals can be made from an exclusive-OR(XOR) logic gate.

Amadeo II će biti napravljen od širokih opeka blokova, Schoeck Isokorb i Baumit fasadom.
Amadeo II will be built with large clay blocks, Schoeck Isokorb and Baumit facade.

Mislite li da je neki veliki napredak ikada mogao biti napravljen da je bio ostavljen nekoj gomili kukavica?
You think any great advances would ever have been made if it had been left to a bunch of second-guessing cowards?

Izuzetak može biti napravljen za pse vodiče i servisne pse u skladu sa dogovorom sa menadžmentom hostela.
An exception can be made for guide and service dogs by arrangement with the hostel management.

Pomoći ćemo Vam u obeležavanju ličnog nasleđa, ili neke nove vrednosti, izradom grba koji će biti napravljen baš onako kako ste ga Vi zamislili.
We will help you to emphasize your traditional heritage, or embrace new era, by creating a coat that will be made just the way you want it.

Izuzetak može biti napravljen za pse vodiče i servisne pse u skladu sa dogovorom sa menadžmentom hostela.
An exception can be made for service and guide dogs for the blind by arrangement with the hostel management.

Bez obzira, bitno je da je ono što izlazi na kraju sirovi, topli rum koji apsolutno nije mogao biti napravljen nigde drugo.
Regardless, what comes out the end of the still is raw, hot rum that absolutely, positively couldn't have been made anywhere else.

Dodir ulaz moze biti napravljen preko poklopca i polu-prozračnog ekrana za akcije poput prihvatanja poziva.
Touch inputs can be made through the cover and semi-translucent screen for actions such as accepting calls.

Prilikom kupovine ne insistirajte na ekskluzivnosti modela, već pažljivo razgledajte okvir koji mora biti napravljen od čvrstog, ali laganog materijala.
When you purchase don't insist on the exclusivity of the model, but careful look around for the frame that must be made of strong but lightweight material.

Prvi Sarko će najverovatnije biti napravljen u Švajcarskoj, zato što se neko tamo zainteresovao za ovu mašinu.
The first Sarco will most likely be built in Switzerland, because someone there has taken an interest in the machine.

Italijani su saopštili da je počelo naručivanje ove mašine, a treba pomenuti da će svaki biti napravljen prema željama budućeg vlasnika.
Italians announced that they have began to take orders for this bike, but it should be noted that each will be made according to the wishes of the future owners.

Drugim rečima, termopar mora biti napravljen od najmanje dva različita materijala, kako bi se generisao napon.
In other words, a thermocouple must be made from at least two different materials in order to generate a voltage.

Li je rekao da su sredstva otkupila će se čuvati u Ethereum adresu kao rezerva, nazvan Fond Huobi zaštitu investitora, koji će biti napravljen vidljiv u javnosti.
Li said the funds bought back will be stored in an ethereum address as a reserve, dubbed the Huobi Investor Protection Fund, which will be made visible to the public.

On je dodao da će u skorijoj budućnosti biti napravljen akcioni plan u kome će biti navedeni prioriteti i kompletan plan rada.
He added that an action plan would be made in the near future listing the priorities and the complete work plan.

Izuzetak može biti napravljen ako je prosečna ocena gostiju u vašem gradu/ oblasti niža od 7, 5 i ukoliko je vaša ocena viša od prosečne u vašem gradu/ oblasti.
Exceptions can be made if the average review score in your city/area is lower than 7.5, and your property's review score is higher than the average in your city/area.