Примери коришћења Biti sjajni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi prosto moramo biti sjajni, shvatate?
Verujem da će i u budućnosti biti sjajni.
Da, ne mogu svi dani biti sjajni kao današnji.
Yeah, there cannot be great days like today.Verujem da će i u budućnosti biti sjajni.
I think she will be great in the future.Možete biti sjajni u tridesetoj, šarmantni u četrdesetoj, i neodoljivi za ostatak svog života.".
You can be gorgeous at 30, charming at 40 and irresistible for the rest of your life.".Verujem da će i u budućnosti biti sjajni.
I think they will be awesome in the future.Ako hoćete dase malo razbaškarite s novcem, lični treneri mogu biti sjajni motivatori i da se postaraju da svoje aktivnosti odradite na pravilan način.
If you want to splash out,personal trainers can be great motivators, as well as insuring you Verujem da će i u budućnosti biti sjajni.
And I believe he will be great in the future.Sećate li se kako je Ratatoulijev kuvar Gusto rekao:„ Svako može da kuva, alisamo neustrašivi mogu biti sjajni“?
Varud: To quote Ratatouille,“Anyone can cook, butonly the fearless can be great.”?Lako možete prepraviti njegove inspirativne reči kao„ Svako može da napiše blog post, alisamo neustrašivi blogeri mogu biti sjajni“.
Anyone can write a blog post, butonly the fearless bloggers can be great.”.Sećate li se kako je Ratatoulijev kuvar Gusto rekao:„ Svako može da kuva, alisamo neustrašivi mogu biti sjajni“?
Chef Gusteau Ratatouille said-“Anyone can cook, butonly the fearless can be great!”?Neće oklevati da uđu u borbu i sa životinjom znato većom od njih, atakođe mogu biti sjajni čuvari.
They will not hesitate to go into combat with an Sećate li se kako je Ratatoulijev kuvar Gusto rekao:„ Svako može da kuva, alisamo neustrašivi mogu biti sjajni“?
As Chef Gusteau says in Ratatouille,“Anyone can cook, butonly the fearless can be great.”?Ne bih trebala ovo da ti kažem, ali u trenutku kada sam te videla,znala sam da ćemo biti sjajni zajedno.
I probably shouldn't tell you this… butthe moment I saw you I knew we'd be great together.Sećate li se kako je Ratatoulijev kuvar Gusto rekao:„ Svako može da kuva, alisamo neustrašivi mogu biti sjajni“?
According to Chef Gusteau from the movie Ratatouille,“Anyone can cook, butonly the fearless can be great.”?Sećate li se kako je Ratatoulijev kuvar Gusto rekao:„ Svako može da kuva, alisamo neustrašivi mogu biti sjajni“?
As Auguste Gusteau(the fictional chef in Ratatouille) puts it,"anyone can cook, butonly the fearless can be great."?Sećate li se kako je Ratatoulijev kuvar Gusto rekao:„ Svako može da kuva, alisamo neustrašivi mogu biti sjajni“?
The first detail Lako možete prepraviti njegove inspirativne reči kao„ Svako može da napiše blog post, alisamo neustrašivi blogeri mogu biti sjajni“.
You can easily rewrite his inspiring words as,“Anyone can write a blog post, butonly the fearless bloggers can be great.”.Lako možete prepraviti njegove inspirativne reči kao„ Svako može da napiše blog post, alisamo neustrašivi blogeri mogu biti sjajni“.
These words can Lako možete prepraviti njegove inspirativne reči kao„ Svako može da napiše blog post, alisamo neustrašivi blogeri mogu biti sjajni“.
You can easily revise these inspiring words as,“Anybody can compose a blog post, butonly the courageous bloggers can be great.”.Mislim da će ovo biti sjajna sezona za mene i moje saigrače.
I hope this season will be great for me and my team.Večera će biti sjajna!
Dinner will be great.Ipak, ovo će biti sjajna stvar za oglašivače.
Of course this would be great news for advertisers.Atmosfera će biti sjajna, u to sam ubeđen.
The atmosphere will be great, I'm sure.Treba da me pogledate jer ću biti sjajan za vaš tim.".
You should look at me because I will be great for your team.".Briklajing može biti sjajan ako onaj ko igra zna.
Bricklaying can be great if a guy knows.Ovo može biti sjajna reklama za ovaj forum!
This could be great publicity for the book!Ovo će biti sjajna stvar za oglašivače.
This will be great news for advertisers.Zar ti nisam oduvek pričao da ćeš biti sjajan?
Didn't I always tell you you'd be great?On će biti sjajan.
He'd be great.
