Sta znaci na Engleskom BITI POGREŠAN - prevod na Енглеском

• be wrong
• be incorrect
• be faulty

Примери коришћења Biti pogrešan на Српском и њихови преводи на Енглески

DNK može biti pogrešan.
DNA can be wrong.

Neverovatno je koliko prvi utisak može biti pogrešan.
Funny how first impressions can be wrong.

Ovaj nalog mora biti pogrešan a svedok lažan.
The warrant must be faulty and the witness false.

Kako simbol ljubavi može biti pogrešan?
How can a symbol of love be wrong?

Često, zaključak koji donosimo može biti pogrešan jer je zasnovan samo na našim pretpostavkama.
Sometimes this imagination is correct, but may also be wrong since it is merely based on our assumptions.

Link na koji ste kliknuli može biti pogrešan.
The link you followed might be incorrect.

Znate, kada biste ga upitali razlog za njegov uspjeh, nabrao bi usne na promišljen način m-modernog direktora i rekao bi, na njihov skroman način, u slučaju da može biti pogrešan.
You know, if you asked him the reason for his success, he'd purse his lips in the thoughtful manner of a m--modern executive and he would say, in that modest way they have, in case they might be wrong.

Odgovor može biti pogrešan.
The answer may be wrong.

Neverovatno je koliko prvi utisak može biti pogrešan.
It's interesting how first impressions can be wrong.

Odgovor može biti pogrešan.
The answer can be wrong.

Neverovatno je koliko prvi utisak može biti pogrešan.
Well… shows how much first impressions can be incorrect.

Odgovor može biti pogrešan.
The answers can be wrong.

I zašto bi mu se ti suprotstavljao, svadjao sa njim, pokušavao da nadješ hiljade načina u kojima bi on morao biti pogrešan i hiljadu drugih mogućnosti?
And why would you oppose it, seek to find a thousand ways in which it must be wrong, or look for other possibilities?

Odgovor može biti pogrešan.
Answers can be incorrect.

I zašto bi mu se ti suprotstavljao, svadjao sa njim, pokušavao da nadješ hiljade načina u kojima bi on morao biti pogrešan i hiljadu drugih mogućnosti?
And why would you oppose it, quarrel with it, seek to find a thousand ways in which it must be wrong; a thousand other possibilities?

Odgovor može biti pogrešan.
The answer might be wrong.

Link na koji ste kliknuli može biti pogrešan.
The address that you typed in could be incorrect.

To je pozitivna potvrda realnosti ovih svetova i našeg uverenja da iako svaki naš sud može biti pogrešan, mi imamo pravo da ga smatramo istinitim, ukoliko smo ga dovoljno odgovorno promislili.
It is a positive affirmation of the reality of these worlds and of our confidence that though each of our judgments may be wrong we are entitled to think them right if we have reflected on them responsibly enough.

Link na koji ste kliknuli može biti pogrešan.
The link you clicked on to arrive here might be faulty.

Odgovor može biti pogrešan.
Your answer could be wrong.

Naša intiucija može biti pogrešna i često i jeste..
But intuition could be wrong and often is..

Eksperimenti su morali biti pogrešni i bili su..
The experiments had to be wrong, and they were..

Može li ljubav ikad biti pogrešna, Jo?
Can love ever be wrong, Jo?

Kako toliko toga može biti pogrešno kad je sve u redu?
How can so much be wrong with nothing being wrong?.

Odluku koju doneseš može biti pogrešna, ali je tvoja.
You can be wrong in your decisions but they are yours.

Zašto bi nešto moralo biti pogrešno ako želim vidjeti starog prijatelja?
Why must something be wrong for me to want to see my old friend?

Šta to može biti pogrešno u hvali?
What could possibly be wrong with praise?

Odluku koju doneseš može biti pogrešna, ali je tvoja.
It may be right, it may be wrong, but it's yours.

Zbog toga će izmerene vrednosti biti pogrešne.
The calculated values will be wrong.

Ne mora biti pogrešno.
It doesn't have to be wrong.