Примери коришћења Bog je došao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bog je došao do mene.
Upravo tada, Bog je došao.
Just then, God came over.Bog je došao u pomoć.
Napokon je postala puna radosti, te je uzviknula:' Bog je došao!
At length she became full of joy and exclaimed,'God has come!Da, Bog je došao u Ameriku.
America! Yes, God came to America.Zaštitno lice teške kategorije osamdesetih Majk Tajson napisao je na društvenim mrežama:“ Bog je došao po svog šampiona.
Former heavyweight champion Mike Tyson tweeted:"God came for his champion.Bog je došao da prebiva u tom čoveku.
God has come to live inside.Kada je Kain bio gnjevan Bog je došao da ga upozori da je u opasnosti.
When Cain was angry, God came to warn Cain that he was in danger.Bog je došao i živeo je kao jedan od nas.
God came and dwelt as one of us.I uplašiše se Filisteji kad rekoše: Bog je došao u logor. I govorahu: Teško nama! Jer to nije bivalo pre.
The Philistines were afraid, for they said,"God has come into the camp." They said,"Woe to us! For there Bog je došao i živeo je kao jedan od nas.
( Kološanima 1, 15) Bog je došao k nama u ličnosti Isusa Hrista.
(John 1:14) God came as a man in the person of Jesus Christ.Bog je došao i živeo je kao jedan od nas.
Jesus came to us and lived as one of us.Tokom noći Bog je došao Avimelehu u snu i rekao mu:„ Poginućeš zbog žene koju si uzeo.
But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him,"You are about to die because of the woman whom you have taken;Bog je došao Avramu i dao mu obećanje.
One day God came to Abram and He made a promise to him.Tokom noći Bog je došao Avimelehu u snu i rekao mu:„ Poginućeš zbog žene koju si uzeo, jer ona pripada drugom čoveku.
But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him,"Behold, you are a dead man, because of the woman whom you have taken;Bog je došao i živeo je kao jedan od nas.
God came and lived with us, as one of us.Bog je došao i živeo je kao jedan od nas.
God came to earth and lived as one of us.Bog je došao na zemlju da nas nauči, da nas isceli, ispravi, da nam oprosti- i da umre za nas!
God came to earth to teach us, heal us, correct us, forgive us and die for us!Bog je došao da vas samo iskuša; da strah pred njim ostane s vama te da ne griješite.“.
God has come to test you, so that the fear of Bog je došao da vas samo iskuša; da strah pred njim ostane s vama te da ne griješite.“.
God has come to test you, so that the fear of Bog je došao da vas samo iskuša; da strah pred njim ostane s vama te da ne griješite.“( Izl 20, 20).
God has come to test you, so that the fear of Бог је дошао међу нас ̶ Емануил.
God came to us, Emmanuel.Бог је дошао и Он је Емануил, Бог је међу нама.
God came and He is Emmanuel,Бог је дошао у свет и постао човек да би нас учинио богом, постао је твар да би нас учинио нетрулежнима, пострадао је на крсту да би нас учинио бесмртнима.
God came into the world and became incarnate to make us divine, He became flesh to make us incorruptible, He suffered on the Cross to make us immortal.Пошто човек није могао да дође Богу, Бог је дошао човеку, поистовећујући себе са човеком на најнепосреднији начин.
Since man could not Бог је дошао, и Његово име, Његово људско име је Исус, што значи„ Бог спасава“.
God came, and His Name, His human Name is Jesus, which means‘God saves'.Јер Бог је дошао како би вас тестира, и тако да је страх од њега може да буде са тобом, а ти не би грех.".
God has come to test you, and that His fear may be before you, so that you may not sin”.( dkc) 1 Samuel 4: 7 И уплашише се Филистеји кад рекоше: Бог је дошао у око.
Samuel 4:7 tells us that the Philistines ( dkc) 1 Samuel 4: 7 Иуплашише се Филистеји кад рекоше: Бог је дошао у око.
Samuel 4:7,8 Andthe Philistines 
