Sta znaci na Engleskom BOŽIĆNE JELKE - prevod na Енглеском

• christmas tree
• christmas trees

Примери коришћења Božićne jelke на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo Božićne jelke.
We've got Christmas trees.

Koji ju je podsećao na božićne jelke.
It reminded me of Christmas Trees.

Ukrašavanje kuća I dvorišta sa svetlima, postavljanje Božićne jelke, davanje poklona I slanje čestitki postali su tradicija praznika čak I za mnoge koji nisu hrišćani amerikanci.
Decorating houses and yards with lights, putting up Christmas trees, giving gifts, and sending greeting cards have become holiday traditions even for many non-Christian Americans.

Koji ju je podsećao na božićne jelke.
They reminded me of Christmas Trees.

Ukrašavanje kuća I dvorišta sa svetlima, postavljanje Božićne jelke, davanje poklona I slanje čestitki postali su tradicija praznika čak I za mnoge koji nisu hrišćani amerikanci.
Decorating houses and yards with lights, putting up Christmas trees, church celebrations, a special meal, giving gifts, and sending greeting cards have become holiday traditions even for many non-Christian Americans.

Koji ju je podsećao na božićne jelke.
Kind of reminds me of Christmas trees.

Kada sam bio mali, svetlost božićne jelke, muzika ponoćne molitve, blagost osmeha, davali su sav sjaj božićnom poklonu koji sam dobijao.
When I was a little boy, the light of the Christmas tree, the music of the midnight mass, the sweetness of the smiles made all the radiance of the Christmas present that I received.

Gde završavaju božićne jelke?
Where do Christmas trees go?

Novca je bilo malo i otac se razljutio kada je malo dete pokušalo tim papirom ukrasiti kutiju koju je stavila ispod božićne jelke.
Money was strong and became angry when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree.

Gde završavaju božićne jelke?
Where does the Christmas tree go?

Novca je bilo malo i otac se razljutio kada je malo dete pokušalo tim papirom ukrasiti kutiju koju je stavila ispod božićne jelke.
Money was tight, and he became infuriated when the child used it to try to decorate a box to put under the Christmas tree.

Gde završavaju božićne jelke?
Where do Christmas trees come in?

Božić je najbolji praznik“, kaže Anton Selimaj dok kupuje razne ukrase, među kojima i zvezdu za vrh božićne jelke.
Christmas is the best of holidays," Anton Selimaj says as he shops for various ornaments and decorations, including a star for the top of the Christmas tree.

Kako je" Isabella" saznala za nagorele božićne jelke ili metalni kostur jelena?
How'd"Isabella" find out about the burned out Christmas trees or the scrap metal reindeer?

Koji zgodan poklončić želite ugledati ispod božićne jelke?
What book do you want to see under the Christmas Tree?

Kada sam bio mali, svetlost božićne jelke, muzika ponoćne molitve, blagost osmeha, davali su sav sjaj božićnom poklonu koji sam dobijao.
When I was a little boy, the lights of the Christmas tree, the music of the Midnight Mass, the tenderness of smiling faces, used to make up, so, the radiance of the gifts I received.

Amazon uskoro isporučuje i božićne jelke.
Amazon will deliver live Christmas trees.

Ove godine nema božićne jelke na Trgu Sintagma, u srcu Atine, na mestu gde je pre šest meseci policija upotrebila suzavac i palice protiv ljudi koji su protestovali zbog smanjenja plata, povećanja poreza, smanjenih penzija i otpuštanja.
There's no Christmas tree this year in Syntagma Square, the heart of Athens, the place where six months ago police turned tear gas and batons on people protesting pay cuts, tax hikes, slashed pensions and layoffs.

Amazon uskoro isporučuje i božićne jelke.
Amazon will be selling live Christmas trees.

Severna Koreja je upozorila svog južnog suseda na„ neočekivane posledice“ ukoliko odluči da u pograničnom pojasu postavi velike božićne jelke.
North Korea has warned neighboring South Korea of"unexpected consequences" if South Korea decides to light up Christmas trees near their border.

Ono će biti odsečeno na Badnje veče, ukrašeno svećama i crvenom ili pravom trakom i stavljeno ispod božićne jelke ili na sto kao praznična dekoracija.
It will be trimmed on Christmas Eve, decorated with candles and a red or blue ribbon, and placed under the Christmas tree or on the table as a holiday decoration.

Pogledao je u malene otiske stopa patuljaka svuda pored leja sa cvećem, i u razrovani deo koji je označavao mesto gde je Fred uhvatio patuljka koji sada nosi suknjicu na vrhu božićne jelke.
He looked at the little gnome prints all around the flowerbeds, and the scuffed-up patch that marked the spot where Fred had caught the gnome now wearing the tutu at the top of the Christmas tree.

Koga ćeš pronaći ispod svoje Božićne jelke?
What did you find under your Christmas tree?

Pogledao je u malene otiske stopa patuljaka svuda pored leja sa cvećem, i u razrovani deo koji je označavao mesto gde je Fred uhvatio patuljka koji sada nosi suknjicu na vrhu božićne jelke.
He regarded on the little gnome prints all around the flowerbeds, ami the scuffed-up patch that marked the spot where Fred had caught the gnome now sporting the tutu at the top of the Christmas tree.

Koga ćeš pronaći ispod svoje Božićne jelke?
What will you be finding under your Christmas tree?

Koga ćeš pronaći ispod svoje Božićne jelke?
What do you hope to find under your Christmas tree?

Koga ćeš pronaći ispod svoje Božićne jelke?
What do you hope to see underneath your Christmas tree?

Koji zgodan poklončić želite ugledati ispod božićne jelke?
What gifts do we expect to find under the Christmas tree?

Koji zgodan poklončić želite ugledati ispod božićne jelke?
What presents are you hoping for under the Christmas tree?

Koji zgodan poklončić želite ugledati ispod božićne jelke?
Which of these gifts do you hope to find under the Christmas tree?