Sta znaci na Engleskom BITI SAVRŠENI - prevod na Енглеском

• be perfect

Примери коришћења Biti savršeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo biti savršeni.
We have to be perfect.

Vas dvoje nikad nećete biti savršeni.
The two of you will never be perfect.

Moramo biti savršeni.
We need to be perfect.

I vas dvoje nikada neće biti savršeni.
The two of you will never be perfect.

Mislim da će biti savršeni za vašu žurku.
I think they'd be perfect for your party.

Moraju biti uspešni, moraju biti savršeni.
They have to succeed, have to be perfect.

Ne možemo svi biti savršeni, poput tebe.
We can't all be perfect like you.

Nisi ni ti, i vas dvoje nikada nećete biti savršeni.
You aren't either and the two of us won't ever be perfect.

Svi žele biti savršeni.
Everybody wants to be perfect.

Nisi ni ti, i vas dvoje nikada nećete biti savršeni.
You aren't either, and the two of you will never be perfect.

Nacrti moraju biti savršeni, zar ne?
Portfolios need to be perfect, right?

Ne morate biti savršeni, potrebno je samo da sve od sebe.
You don't need to be perfect, you just need to do your best.

Ne možemo svi biti savršeni.
We can not all be perfect.

Ne možemo svi biti savršeni kao tvoja mala ženica.
Can't all be perfect like the little wifey.

Ne možemo uvijek biti savršeni.
We can't always be perfect.

Pokušavate biti savršeni da se ne bi naljutili.
You try to be perfect so they won't get mad.

Ne mogu svi biti savršeni.
Not everybody can be perfect.

Znamo da nećemo biti savršeni, ali naš je cilj poboljšavati se”.
We know we are not going to be perfect, but our goal is continuing, ongoing improvement.”.

I da, ne moramo biti savršeni.
No, we don't have to be perfect.

Ne možemo svi biti savršeni sve vreme- i to je u redu.
We can't all be perfect all the time, and that's okay.

I da, ne moramo biti savršeni.
So, yeah, we don't need to be perfect.

Ne možemo svi biti savršeni sve vreme- i to je u redu.
Not everyone is perfect all the time- and that's okay.

Mislite li da dvoje ljudi mogu biti savršeni jedno za drugo?
Do you think two people can be perfect for each other?

Svi dani neće biti savršeni, ali to je život.
Not everyday is perfect, but that is life.

Svi mi ne možemo biti savršeni kao ti.
We can't all be as perfect as you.

Svi dani neće biti savršeni, ali to je život.
The days aren't all going to be perfect but that's life.

Valjda ne možemo svi biti savršeni kao ti, možemo li, Jay?
Guess we can't all be as perfect as you, can we, Jay?

Ovo ne znači da moramo biti savršeni, u svakom momentu i u svakom pogledu.
That doesn't mean we need to be perfect at all times.