Sta znaci na Engleskom BITI TRUDNA - prevod na Енглеском

• be pregnant
• being pregnant

Примери коришћења Biti trudna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu biti trudna.
I can't be pregnant.

Biti trudna nije super.
Being pregnant doesn't feel awesome.

Jer ja ću biti trudna.
I will be pregnant.

Mogu biti trudna dok sam tamo.
I could be pregnant while I'm in prison.

Ne može biti trudna.
She can't be pregnant.

Biti trudna nije bio fokus mog života.
Being pregnant wasn't the focus of my life.

Ne možeš biti trudna.
You can't be pregnant.

Mrzim biti trudna i ne pada mi na pamet da se zbog toga izvinjavam!
I hate being pregnant and I'm not apologising for it!

Kako mogu biti trudna?
How can I be pregnant?

Kada se vratimo pricamo o tome kako je stvarno biti trudna.
When we come back,"I'm So Over This, What It's Really Like to Be Pregnant.

Ne želim biti trudna.
I don't want to be pregnant.

Mogu li biti trudna ako sam se seksala prošli tjedan? Taman prije menstruacije?
Could I be pregnant if I had sex last week before the period thing?

Ne mogu više biti trudna.
I can't be pregnant anymore.

Jer bih mogla biti trudna sa svojom kurvanjskom bebom?
Because I might be pregnant with my whore baby?

Edie, ne možeš biti trudna.
Edie, you can't be pregnant.

Prestane biti trudna, u redu?
She stops being pregnant, okay?

Ne želim više biti trudna!
I don't want to be pregnant anymore!

Znaš, odgajati bebu sama, biti trudna sa likom kog sam upoznala u Tekila baru nije san svake devojke. Ali ovo se dešava. Ok?
You know, having a baby alone, being pregnant by some guy that I met at the tequila bar, is not every girl's dream, but this is what's happening, okay?

Sofia, ne mogu biti trudna.
Sofia, I can't be pregnant.

Ne može biti trudna, zar ne?
I can't be pregnant, right?

Ne znam želim li opet biti trudna.
I don't know if I want to be pregnant again.

Ne može biti trudna, zar ne?
I couldn't be pregnant, right?

Pa, se stvarno nadam da ne mogu biti trudna.
So I really hope I can't be pregnant.

Ona ne sme biti trudna, zar ne?
She can't be pregnant, right?

Oboje znamo da bih mogla biti trudna.
We both know that I could be pregnant.

Tata, ne mogu biti trudna.
Dad, I couldn't be pregnant.

Nisam obećao da ćeš biti trudna.
I didn't promise him that you would be pregnant.

Ona ne može biti trudna, ok?
She cant be pregnant, okay?

Knjiga je" tako sam pregurala, kako je biti trudna".
The book is"I'm So Over This, What It's Really Like to Be Pregnant.".

Ona je mogla biti trudna.
And she could be pregnant.