Sta znaci na Engleskom BITI NIŠTA DRUGO - prevod na Енглеском

• be anything else
• be nothing other

Примери коришћења Biti ništa drugo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može biti ništa drugo.
Can be nothing else.

File je tako veliki da ne može biti ništa drugo.
File's so big it can't be anything else.

Ne mogu biti ništa drugo.
I can be nothing else.

Tako kako izgledaš ne može biti ništa drugo.
With the way you look, it couldn't be anything else.

Ne mogu biti ništa drugo.
I can't be anything else.

Fajl je toliko veliki da ne može biti ništa drugo.
Files so big, it can't be anything else.

Ne može biti ništa drugo.
Can't be anything else.

Mi ćemo biti potpuno sigurni da smo pronašli istinu i da to ne može biti ništa drugo do istina.
We shall feel quite sure that we have found the truth, and that it cannot be anything else but the truth.

Ne može biti ništa drugo.
It cannot be anything else.

Za ljude koji su bili praznoverni koliko i pobožni, ovako strašna prirodna katastrofa ne može biti ništa drugo nego kazna od bogova.
For a people who were saturated with a superstitious piety, a dreadful natural disaster like this could be nothing other than a punishment from the gods.

Ne mogu biti ništa drugo.
They can't be anything else.

Makedonci smo i ne možemo biti ništa drugo.
They are French, and can be nothing else.

Ne bih mogla biti ništa drugo nego ovo što sam sad.
I would be nothing other than what I am..

Otpad je otpad i ne može biti ništa drugo.
Gold is always gold and cannot be anything else.

I ne mogu biti ništa drugo, ali sam htela da budem cela žena.
And I can't be anything else, but I wanted to be a whole woman.

Svakako ne možemo biti ništa drugo.
We certainly can't be anything else.

Naravno, ukoliko je prorok, glas svog naroda, ako poseduje unutrašnji duhovni instinkt, ako personifikuje duhovni vrhunac svog naroda, dušu svoje nacije, onda očigledno ne može biti ništa drugo do prorok.
Of course if he is a prophet, the voice of his people, if he possesses an inner spiritual instinct, if he personifies his people's spirtual summit, his nation's soul- then obviously he cannot be anything else but a prophet.

To ne može biti ništa drugo.
It can be nothing other.

I ja sam mislila da se promenio, ali ne može biti ništa drugo u pitanju.
I thought he changed, too, but it can't be anything else. Yes.

Ne može biti ništa drugo.
There may be something else.

Tehnologija budućnosti neće biti ništa drugo do svetlosti.
The technology of the future will be nothing other than light.

Ne može biti ništa drugo.
It couldn't be anything else.

Ovo- rekoh u neko doba starcu- ovo ne može biti ništa drugo sem malstremski vrtlog.
This," said I at length, to the old man--"this can be nothing else than the great whirlpool of the Maelstrom.".

On ne može biti ništa drugo do to.
He cannot be anything else than that.

Ona ne može biti ništa drugo.
She could be nothing else.

Ona ne može biti ništa drugo.
She cannot be anything else.

Ona ne može biti ništa drugo.
She cannot be something else.

Ona ne može biti ništa drugo.
She could not be anything else.

Da, ne može biti ništa drugo.
Must have done.- Yeah, can't be anything else.

Izlaz ne može biti ništa drugo osim smrti!
The result can be nothing other than death!