Sta znaci na Engleskom BLOKČEJNA - prevod na Енглеском

• blockchain

Примери коришћења Blokčejna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali razumevanje blokčejna je dobra ideja.
But understanding blockchain is a good idea.

Vreme je da se uloži malo truda u razumevanje blokčejna.
It's time to put a little effort into understanding blockchain.

Važna karakteristika blokčejna je da on mora biti decentralizovan.
The key feature of blockchains is that they are decentralized.

Će biti godina koja će definisati kriptovalute i tehnologiju blokčejna.
Will be a defining year for cryptocurrencies and blockchain technology.

Šta možemo očekivati od blokčejna u budućnosti?
What can we expect from blockchain in the future?

Godina 2018. će biti godina koja će definisati kriptovalute i tehnologiju blokčejna.
Will be a defining year for cryptocurrencies and blockchain technology.

Važna karakteristika blokčejna je da on mora biti decentralizovan.
The interesting part of blockchains is that they're decentralized.

HTC razvija novi Android uređaj koga će pokretati tehnologija blokčejna.
HTC is developing a new Android phone that will be powered by blockchain technology.

Važna karakteristika blokčejna je da on mora biti decentralizovan.
But the whole point of Blockchains is that they should be decentralized.

Na taj način postižemo trajno odstupanje od prethodne verzije blokčejna.
A hard fork is a permanent divergence from the previous version of the blockchain.

Važna karakteristika blokčejna je da on mora biti decentralizovan.
Another important characteristic of blockchain is that it's decentralized.

Još 41% kaže kako očekuju da će se upustiti u primenu blokčejna tokom naredne godine.
Another 41 percent said that they expect to ramp up blockchain deployment within a year.

Korišćenjem blokčejna, možemo stvoriti zajedničku stvarnost za nepoverljiva lica.
Using the blockchain, we can create a shared reality across nontrusting entities.

Ipak postoje ključne razlike između blokčejna i običnih baza podataka.
This is the most obvious distinction between blockchain and traditional databases.

Na taj način postižemo trajno odstupanje od prethodne verzije blokčejna.
Hard forks therefore represent a permanent divergence from the previous version of the Blockchain.

Dva najčešće korišćena blokčejna su Bitcoin i Ether blokčejn.
The most popular and widely used blockchains are Bitcoin and Ethereum blockchains..

Na taj način postižemo trajno odstupanje od prethodne verzije blokčejna.
Put differently, a hardfork is a permanent divergence from the previous version of the blockchain.

Ipak postoje ključne razlike između blokčejna i običnih baza podataka.
There's still a fundamental difference between editable blockchain and conventional databases.

Na taj način postižemo trajno odstupanje od prethodne verzije blokčejna.
In other words, a hard fork is a permanent divergence from the previous version of the blockchain.

Ovaj preokret će dodatno ubrzati pojava blokčejna, inovativna tehnologija registratora u temelju bitkoina.
And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin.

Na taj način postižemo trajno odstupanje od prethodne verzije blokčejna.
The soft fork creates a temporary divergence from the previous version of the blockchain.

Tehnologija blokčejna je decentralizovana baza podataka u kojoj se čuva registar dobara i transakcija preko P2P mreže.
Blockchain technology is a decentralized database that stores a registry of assets and transactions across a peer-to-peer network.

Ovo je sažeto objašnjenje šta će uspon blokčejna značiti za posrednike.
This is a quick explainer on what the rise of blockchain will mean for the middlemen.

Ovaj fijasko doveo je do pojave briga oko skalabilnosti, pošto su članovi zajednice počeli da preispituju stabilnost Ethereum-ovog blokčejna.
The fiasco raised scalability concerns, as community members began to question the stability of Ethereum's blockchain.

Kombinujući prednosti tehnologije blokčejna sa prednostima SafeZone, Rainbow Currency ima potencijal da postane novi" svakodnevni novac"(‘ everyday money') širom sveta.
By combining the benefits of blockchain technology with the advantages of the SafeZone, Rainbow Currency has the potential to become the new‘everyday money' all around the world.

Još 41% kaže kako očekuju da će se upustiti u primenu blokčejna tokom naredne godine.
An additional 41 percent said they aim to launch a blockchain application within the next year.

Bitkoin i sama tehnologija blokčejna koja stoji iza njega su takođe uspele da ostave i impozantan utisak na druge oblasti, gde mnoge industrije i modeli poslovanja sada prepoznaju prednosti koje ova tehnologija donosi.
Bitcoin and the blockchain technology behind it have also managed to have a huge impact in other areas too, with many industries and businesses recognising the advantages they bring to the table.

Industrija digitalne muzike, onakva kakvu je poznajemo danas, doživljava mnoštvo izazova koje tehnologija blokčejna može da reši.
The digital music industry, as it is today, experiences a host of challenges that blockchain technology may has the ability to solve.

Ova vrsta blokčejnova može se smatrati sredinom za kompanije koje su zainteresovane za tehnologiju blokčejna uopšte, ali se ne slažu sa nivoom kontrole koji nude javne mreže.
This type of blockchains can be considered a middle-ground for companies that are interested in the blockchain technology in general but are not comfortable with a level of control offered by public networks.

Posebno se bavimo procesom poravnanja i optimizacije obrtnog kapitala, takođe u delu regulacije, na delu usaglašenosti sa mogućnostima blokčejna”.
We are looking especially in the processing settlement and working capital optimization, also in the regulation part, on the compliance part on the blockchain capabilities.