Sta znaci na Engleskom BITI SAMO JEDNA - prevod na Енглеском

• only be one
• be just one
• is only one

Примери коришћења Biti samo jedna на Српском и њихови преводи на Енглески

Može biti samo jedna.
It can only be one.

Ko od vas je uradio ovo? To može biti samo jedna osoba.
It can only be one person.

Može biti samo jedna.
There can only be one.

Ja verujem u srodne duše, ali ne verujem da mora biti samo jedna.
I do believe in soul mates, but I don't believe there is only one.

To može biti samo jedna.
There can be only one.

Ja verujem u srodne duše, ali ne verujem da mora biti samo jedna.
I think that everyone has a soul mate, but I don't believe that there is only one.

To može biti samo jedna osoba.
It could be just one person.

Ta tvoja ideja o napadu bez krvoprolica, to je bila obmana u koju si sama poverovala kada si shvatila da moze biti samo jedna kraljica.
This idea of yours, a bloodless offensive, it is a delusion you have talked yourself into when once you knew there can only be one queen.

Presuda može biti samo jedna.
The verdict can be only one.

Može biti samo jedna od dve stvari.
Can only be one of two things.

Ko kaže da mora biti samo jedna.
No law says it has to be just one.

Može biti samo jedna stvar.
There's only one thing it could be.

Svaki čovek ima poziv da bude neko, no mora jasno razumeti da kako bi ispunio svoj poziv može biti samo jedna osoba- on sam.".
Every man has a vocation to be someone: but he must understand clearly that in order to fulfil this vocation he can only be one person.

Ona će biti samo jedna sekunda.
She will just be one second.

Dokumentarac za koji se priča da je intimni portret pevačice, najavljen je trejlerom koji počinje rečima:„ Uvek će biti samo jedna Vitni Hjuston i sve što možete reći jeste da je zavisna od narkotika?
The documentary's trailer begins with a voice over:“There will always only be one Whitney Houston and all you can say is‘drug addict'?

To može biti samo jedna stvar. Praistorijska.
It can only be one thing… prehistoric.

Upozoravam vas, da u ovoj zemlji može biti samo jedna pravda, i to kraljeva.
I warn you, there can be only one justice in this country, and that is the Kings.

Kako može biti samo jedna sigurnosna kamera na ovom celom parkingu?
How can there only be one security camera in this entire lot?

Odaberem sliku, može to biti samo jedna od 50 slika.
I choose a painting. It might just be one painting in 50.

A to može biti samo jedna osoba.
And that can only be one person.

Važne napomene: pojedinačna organizacija može biti implementacioni partner na programu samo jednom tokom trajanja čitavog programa; predlog projekta može biti sačinjen od strane više nevladinih organizacija zajedno, međutim legalni nosilac ugovora može biti samo jedna organizacija; predlog projekta mora biti na engleskom jeziku, a predlog budžeta izražen u RSD, uzevši u obzir maksimalnu sumu dostupnog budžeta koja je navedena u svakom od poziva.
Important notes: An individual organization may be a program implementation partner only once during the entire program; The project proposal can be drafted by several non-governmental organizations together, however the legal contracting authority can be only one organization; The project proposal must be in English and the budget proposal is expressed in RSD, taking into account the maximum amount of available budget indicated in each call.

Ovo može biti samo jedna reč.
There's only one word that could be.

Možda neće biti samo jedna pesma.
It might not be just one song.".

Možda neće biti samo jedna pesma.
There can't be just one song for me.

Tu bi trebala biti samo jedna rupa.
There should only be one hole.

Vidi, kod nje, može biti samo jedna zvijezda.
See, with her, there can only be one star.

Šteta što može biti samo jedna senzacija.
Too bad there can only be one singular sensation.

Zašto ne može biti samo jedna vrsta negativaca?
Why can't there be just one kind of bad guy?