Sta znaci na Engleskom BITI SEBIČAN - prevod na Енглеском

• being selfish

Примери коришћења Biti sebičan на Српском и њихови преводи на Енглески

U redu je biti sebičan.
It's okay to be selfish.

Biti sebičan je okej.
Being Selfish is OK.

Ponekad moraš biti sebičan.
You need to be selfish sometimes.

Biti sebičan je okej.
Being Selfish is Okay.

Teško je tu ne biti sebičan.
It's hard not to be selfish.

Biti sebičan je okej.
And being selfish is OK.

Dobro je biti sebičan.
It is very good to be selfish.

Biznis/ Štiglic: Zašto je dobro biti sebičan.
Fitness advice: Why it's great to be selfish.

Kako biti sebičan na pozitivan način?
Being selfish in a positive way,?

Voleti sebe ne znači biti sebičan.
To be self-loving does not mean to be selfish.

Biti sebičan jednostavno znači biti svoj.
To be selfish simply means to be yourself.

Nekad je dobro biti sebičan i gledati samo sebe.
It's okay to be selfish and take care of yourself sometimes.

Ali postoji velika razlika između voleti sebe i biti sebičan.
There is a big difference between loving yourself and being selfish.

Dobro je biti sebičan, ali ne toliko obuzet sobom da prestaneš da slušaš druge ljude.
It's good to be selfish But not so self-centred that you never listen to other people.

Oni su tu da nas nauče da je u redu biti sebičan.
But imagine if we were taught that it is okay to be selfish.

I u redu je povremeno biti sebičan- ne morate na prvo mesto staviti sve ostale.
And it's okay to be selfish every now and then- you don't have to put everyone else first all the time.

Oni su tu da nas nauče da je u redu biti sebičan.
These men are here to teach us that it's okay to be selfish.

Biti sebičan čini da izgledate dominantnije, a biti dominantan znači izgledati atraktivnije kao lider.
The study said that being selfish makes“you seem more dominant and being dominant makes you seem more attractive as a leader.”.

Ne dozvoljavati tuđim prohtevima da oblikuju naš život ne znači biti sebičan.
Not letting other people's demands shape your life does not mean being selfish.

Biti sebičan čini da izgledate dominantnije, a biti dominantan znači izgledati atraktivnije kao lider.
Being selfish makes you seem more dominant and being dominant makes you seem more attractive as a leader, especially when there's competition.

Ponekad će se dogoditi da“ nemate”, ali sasvim je druga stvar biti sebičan.
Sometimes it will happen that“you don't have” money, but is a completely different thing to be selfish.

Ali to ne može biti sebičan i isključiv razvoj, jer karakter Boga, kome treba da se upodobimo, jeste dobročinstvo i ljubav.
But this cannot be a selfish and exclusive culture; for the character of God, whose likeness we are to receive, is benevolence and love.

Bio sam voljen i voleo sam, ali želeo sam još, bio sam sebičan.
I loved you, I wanted you but I was being selfish.

Žao mi je što sam sebičan.
I'm sorry for being selfish.

U tom trenutku shvatio sam da sam sebičan.
And in the end I realized that I was being selfish.

Бити себичан није добар квалитет за одржавање пријатељства.
Being selfish is not a good quality to maintain a friendship.

Такође, бити себичан значи мислити само о себи и њиховом профиту;
Also, being selfish means only to think about one self's and their profit;

Да ли волети себе значи бити себичан?
Is Loving Yourself Being Selfish?

Oni vas osuđuju zbog toga što ste sebični.
You are being punished for being selfish.

Да ли волети себе значи бити себичан?
Do you love another by being selfish?