Sta znaci na Engleskom BLAGOVAONICI - prevod na Енглеском

• dining room
• wardroom

Примери коришћења Blagovaonici на Српском и њихови преводи на Енглески

On je u blagovaonici.
He's in the dining room.

Nisam, dušo. Možda je u blagovaonici.
Maybe she's in the dining room.

Ću ju ispitati u blagovaonici, što je prije moguće.
I will debrief her in the wardroom, ASAP.

Držala sam ga u ladici u blagovaonici.
I put it in a drawer in my dining room.

Znate, Wayne je u blagovaonici igrati s Lego kockica.
You know, Wayne's out in the dining room playing with your Legos.

Zamisli ovo u našoj blagovaonici.
Think about this in our dining room.

U blagovaonici, na zidu, na ponosnom mjestu, misle da imaju Turnera.
In the dining room, on the wall, in pride of place, they have what they think is a Turner.

Bila sam u blagovaonici.
I was in the rec room.

Jeste li sigurni da ne želite objedovati u blagovaonici?
Are you sure you wouldn't like this in the dining room,?

Tko je u blagovaonici?
Who's in the dining room?

Kako to da nikad ne vide li se u blagovaonici?
How come I never see you up in the wardroom?

Da nismo u milordovoj blagovaonici, oborio bih te na pod!
If we weren't standing in his lordship's dining room, I would knock you to the ground!

Znaš one slike koje Felshami imaju u blagovaonici?
You know all those pictures in the Felshams' dining room?

Provodio sam mnogo vremena u blagovaonici i ulagao puno napora u zadovoljavanje svojih želja.
I spend a good deal of time in the dining room and much effort in satisfying my wants.

Poslije, vidimo se u blagovaonici.
I see you later in the commissary.

Provodio sam mnogo vremena u blagovaonici i ulagao puno napora u zadovoljavanje svojih želja.
I spent a good deal of time in the dining room and much effort in satisfying my desires.

Vi bi trebalo jesti u blagovaonici.
You supposed to eat in the dining room.

Pa, otvori prozor blagovaonici i penjati se prije nego sto vam prefrontalni lobotomija i ja imam Vas ugusiti jastukom.
Well, open the wardroom window and climb out before they give you a prefrontal lobotomy and I have to smother you with a pillow.

Ne po mojoj blagovaonici.
Not around my dining room.

Brzo pitanje- Russell rekao većina žena na osoblje rad u blagovaonici.
Quick question-- Russell said most of the women on staff work in the dining hall.

Kasnije te večeri, Cobra POKRENUTI Billy NJEGOVOM blagovaonici, gdje je imao veliku BLAGDAN SPREMNI.
LATER THAT NIGHT, COBRA BROUGHT BILLY TO HIS DINING HALL, WHERE HE HAD A GREAT FEAST PREPARED.

Moja pretpostavka je da je osvetnica tamo dovela nestalog bankara i ubila ga u blagovaonici.
My guess, the vigilante brought your missing banker over and offed him right there in the dining room.

Vidio sam ga u blagovaonici.
Cause I saw him in the mess hall.

Wolcott, Times, Herald, i Guardian svima otvorena uz financije, Amarant i vaš tost bademovim maslacem je u blagovaonici.
Mr. Wolcott, the Times, Herald, and Guardian all open to the financial section, and your Amaranth toast with almond butter's in the dining room.

Znaš, off vrhu moje glave, što ako smo bili okrenuti blagovaonici Fancie je u romantičnoj pozadina AB snova?
You know, just off the top of my head, what if we were to turn the dining room at Fancie's into the romantic backdrop of A.B. 's dreams?

Izgledat će izvrsno, ne samo u restoranima ili barovima, nego i u vašem hodniku, dnevnom boravku ili blagovaonici kod kuće.
It will look great not only in restaurants or bars, but also in your hallway, living room or dining room at home.

Da li vi i vaši gosti žele veceru u blagovaonici, ili.
Do you and your guests want dinner in the dining room, or.

Jesi li video persijske sagove u mojoj blagovaonici?
Did you see the rugs of Persia that is in my dining room?

Znate, imamo takvu na stolu u blagovaonici.
You know, we have one just like this back on the dining room table in our house.

Pa, što onda radi onaj stol za biljar u blagovaonici?
Well, then what the hell is that pool table doing in the dining room?