Примери коришћења Black hills на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako se stiže u Black Hills?
Black Hills je sveta zemlja koju je mom narodu dao Wakan Tanka.
The Black Hills are a sacred land given to my people by Wakan Tanka.Ja sam Blasanov. agent za Cheyenne i Black Hills telegrafsku kompaniju.
I'm Blazanov, agent for Cheyenne and Black Hills Telegraph Company.Borglum zadužen da uništi obilježja u svetim planinama Black Hills.".
Borglum commissioned to destroy landmarks in sacred Black Hills mountains.".Merrick, gospodjo, iz Black Hills Pioneer-a… vam se predstavlja.
Merrick, ma'am, of the Black Hills Pioneer… making bold to introduce himself.Pravo od Pierre do Rapid citija,željeznica do Black Hills rudnika.
Straight through from Pierre to Rapid City,rail service to the Black Hills mines.Colorado je ispran, kao i Black Hills, i Kalifornija prije toga.
Colorado's panned out, just like Black Hills, just like California before that.Године Каламити Џејн се населила у области Дедвуд( Јужна Дакота), у Black Hills.
In 1876, Calamity Jane settled in the area of Deadwood, South Dakota, in the Black Hills.Cheyenne i Black Hills telegrafska kompanija zahteva licno dostavljanje od gosn Blasanova.
Cheyenne and Black Hills Telegraph Company requires personal delivery by Blazanov.Još jednom dolazimo kod vas da pregovaramo o vašim pravima na Black Hills i stara lovišta.
We come to you once again to negotiate for your rights to the Black Hills and your old hunting ground.A ipak tvrdite da je Black Hills vaš privatni zabran koga vam je dao Veliki Duh.
And yet you claim the Black Hills as a private preserve bequeathed to you by the Great Spirit.Ovo su granice vašeg rezervata,postavljenje ugovorom sklopljenim 1876. g. u Black Hillsu.
These are Da ste svi pametni kao bijeli čovjek,znali bi ste da u Black Hills ima zlata i poveli biste svoje ljude da ga iskopaju.
If you were all as smart as the white man,you would've known that there was gold in the Black Hills and dug it out.Službeno, vojska je poslala Custera u Black Hills da isplanira lokaciju za novu utvrdu koja će štititi sjevernu prugu, i iako zlato koje je našao nije vrijedilo više od 50 centi, nedugo zatim su novine proglasile to mjesto" El Dorado Amerike.".
DAKOTA TERRITORY THREE MONTHS LATER Officially, the Army sent Custer into Black Hills to map out the site of a new fort to protect the northern railroad, and though the gold he'd found didn't amount to more than a 50-cent diggin', it wasn't long before the newspapers proclaimed the place"the El Dorado of America.".Milicije skupina iz Wisconsina uočio svoj kamp kad su prelazili preko Black Hills u Kentuckyju.
A militia group from Wisconsin spotted your camp when they were crossing over the Black Hills in Kentucky.Могуће је да„ Џејн“ није била део њеног имена док јој надимак није скован.[ 5] Извесно је, међутим, да је под тим надимком била позната до 1876. године, јерје пријављен долазак воза вагона Хикок у Deadwood' s новинама, Black Hills Pioneer, 15. јула 1876. године, са насловом:„ Каламити Џејн је стигла!"[ 11].
It is possible that"Jane" was not part of her name until the nickname was coined for her.[5] It is certain, however, that she was known by that nickname by 1876,because the arrival of the Hickok wagon train was reported in Deadwood's newspaper, the Black Hills Pioneer, on July 15, 1876, with the headline:"Calamity Jane has arrived!"[11].Златни накит Блацк Хиллс је добар пример златне легуре у боји.
Black Hills Gold jewelry is a good example of a colored gold alloy.Блацк Хиллс Државног универзитета.
Black Hills State University 's.Националн а шума Блацк Хиллс Државни парк Цустер.
The Black Hills National Forest Custer State Park.Националног шума Блацк Хиллс.
The Black Hills National Forest.Поред Бадландс и Блацк Хиллс, Јужна Дакота је дом многих других богатих средина вредних истраживања.
In addition to the Badlands and Black Hills, South Dakota is home to many other rich environments worth exploring.Овај велики такође користи предности географског положаја Блацк Хиллс Државног универзитета у области активне и обновљиве необновљивих ресурса производње.
This major also takes advantage of Black Hills State University's geographical location in an area of active renewable and nonrenewable resource production.Већина златних накита Блацк Хиллс користи златне злитине од 10К или 12К у нијансама жуте, ружичасте, руже и зелене боје.
Most Black Hills Gold jewelry uses 10K or 12K gold alloys in shades of yellow, pink, rose, and green.Смјештен у густом планинском крају Блацк Хиллс и препланиран у богатом историји Црног брда Голд Русх, град Деадвоод је експлозија из прошлости.
Nestled into dense Black Hills scenery and steeped in the rich history of the Доане Робинсон је заслужан за идеју о резању познатих људи у регион Блацк Хиллса у Јужној Дакоти како би промовисао туризам у региону.
South Dakota historian Doane Robinson is credited with conceiving the idea of carving the likenesses of famous people into the Black Hills region of South Dakota in order to promote tourism in the region.Регија је дом бројним националним парковима и споменицима и, унаточ удаљености,подручје Блацк Хиллса привлачи милијуне посјетитеља сваке године.
The region is home to numerous national parks andmonuments and, despite its remoteness, the Black Hills area attracts millions of visitors each year.Доане Робинсон је заслужан за идеју о резању познатих људи у регион Блацк Хиллса у Јужној Дакоти како би промовисао туризам у региону.
Doane Robinson is credited with the idea of carving famous people into the Black Hills region of South Dakota in order to promote tourism in the region.Налази се северно од националног шума Блацк Хиллс, недалеко од града Стургис-а, који је пријатељски расположен за мотоцикле, Државни парк Медвед Бутте и његова имена имовине још увек имају културни значај за домаће становништво Јужне Дакоте.
Located north of the Black Hills National Forest, just outside the motorcycle-friendly city of Sturgis, Bear Butte State Park and its namesake feature still hold cultural significance for the native peoples of South Dakota.Рапид Цити, основан 1876. године,брзо се успоставља као" Гатеваи то Блацк Хиллс", привлачећи туристе много пре него што су лица Вашингтона, Јефферсона, Линколна и Роосевелта била уклесана у гранит Моунт Русхморе 20 миља ван града.
Founded in 1876 by gold miners,Rapid City quickly established itself as the"Gateway to the Black Hills," drawing tourists long before 
