Sta znaci na Engleskom BITI PRISUTNI - prevod na Енглеском

• be present
• be there
• be here

Примери коришћења Biti prisutni на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo biti prisutni.
We need to be there.

Ovakav gest pomaže deci da znaju da će, šta god da se desi, roditelji biti prisutni sa ljubavlju i podrškom.
It helps kids to know that, whatever happens, parents will be there with love and support.

Morate biti prisutni na sudu.
Be present in the court.

Svi delovi moraju biti prisutni.
All pages must be present.

Morate biti prisutni da nadgledate.
I think you should be there to supervise.

Ne. Ne možete biti prisutni.
You can't be present.

Možda nećete biti prisutni fizički, ali nastavićete da živite u mom srcu.
I might not be there physically, but I live in your heart.

Jednostavno morate biti prisutni.
You just gotta be present.

Svi ćemo biti prisutni u tim naporima.".
We will all be present in this effort.".

Svi delovi moraju biti prisutni.
All pieces must be present.

Možete biti prisutni sve vreme.
You are welcome to be present the entire time.

Jednostavno morate biti prisutni.
You simply must be present.

Roditelji moraju biti prisutni prilikom predaja zahteva za vizu.
Children must be present when applying for a passport.

Da, ali morate i vi biti prisutni.
But you have to be present.

Roditelji moraju biti prisutni prilikom predaja zahteva za vizu.
Parents must be present at the handover request for a visa.

Jednostavno morate biti prisutni.
You simply have to be present.

Roditelji moraju biti prisutni prilikom predaja zahteva za vizu.
Both parents must be present when applying for the passport.

Jednostavno morate biti prisutni.
You simply need to be present.

Moramo biti prisutni, odvojiti vreme za druge i posvetiti im punu pažnju.
We need to be there, make time for others, and lend a helping hand.

Da li ćete Vi biti prisutni?
Are you going to be present?

Možda nećete biti prisutni fizički, ali nastavićete da živite u mom srcu.
You may not be here physically, you will be in our heart.

Svi delovi moraju biti prisutni.
All these pieces have to be present.

Možda nećete biti prisutni fizički, ali nastavićete da živite u mom srcu.
You may not be here physically anymore, but you're always in my heart.

Svi pozvani moraju biti prisutni.
The person involved must be present.

Moramo biti prisutni u sadašnjosti i pratiti naša osećanja tokom celog dana.
We have to be present in the now, and monitor our feelings during the whole day.

Vi ili supruga morate biti prisutni.
You or your wife must be present.

Moramo biti prisutni u sadašnjosti i pratiti naša osećanja tokom celog dana.
We need to be present in the contemporary moment and follow our feelings throughout the day.

Svi ovi simptomi ne moraju biti prisutni zajedno.
All of these symptoms need not be present.

Najveći deo posla se odradi u kancelarijama, mada u nekim specifičnim slučajevima forenzički ispitivači moraju biti prisutni na terenu.
Most of the work is compiled in offices, however in some specific cases, forensic examiners need to be present in the field.

Svi ovi simptomi ne moraju biti prisutni zajedno.
All these symptoms do not have to be present.