Sta znaci na Engleskom BODEŽA - prevod na Енглеском

• dagger
• daggers

Примери коришћења Bodeža на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvog bodeža.
Your dagger.

Izvinite zbog ogrtača i bodeža.
Sorry for the cloak and dagger.

Nema bodeža, Bradene.
There ain't no shank, Braden.

Ovde ima pet bodeža.
There are 5 daggers here.

Videla sam rane od bodeža koji sam ti dala da se zaštitiš.
I saw the wounds! From the dagger I gave to you defend yourself.

Ovo je teritorija Bodeža.
This is the Daggers' place.

Zabijanje tog bodeža u tvoja ledja.
Sticking that shank in your back.

Jedna rana i jeste od bodeža.
One of these was caused by a dagger.

Zmija uvijena oko bodeža probodenog kroz lobanju.
A snake curled around a dagger cutting through a skull.

Njegovi nožni nokti su poput bodeža.
He's toe nails are like daggers.

To prazno mjesto je poput bodeža zarivenog u srce.
That empty space is like a dagger in my heart.

Vidiš tu zmiju obmotanu oko bodeža?
See that snake coiled around the dagger?

Probudila sam se iz sna od bodeža i saznala da pokušavaš ubiti sve koje volim.
I woke up from a dagger nap to find you trying to kill everyone that I love.

Sigurna si da postoje dva bodeža?
You're sure there are now two daggers?

Zašto ne iskoristiti to vreme za kovanje bodeža koji može udariti u samo srce zveri?
Why not use this time to forge the dagger… that can strike at the heart of the beast?

Zadnji put kad sam provjerio, nismo imali bodeža.
Last time I checked, we're out of daggers.

Do sada, tvoj kontakt Nejtan se igrao mantije i bodeža, i sad se pojavljuje i daje nam Sarinu lokaciju?
Until now, your Nathan contact played cloak and dagger, now he just pops up and gives us Sara's location?

Šta ako ja mogu dopreti do Rampla bez bodeža?
What if… What if I can get through to Rumple without the dagger?

Jedan od njegovih energetskih bodeža te pogodio.
One of his energy daggers hit you.

Pokušavali su da saznaju da li Boni može ubiti Prvobitnog bez bodeža.
They were trying to see if Bonnie could find a way to kill an Original without a dagger.

Izašao je iz drevnog kineskog bodeža, kao duh.
He came out of an ancient Chinese dagger, like a spirit.

Da. Nažalost, izgleda da je pobegao sa mojim kompletom bodeža.
Well, unfortunately, he seems to have absconded with my set of daggers.

Wes ima zmiju umotanu oko bodeža na ruci.
Wes has got a snake wrapped around a dagger on his shoulder.

Sam konj je stajao, kao statua, u prednjem planu slike, nepokretan- dok je u pozadini, njegov pobeđeni jahač umirao od Mecengerštajnovog bodeža.
The horse itself, in the foreground of the design, stood motionless and statue-like- while farther back, its discomfited rider perished by the dagger of a Metzengerstein….

Dao sam ti ga da prerežeš konop, a sada mog bodeža više nema.
I gave it to you to cut the rope, and now I don't have me dagger no more.

Bila je poznata po tome što je nosila oružje poput onog bodeža.
She's been known to carry around weapons like that dagger. They're nasty.

Svojim novim Elitnim prijateljima ne može u celosti da veruje- Teren Santoro, vođa Isledništva, želi je mrtvu, dok njeni nekadašnji prijatelji, Rafaele i njegovo Društvo Bodeža, žele da zaustave njenu žeđ za osvetom.
She doesn't trust her new Elite allies, the leader of the Inquisition wants her dead at any cost, and her old friends, Raffaele and the Daggers, want to end her quest for vengeance.

Spavaj 12 sati, ne kartaj se sa tipom koji ima ime nekog grada i izbjegavaj dame sa tetovažom bodeža.
Get 12 hours of sleep, don't play cards with a guy whose name is also a city and avoid ladies with dagger tattoos.

Dobro, pretpostavimo na trenutak da je ovo kamen" sarsen" sa bodeža.
Okay, let's assume for the moment That this is the sarsen stone, Referred to by the dagger.

I na bodežu nema otisaka. Nosio je rukavice.
And there were no prints on that dagger.