Sta znaci na Engleskom BITNO ŠTA - prevod na Енглеском

• doesn't matter what
• important what
• don't care what
• mind what
• don't matter what
• didn't matter what
• did not matter what
• won't matter what

Примери коришћења Bitno šta на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije bitno šta.
Never mind what.

Dokle god ste pristojni i prijatni, nikome neće biti bitno šta nosite.
As long as you are polite and friendly, no one will be important what you wear.

Nije bitno šta sam rekao.
Never mind what I said.

Poznajući Paris njoj nije bitno šta se priča.
Knowing Obama in the meantime, it won't matter what he says anymore.

Nije bitno šta je rekla.
Never mind what she said.

Stoga je jako bitno šta želite.
Therefore it is very important what you wish.

Nije bitno šta sam ti tad rekao.
Never mind what I said.

Nije više bitno šta Dril kaže.
It doesn't matter what Drill says anymore.

Nije bitno šta, samo uradi to.
I don't care what. Just do it.

Sa jedne strane, nije bitno šta on misli kako izgledate.
In one respect, it isn't important what he thinks you look like.

Nije bitno šta sam potpisao.
Never mind what I signed.

Nije bilo bitno šta mislim o tome.
It didn't matter what I thought about it.

Nije bitno šta drugi kažu.
I don't care what anybody says.

Hej, hej, hej, nije bitno šta je moja mama radila, ok?
Hey hey hey, never mind what my mother did, okay?

Nije bitno šta će se desiti sa mnom.
I don't care what happens to me.

Isto tako veoma je bitno šta unosite u svoj organizam.
But it's just as important what you put on your body.

Nije bitno šta si ti meni izgovorio, Gagi.
I don't care what you said, Zechariah.

Debeli Tony, nije bitno šta drugi ljudi misle o tebi.
Fat Tony, it's not important what other people think of you.

Nije bitno šta je, da li ostaješ ili ideš?
Never mind what it is. Are you for coming or not?

Nije bitno šta radiš.
It don't matter what you do.

Nije bitno šta misli neko kao što je Jeremić.
I don't care what anyone thinks about Berlioz.

Nije bitno šta kažu!
It don't matter what they say!

Vidi, nije bitno šta on piše devojkama sve one vole njegovo dupe.
Look, it don't matter what he texts these girls. All girls like his ass.

Nije toliko bitno šta misli o vama komšija.
It is not so important what your neighbor thinks.

Nije ti bitno šta tvoji prijatelji misle o meni?
You don't care what your friends think of me? No, actually, I don't?

Nije uopšte bitno šta ja mislim o tebi, razumeš?
It isn't important what I feel about you, do you understand?

Nije bitno šta su rekli.
Don't matter what they said.

Nije bitno šta on radi.
It doesn't matter what he does.

Nije bitno šta ja želim.
It doesn't matter what I wish.

Nije bitno šta ti kažeš.
It doesn't matter what you say.