Sta znaci na Engleskom BLOG POSTU - prevod na Енглеском

• blog post
• blog posts

Примери коришћења Blog postu на Српском и њихови преводи на Енглески

Opširnije u blog postu.
More in blog post.

U ovom blog postu pokušali smo što više.
In this blog post we try to.

Opširnije u blog postu.
More in the blog post.

U blog postu kompanije objavlje….
In the blog post the company notes….

Saznajte u ovom blog postu i video sminku.
Find out in this blog post and video.

Odgovore možete saznati u ovom blog postu.
Answers can be found in this blog post.

Sve fotografije u ovom blog postu su moje vlasništvo.
All opinions in this blog post are my own.

Kao što smo napomenuli u prošlom blog postu….
As I have said in earlier blog posts….

U blog postu iz 2015.„ Utopijin, Utopijang“ ona piše.
In her 2015 blog post“Utopiyin, Utopiyang” she writes.

Kao što smo napomenuli u prošlom blog postu….
As we have reported in previous blog posts….

Takođe, neka od osećanja u blog postu sadrže i fotografiju.
Also, some of the feelings contain photographs in the blog posts.

Profesore mislim da ste odlično poentirali u ovom blog postu.
I think you did a really great job by this blog post.

U ovom blog postu pokušaćemo da odgovorimo na ovo veoma kompleksno pitanje.
In this blog post we will answer this important question.

Profesore mislim da ste odlično poentirali u ovom blog postu.
I think that you did an excellent job in this blog post.

U ovom blog postu pokušaćemo da odgovorimo na ovo veoma kompleksno pitanje.
Within this blog post, we will answer that very question.

Objasnili smo način na koji se koristi Bestchange u ovom blog postu.
I explain how to use the template in this blog post.

Zato sam odlučila da u ovom blog postu budem malo više detaljnija.
That is why I am going to attempt to do something a bit deeper in this blog post.

U ovom blog postu pokušaćemo da odgovorimo na ovo veoma kompleksno pitanje.
In this blog post we are going to be answering a very important question.

Saznajte koje su koristi ove prakse u ovom blog postu i video snimku.
Learn what are the benefits of this practice in this blog post and video.

U svom poslednjem blog postu u 2009, Goudarzi je lično zahtevao slobodu za dvojicu uhapšenih aktivista.
In his last blog post in 2009, Goudarzi himself called for freedom for two jailed activists.

Android će ostati besplatan i otvorenog kôda.“- naveo je Google u svom blog postu.
Android will remain free and open source,” Google said in a blog post.

Jason Rubin, jedan od čelnih ljudi, najavio je u svom blog postu, odluku o zatvaranju filmskog odeljenja.
Jason Rubin, the company's VP of content, has announced in a blog post that it's shutting down the film division.

Google Earth je u ponedeljak pokrenuo merne karakteristike koji mogu izračunati rastojanje područja, rekla je kompanija u svom blog postu.
Google Earth launched a measurement feature on Monday that can calculate distance and areas, the company said in a blog post.

Mike Pottenger i Ciannon Cazaly nisu buli suzdržani u Razgovoru u njihovom blog postu Nema zabave i igre: organizovani kriminal i sport.
Mike Pottenger and Ciannon Cazaly pull no punches at The Conversation in their blog post Not fun and games: organised crime and sport.

U blog postu od juče kompanija je najavila da više neće podržavati Bitcoin kripto novac kao valutu za plaćanje zbog„ njegove visoke naknade i rizika od pada“.
In a blog post from yesterday, the company announced it will no longer support the popular cryptocurrency as a payment method“due to[its] high fees and volatility” in price.

Takva pitanja su postavljali i pre ljudi poput umetnika Gabriel Bá, u jednom blog postu 2010 godine.
Such questions have been asked before by people like artist Gabriel Bá, in a blog post in 2010.

Takođe, neka od osećanja u blog postu sadrže i fotografiju a kada se to dogodi, ove montažne kompozicije se automatski kreiraju, koje kombinuju rečenicu i sliku.
Also, some of the feelings contain photographs in the blog posts. And when that happens, these montage compositions are automatically created, which consist of the sentence and images being combined.

Mi te reklame smatramo haikuom video reklama- s nestrpljenjem čekamo da vidimo šta će kreativna zajednica učiniti s njima”, izjavio je Zak Lupej iz YouTube-a u svom blog postu.
We like to think of Bumper ads as little haikus of video ads- and we're excited to see what the creative community will do with them,” YouTube's Zach Lupei wrote in a blog post.

Nakon početka tekućih demonstracija protiv mera štednje koje je uveo kabinet, kao i planiranih reformi u zdravstvu, Bakonši je u svom blog postu 15. januara opisao demonstrante kao„ ljude zatupljene televizijom“.
After the start of the ongoing demonstrations against austerity measures imposed by the cabinet and planned healthcare reforms, Baconschi described the protesters in a blog post on January 15th as"people stupefied by television".

Konačno, treći razlog najbolje pojašnjava sama matična kompanija u svom saopštenju.„ Govoreći svojim glasom omogućava vam da izgradite bližu vezu i da efikasno komunicirate,“ tvrdi LinkedIn u blog postu.
And finally,"Speaking in your own voice allows you to build a more personal connection and effectively communicate," LinkedIn said in a blog post.