Sta znaci na Engleskom BLAGOSLOVIO IH - prevod na Енглеском

• blessed them

Примери коришћења Blagoslovio ih на Српском и њихови преводи на Енглески

Došao je bliže i blagoslovio ih.
Instead He called them closer and blessed them.

Blagoslovio ih je i rekao im je:" Imajte puno dece i unučadi i napunite Zemlju!".
He blessed them and told them,"Have many children and grandchildren and fill the earth.".

Lavan je ustao rano ujutru, poljubio svoju decu i svoje kćeri i blagoslovio ih.
Early the next morning Laban kissed his grandchildren and his daughters and blessed them.

Lavan je ustao rano ujutru, poljubio+ svoju decu i svoje kćeri i blagoslovio ih.+ Zatim je pošao nazad u svoje mesto.+.
Laban got up early in the morning, kissed his sons and daughters, blessed them, and left to go back to his own place.

Lavan je ustao rano ujutru, poljubio svoju decu i svoje kćeri i blagoslovio ih.
And early in the morning Laban arose, and kissed his sons and daughters and blessed them.

Kada je završio, zatražio je da mu se donesu banane, blagoslovio ih je i zatražio da se podele svima.
When he finished talking, he asked for bananas to be brought to him, blessed them and asked for them to be distributed for all of us to eat.

Lavan je ustao rano ujutru, poljubio svoju decu i svoje kćeri i blagoslovio ih.
Early the next morning Laban got up, kissed his sons and his daughters, and blessed them.

Lavan je ustao rano ujutru, poljubio svoju decu i svoje kćeri i blagoslovio ih.
Early in the morning Laban got up, kissed his grandsons and his daughters and blessed them.

Lavan je ustao rano ujutru, poljubio svoju decu i svoje kćeri i blagoslovio ih.
Laban got up early in the morning, kissed his grandchildren and daughters, and blessed them.

Lavan je ustao rano ujutru, poljubio svoju decu i svoje kćeri i blagoslovio ih.
And Laban rose up early in the morning and kissed his sons and his daughters and blessed them.

Lavan je ustao rano ujutru, poljubio svoju decu i svoje kćeri i blagoslovio ih.
Y And Laban arose early in the morning and kissed his grandsonsz and his daughters, and blessed them.

Lavan je ustao rano ujutru, poljubio svoju decu i svoje kćeri i blagoslovio ih.
Laban got up early the next morning, and he kissed his grandchildren and his daughters and blessed them.

Благословио их је, и благосиљајући их узнео се на небо.
Jesus blessed them and was taken up to heaven.

И благословивши их, рече да и њих поставе.
And having blessed them, He said to set them also before them..

Непознати свештеник узео је у руку неколико зрна жита, благословио их и бацио на преостало жито.
The unknown priest took a few wheat kernels in his hand, blessed them and threw them on top of the rest of the wheat.

Лаван је устао рано ујутру, пољубио+ своју децу и своје кћери и благословио их.+ Затим је пошао назад у своје место.+.
Laban got up early in the morning, kissed his sons and daughters, blessed them, and left to go back to his own place.

И обгрливши децу, Исус Христос положио је на њих руке и благословио их.
Taking the children in His arms, Jesus Christ laid His hands on them and blessed them.

Zašto je blagoslovio njih a tebe nije?
Why am I blessed and they are not?

Zašto je blagoslovio njih a tebe nije?
Why is God blessing us and not her?

Боже, сачувај их и благослови их и.
And God blessed them and.

Сачувај их и благослови их и.
May the Lord Bless Them and Keep Them….

И благословио их је: Јефрема, као старијег, а Манасију, као млађега.
And he blessed them, Ephraim as the elder and Manasses as the younger.

Оног дана када их је створио, благословио их је и назвао„ човек“.
He blessed them and named them'man'.".

Када их је створио, благословио их је и назвао их именом човека( Адам).”.
When they were created, he blessed them and named them Adam.".

Оног дана када их је створио, благословио их је и назвао„ човек“.
And on the same day he made them, he blessed them and called them“humans.”.

Благословио их је и послао двојицу по двојицу… у све градове и места да лече болесне, и проповедају Божје царство… и да имају власт над злом.
And he blessed them and sent them two by two before his face… into every city and place to heal the sick, to preach the kingdom of God… and to have authority over evil.